...ο διερμηνέας παίρνει σημειώσεις του μηνύματος για να διευκολύνει την απόδοση μεγάλων αποσπασμάτων.
Στοχεύουμε στην τελειότητα της Επαγγελματικότητας και της Ποιότητας από το 1992. Πολυεπίπεδος έλεγχος της ποιότητας της μετάφρασης. Η διαχείριση των επιχειρησιακών διαδικασιών μας προβλέπει βήμα προς βήμα πολυεπίπεδη φιλτράρισμα των υλικών του έργου. Διασφαλίζει την υψηλότερη ποιότητα των μεταφράσεων.
... πιστοποιημένο επαγγελματία με τον τίτλο: “Επίσημος Μεταφραστής-Διερμηνέας Πορτογαλικών που διορίζεται από το Υπουργείο Εξωτερικών και Συνεργασίας”. Αυτό το Υπουργείο είναι αυτό που καθορίζει τις απαραίτητες προϋποθέσεις τόσο για μια επίσημη μετάφραση όσο και για την απόκτηση του τίτλου του επίσημου μεταφραστή.
Αυτός ο τύπος μεταφράσεων πρέπει να πληροί μια σειρά απαιτήσεων εκτός από το να σέβεται το...
...Μια Επίσημη Μετάφραση από πορτογαλικά είναι αυτή που πραγματοποιείται από έναν πιστοποιημένο επαγγελματία με τον τίτλο: "Επίσημος Μεταφραστής-Διερμηνέας Πορτογαλικών που διορίζεται από το Υπουργείο Εξωτερικών και Συνεργασίας". Αυτό το Υπουργείο είναι αυτό που καθορίζει τις απαραίτητες προϋποθέσεις τόσο για μια επίσημη μετάφραση όσο και για την απόκτηση του τίτλου του επίσημου μεταφραστή.
Στην...
...Ο διερμηνέας βρίσκεται στο κοινό και πραγματοποιεί ταυτόχρονη διερμηνεία χαμηλόφωνα χωρίς εξοπλισμό για έναν περιορισμένο αριθμό ατόμων (1 έως 3) που βρίσκονται κοντά το ένα στο άλλο.
Αυτή η τεχνική εφαρμόζεται για συνεδρίες μικρής διάρκειας και κυρίως κατά τη διάρκεια διμερών συναντήσεων ή σε ομάδες όπου πολύ λίγα μέλη δεν έχουν καμία κοινή γλώσσα.
Πέρα από 45 λεπτά παρέμβασης, απαιτείται ομάδα 2 διερμηνέων.
Για μεγαλύτερο αριθμό ατόμων ή πολλές γλώσσες, σας προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε μια συσκευή ξενάγησης HF, τόσο για την άνεση των ακροατών όσο και για καλύτερη απόδοση της διερμηνείας.
...Η ταυτόχρονη διερμηνεία είναι μια προφορική μετάφραση που πραγματοποιείται ταυτόχρονα.
Ενώ μιλά ο ομιλητής, ο διερμηνέας μεταφράζει.
Συνήθως, η ταυτόχρονη διερμηνεία πραγματοποιείται σε ηχομονωμένο θάλαμο, με όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό: ακουστικά, υπολογιστή, μικρόφωνο.
Ο επαγγελματίας ταυτόχρονος διερμηνέας ακούει τον ομιλητή και μεταφράζει πρόταση προς πρόταση στο μικρόφωνο, αποδίδοντας...
...Ο διερμηνέας σας: ο σύνδεσμος μεταξύ σας και των συνομιλητών σας
Στη διερμηνεία επαφής, ο διερμηνέας μεταφράζει μετά από κάθε δήλωση. Αυτό σημαίνει ότι η διερμηνεία ακολουθεί την αρχική ομιλία, όπως στη διαδοχική διερμηνεία. Δεν απαιτείται τεχνικός εξοπλισμός για τη διερμηνεία επαφής.
Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιείται για συναντήσεις πρόσωπο με πρόσωπο, συνεντεύξεις, ακροάσεις ή διαπραγματεύσεις, για παράδειγμα.
Χάρη στο εκτενές δίκτυο επαγγελματιών διερμηνέων, η Tradivarius μπορεί να συγκροτήσει μια ομάδα διερμηνέων για εσάς μέσα σε λίγες ώρες.
...Η ταυτόχρονη διερμηνεία είναι μια τεχνική διερμηνείας που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια συνεδρίων, συνεδρίων, σεμιναρίων, φόρουμ, συζητήσεων κ.λπ. Ο διερμηνέας, εγκατεστημένος σε μια ηχομονωμένη καμπίνα, ακούει μέσω ακουστικών την ομιλία του ομιλητή και την μεταφράζει σε πραγματικό χρόνο μέσω μικροφώνου. Κάθε συμμετέχων επιλέγει το κανάλι που αντιστοιχεί στη γλώσσα στην οποία επιθυμεί να...
... TestManager μπορεί να επεκταθεί για ειδικές ανάγκες πελατών και προσαρμόζεται πάντα στις ατομικές ανάγκες των πελατών.
Βασικά χαρακτηριστικά είναι ένα σχεδιάσιμο Γραφικό Περιβάλλον Χρήστη, μια ποικιλία από διεπαφές λογισμικού και υλικού με εκτενείς οθόνες δοκιμών και ένας ισχυρός διερμηνέας με άμεση ενσωμάτωση εξωτερικών DLLs, COM+/ActiveX, .NET και LabView® στοιχείων.
Περισσότερες πληροφορίες:
www.mcd-elektronik.de/produkte/softline-software/testmanager-classic-edition...
... επιτρέπει την τοποθέτηση ενός SIM holder στην κάτω πλευρά της PCB του. Αυτή η επιλογή μειώνει την προσπάθεια ενσωμάτωσης.
Κύρια Οφέλη
Σχεδιάστε μία φορά και αναπτύξτε παγκοσμίως χάρη στη unified μορφή xC864
Premium FOTA Management - Εύκολη ενημέρωση firmware μεταδίδοντας μόνο ένα μικρό αρχείο delta
Διερμηνέας Script PYTHON - οι πελάτες μπορούν να εκτελούν τις εφαρμογές Python τους απευθείας μέσα στο module
RUN AT Υπηρεσίες απομακρυσμένης παρακολούθησης εντολών και γεγονότων
SIM Access Profile...
...Τουρκία και Βόρεια Κύπρος Insider. Ιδιωτικά Προσωπικά Γερμανικές Τουρκικές πληροφορίες για επιχειρηματίες, μετανάστες, τουρίστες, ηλικιωμένους και φοιτητές. Ο αξιόπιστος συνεργάτης σας με ατομική συμβουλευτική ταξιδιών, υποστήριξη και συνοδεία. Επίσης ως διερμηνέας και μεταφραστής με πληροφορίες, συμβουλές κ.λπ. και πολλά άλλα.
Από το 1990 οργανώνουμε ομάδες διερμηνέων για διεθνείς συνέδρια, συναντήσεις ή εργασιακές συνεδρίες. Είμαστε προμηθευτής μιας κορυφαίας αυτοκινητοβιομηχανίας στη Γερμανία εδώ και 25 χρόνια.
... μεταφραστής (δανικά/ελληνικά/δανικά)
Ως Έλληνας δικηγόρος μπορώ να μεταφράσω και να επαληθεύσω το πρωτότυπο έγγραφο από τα δανικά στα ελληνικά και το αντίστροφο. Μεταφράζω δικογραφίες, αποφάσεις, πιστοποιητικά, συμβόλαια κ.λπ.
Ταυτόχρονα χρησιμοποιούμαι ως δανός/έλληνας διερμηνέας σε, μεταξύ άλλων, δικαστικές διαδικασίες.
Μεσολάβηση / μεσολαβητής
Εκπαιδευμένος μεσολαβητής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ωφέλεια όταν υπάρχει δυνατότητα να προσπαθήσουμε να λύσουμε μια διαφορά σε εξωδικαστικό πλαίσιο.
Επικοινωνήστε μαζί μου για μια χωρίς υποχρέωση συζήτηση.
Μ: (+30) 6972219149
E: nikibouras@gmail.com...
... στο σπίτι μου και εδώ μιλάω τη γλώσσα σας - καθαρά και με ακρίβεια! Η εμπιστευτικότητα είναι αυτονόητη και εγγυημένη ανά πάσα στιγμή και σε όλους τους τομείς.
Επιπλέον, υποστηρίζω ευχαρίστως ως διερμηνέας σε επιχειρηματικές διαπραγματεύσεις ή στον νομικό τομέα, π.χ. σε ραντεβού με συμβολαιογράφους.
Γενικά πιστοποιημένη και δημόσια διορισμένη στο Εφετείο Χάιλμπρον ως μεταφράστρια (μεταφράστρια εγγράφων) και διερμηνέας (διερμηνέας διαπραγματεύσεων) για την αγγλική γλώσσα.
... στόχος μου είναι να παρέχω υπηρεσίες στις οποίες οι πελάτες μου μπορούν να βασίζονται με απόλυτη εμπιστοσύνη.
Εμπειρία - Διαθεσιμότητα - Εμπιστευτικότητα
Μεταφραστής Τσεχικών-Γαλλικών / Διερμηνέας Τσεχικών
Μετάφραση Σλοβακικών-Γαλλικών Μεταφραστής Τσεχικών-Σλοβακικών-Γαλλικών...
... στην επιτυχία των διεθνών έργων & εκδηλώσεών σας.
Επαγγελματίας Διερμηνέας Συνεδρίων (ταυτόχρονη/διαδοχική) & Σύμβουλος εκδηλώσεων
Γλώσσες: Ιταλικά - Αγγλικά - Γαλλικά.
Μεταπτυχιακό δίπλωμα από το prestigioso Πανεπιστήμιο της Τεργέστης, Σχολή Υψηλών Γλωσσών για Διερμηνείς Συνεδρίων και Μεταφραστές.
Πολυάριθμη εμπειρία σε πάνω από 6000 διεθνείς εκδηλώσεις υψηλού προφίλ.
Υψηλής ποιότητας υπηρεσίες...
Το γραφείο μας ιδρύθηκε το 2001 από τον Mag. Cahit SARIALTIN, ο οποίος είναι επίσης πιστοποιημένος διερμηνέας δικαστηρίου και εξακολουθεί να το διευθύνει. Εκτός από τις γραπτές (εγκεκριμένες από το προξενείο) και προφορικές μεταφράσεις στα τουρκικά, η EXPRESS TERCÜME στη Βιέννη προσφέρει υπηρεσίες πιστοποιημένης γραπτής και προφορικής μετάφρασης σε όλες τις γλώσσες. Το όνομα της εταιρείας μας EXPRES είναι ένδειξη της ταχύτητας, της αποδοτικότητας και των προσιτών τιμών με τις οποίες εργαζόμαστε.
Μεταφραστής και διερμηνέας της πολωνικής γλώσσας, εγγεγραμμένος στον κατάλογο των πιστοποιημένων μεταφραστών του Υπουργείου Δικαιοσύνης, προσφέρει μεταξύ άλλων τις υπηρεσίες:
- Μεταφράσεις και διερμηνεία πιστοποιημένη (επικυρωμένη) και κανονική σε διάφορους τομείς;
- Υποστήριξη για την ίδρυση εταιρειών;
- Συμβουλευτικές υπηρεσίες και διεκπεραίωση διοικητικών διαδικασιών;
- Έρευνα εμπορικών...
... που έχω συντάξει και πιστοποιήσει αναγνωρίζονται τόσο από τις πολωνικές όσο και από τις γερμανικές αρχές, καθώς είμαι διορισμένη ως διερμηνέας της πολωνικής γλώσσας στο Εθνικό Δικαστήριο του Μονάχου και είμαι καταχωρημένη στο μητρώο των πολωνών πιστοποιημένων διερμηνέων της γερμανικής γλώσσας στην Πολωνία (με αριθμό: TP/25/07).
Μεταφράσεις προφορικές και γραπτές - νομικές
Ως διερμηνέας με...
...Martina KULISOVA DELESTAING - Μεταφράστρια Τσέχικης/Γαλλικής/Σλοβακικής γλώσσας και Διερμηνέας Τσέχικης/Γαλλικής/Σλοβακικής γλώσσας. Μέλος της Ένωσης Επαγγελματιών Μεταφραστών. Στο πλαίσιο της επαγγελματικής ή ιδιωτικής σας δραστηριότητας, έρχεστε σε επαφή με την Τσεχία ή τη Σλοβακία και χρειάζεστε έναν επαγγελματία μεταφραστή γαλλο-τσέχικης και γαλλο-σλοβακικής γλώσσας, ικανό να διευκολύνει τις...
... γλωσσικούς συνδυασμούς και τώρα προσφέρουμε μεταφράσεις κάθε είδους από τα Γερμανικά και Αγγλικά στις κύριες ανατολικοευρωπαϊκές, δυτικοευρωπαϊκές και ασιατικές γλώσσες: Τσέχικα, Πολωνικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά, Τουρκικά, Κινέζικα και άλλες γλώσσες.
Ο διευθυντής του γραφείου μας φέρνει 30 χρόνια εμπειρίας ως μεταφραστής, επιμελητής και διερμηνέας, εξασφαλίζοντας έτσι την υψηλότερη ποιότητα...
...Δρ. Giuseppe Di Stefano
Διερμηνέας Συνεδρίων και Επαγγελματίας Μεταφραστής σύμφωνα με τον νόμο αρ. 4 της 14ης Ιανουαρίου 2013, δημοσιευμένο στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως αρ. 22 της 26/01/2013
Συγκεντρωμένο μέλος AITI αρ. κάρτας 216029 www.aiti.org
CTU του Δικαστηρίου της Παλέρμο
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ
- Ταυτόχρονη διερμηνεία
- Διαδοχική διερμηνεία
- Chuchotage
- Διερμηνεία με bidule
- Διερμηνεία...
Αλέš Μπούρκετ - Ο επαφή σας στην Πράγα Διερμηνέας και μεταφραστής κατάρτισης (Πανεπιστήμιο Καρλ της Πράγας), με πάνω από 10 χρόνια εμπειρίας σε πολλούς τεχνικούς τομείς. Μητρική γλώσσα η τσέχικη, κατέχω άριστα τα γαλλικά, τα αγγλικά και τα ισπανικά. Θα σας συνοδεύσω σε συναντήσεις με τους πελάτες ή τους προμηθευτές σας για να διασφαλίσω αποτελεσματική επικοινωνία κατά τις επισκέψεις σας στην...
Αγνή Χάισλερ, ειδική διερμηνέας και μεταφράστρια για τη γερμανική γλώσσα στην περιοχή Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή. Ο συνεργάτης σας για κάθε παρέμβαση στα γερμανικά κατά τη διάρκεια των συναντήσεών σας, συνεδρίων, παρουσιάσεων, διαπραγματεύσεων, ακροάσεων κ.λπ. και για όλες τις μεταφραστικές σας εργασίες. - Διερμηνεία: διαδοχική, ταυτόχρονη, ψιθυριστή, σύνδεσης, μέσω τηλεφώνου - Μετάφραση: επικυρωμένη, νομική, τουριστική, ακινήτων, εμπορική, καλλιτεχνική, τεχνική...
...Η ιδιοκτήτρια της εταιρείας είναι νομικός και διπλωματούχος μεταφραστής και διερμηνέας για τις γλώσσες Γερμανικά-Ιταλικά-Ισπανικά και Αγγλικά και συνεργάζεται με μια ικανή ομάδα νομικών, διερμηνέων και μεταφραστών σε αυτές και άλλες γλωσσικές συνδυασμούς (ιδιαίτερα Πορτογαλικά, Γαλλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά και Αραβικά).
...καταλόγους, φυλλάδια, ιστοσελίδες ή λογισμικό για εσάς, ανεξαρτήτως τοποθεσίας. Μπορείτε να στείλετε τα κείμενά σας σε περισσότερες κοινές μορφές οποιαδήποτε στιγμή μέσω email. Ως διερμηνέας, σας συνοδεύω στην Ουκρανία κατά τη διάρκεια επισκέψεων σε επιχειρήσεις, εταιρείες, εκθέσεις ή άλλες εκδηλώσεις. Οι γλωσσικές συνδυασμοί μου: Γερμανικά - Ρωσικά, Ρωσικά - Γερμανικά, Γερμανικά - Ουκρανικά, Ουκρανικά...