διερμηνέας Ιταλία

Ελεύθερη επαγγελματίας μεταφράστρια, μητρική ομιλήτρια πολωνικών, που διαμένει στη Βενετία, προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας στις γλώσσες πολωνικά, γαλλικά και ιταλικά: - εξειδικευμένες και τεχνικές μεταφράσεις στα πολωνικά, ιταλικά και γαλλικά (εγχειρίδια, ισολογισμοί, συμβάσεις, εταιρική αλληλογραφία, καταλόγους και φυλλάδια, ιστοσελίδες) - επικυρωμένες μεταφράσεις από τα πολωνικά ...

...Η απομακρυσμένη ή τηλεφωνική διερμηνεία της ABLIO επιτρέπει τη συνομιλία μεταξύ ατόμων που μιλούν διαφορετικές γλώσσες μέσω της παρέμβασης ενός επαγγελματία διερμηνέα, ο οποίος συνδέεται με τους συμμετέχοντες μέσω τηλεφωνικής ή διαδικτυακής γραμμής από μια απομακρυσμένη λειτουργική θέση. Η μορφή διερμηνείας είναι η λεγόμενη "διερμηνεία διαπραγμάτευσης", δηλαδή ο διερμηνέας μεταφράζει προφορικά με...

...Η ταυτόχρονη διερμηνεία είναι μια προφορική μετάφραση που πραγματοποιείται ταυτόχρονα. Ενώ μιλά ο ομιλητής, ο διερμηνέας μεταφράζει. Συνήθως, η ταυτόχρονη διερμηνεία πραγματοποιείται σε ηχομονωμένο θάλαμο, με όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό: ακουστικά, υπολογιστή, μικρόφωνο. Ο επαγγελματίας ταυτόχρονος διερμηνέας ακούει τον ομιλητή και μεταφράζει πρόταση προς πρόταση στο μικρόφωνο, αποδίδοντας...

Μεταφράστρια Δικαστικών Εγγράφων Ιταλικά - Πολωνικά - Πολωνικά - Ιταλικά εκτελεί νομικές, τεχνικές και εμπορικές μεταφράσεις. Υπηρεσία επικύρωσης και νομικής επικύρωσης. Μετάφραση από τα πολωνικά στα ιταλικά. Μετάφραση από τα ιταλικά στα πολωνικά. Νομικές μεταφράσεις: πιστοποιητικά γέννησης, συμβολαιογραφικά έγγραφα, πιστοποιητικά γάμου, συμβάσεις, ποινικά πιστοποιητικά, πιστοποιητικά διαμονής, δ...

Μεταφραστής Αραβικών Δικαστικός. Πιστοποιημένος Διερμηνέας Αραβικών. Μεταφράσεις στα Αραβικά. Τοπικοποίηση ιστοσελίδων στην αραβική γλώσσα. Εδραιωμένη εμπειρία από το 1996. Γιατί να επιλέξετε έναν έμπειρο διερμηνέα που είναι μητρική γλώσσα των αραβικών; Η διερμηνεία στην αραβική γλώσσα μπορεί να αποκαλύψει σημαντικές δυσκολίες λόγω της χρήσης όρων και εκφράσεων που σχετίζονται άμεσα με τις χώρες π...

... στην επιτυχία των διεθνών έργων & εκδηλώσεών σας. Επαγγελματίας Διερμηνέας Συνεδρίων (ταυτόχρονη/διαδοχική) & Σύμβουλος εκδηλώσεων Γλώσσες: Ιταλικά - Αγγλικά - Γαλλικά. Μεταπτυχιακό δίπλωμα από το prestigioso Πανεπιστήμιο της Τεργέστης, Σχολή Υψηλών Γλωσσών για Διερμηνείς Συνεδρίων και Μεταφραστές. Πολυάριθμη εμπειρία σε πάνω από 6000 διεθνείς εκδηλώσεις υψηλού προφίλ. Υψηλής ποιότητας υπηρεσίες...

...Δρ. Giuseppe Di Stefano Διερμηνέας Συνεδρίων και Επαγγελματίας Μεταφραστής σύμφωνα με τον νόμο αρ. 4 της 14ης Ιανουαρίου 2013, δημοσιευμένο στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως αρ. 22 της 26/01/2013 Συγκεντρωμένο μέλος AITI αρ. κάρτας 216029 www.aiti.org CTU του Δικαστηρίου της Παλέρμο ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ - Ταυτόχρονη διερμηνεία - Διαδοχική διερμηνεία - Chuchotage - Διερμηνεία με bidule - Διερμηνεία...

...Η ιδιοκτήτρια της εταιρείας είναι νομικός και διπλωματούχος μεταφραστής και διερμηνέας για τις γλώσσες Γερμανικά-Ιταλικά-Ισπανικά και Αγγλικά και συνεργάζεται με μια ικανή ομάδα νομικών, διερμηνέων και μεταφραστών σε αυτές και άλλες γλωσσικές συνδυασμούς (ιδιαίτερα Πορτογαλικά, Γαλλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά και Αραβικά).

... να αποκτήσουν Apostille με νομική αξία στο Εισαγγελία της Νάπολης, πρεσβείες, περιφέρειες και προξενεία. • ανταγωνιστικές τιμές, • συνέπεια • ακρίβεια • επαγγελματισμός και • η εργασία εκτελείται σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης. Για περισσότερες πληροφορίες και τιμές. Τηλ +39 081-400930 Τηλεφαξ 081-415412 Κινητό 3491828952 Ρωτήστε για τον Δρ. Λέπρε Γιάνκο (Μεταφραστής & Διερμηνέας του Δικαστηρίου της Νάπολης)...

Διερμηνέας και μεταφράστρια με μητρική γλώσσα τα ρωσικά προσφέρει επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης από τα ιταλικά στα ρωσικά σε τεχνικά και εμπορικά κείμενα, νομικά έγγραφα, εγχειρίδια, διοικητική αλληλογραφία, οδηγίες χρήσης μηχανημάτων και ηλεκτρονικών συσκευών, μετάφραση συμβολαιογραφικών κειμένων, Proofreading - διόρθωση κειμένων Editing - αναθεώρηση κειμένων Μετάφραση δημοσιογραφικών κειμένων Διερμηνεία Προσφέρω υπηρεσία διερμηνείας για εμπορικές, εκθεσιακές και νομικές διαπραγματεύσεις. Συνοδεία πελατών σε ταξίδια στο εξωτερικό Συμβάσεις, διεθνείς εκθέσεις, έρευνες αγοράς.

Το Studio RBS ασχολείται με μεταφράσεις, διερμηνεία και διδασκαλία και διευθύνεται από την Πολίνα Λύσκο. Η Πολίνα είναι μητρική ομιλήτρια ρωσικών και ουκρανικών, διερμηνέας, ελεύθερη επαγγελματίας, καθηγήτρια και μεταφράστρια ρωσικών, ουκρανικών και ιταλικών. Παρέχει υπηρεσίες μεταφράσεων, διερμηνείας, τοπικοποίησης και διδασκαλίας της Ρωσικής και Ιταλικής ως δεύτερης γλώσσας. Αναζητά διαδικτυακά...

...Διερμηνέας συνεδρίων, μητρική γλώσσα Ρωσικά/Λευκορωσικά. Άριστο επίπεδο Αγγλικών και Ιταλικών. Γραπτές μεταφράσεις (επικυρωμένες/αποσφραγισμένες από το Δικαστήριο της Βερόνας); Υποτιτλισμός; Διερμηνεία κατά τη διάρκεια διαπραγματεύσεων, συμποσίων, εκπαιδεύσεων και εταιρικών συναντήσεων; Ταυτόχρονη διερμηνεία κατά τη διάρκεια συνεδρίων, συμποσίων και υψηλού επιπέδου συναντήσεων. Επαφές: Κινητό: 340 565 0752 www.mariasometti.com www.facebook.com/MariaSometti...

...ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ EN/IT/PL - στα Αγγλικά, Ιταλικά, Πολωνικά βασισμένο στην Ιταλία ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ, ΔΙΕΡΜΗΝΕΑΣ και γλωσσικός σύμβουλος EN/IT/PL μητρική γλώσσα - Πολωνικά Ταυτόχρονη διερμηνεία για συνέδρια, συναντήσεις, εκδηλώσεις, εργαστήρια ------------- Δρ. Wanda Zjawin ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΡΙΑ, ΔΙΕΡΜΗΝΕΑΣ μητρικής γλώσσας πολωνικής Διερμηνέας συνεδρίων, πιστοποιημένες μεταφράσεις - επικύρωση, νομική...

Μεταφράστρια και διερμηνέας μητρικής γλώσσας τα Turkish στην Ιταλία, διαθέσιμη για μετακινήσεις στην Ιταλία και στο εξωτερικό. Διερμηνεία τεχνικών και εμπορικών θεμάτων σε εκθέσεις, επιχειρήσεις, ιδρύματα, συναντήσεις B2B, εταιρικές συναντήσεις, τεχνικά μαθήματα, εκπαίδευση, Διερμηνεία από απόσταση μέσω τηλεφώνου ή σε διάφορες διαδικτυακές πλατφόρμες. Έρευνες προϊόντων στην Τουρκία σε διάφορους...

Διερμηνέας διαπραγμάτευσης σε συναντήσεις εργασίας, σύναψη συμβάσεων, επαγγελματικά ταξίδια και εκδηλώσεις εμπορικές και πολιτιστικές; συμβουλευτική σε θέματα ανάπτυξης επιχειρήσεων για μεσαίες και μικρές επιχειρήσεις στον τομέα της κινεζικής αγοράς. Υπηρεσία μετάφρασης από και προς την κινεζική, αγγλική και ιταλική γλώσσα διαφόρων τύπων κειμένων, που αφορούν κυρίως τον τομέα της βιομηχανίας...

...- Επαγγελματίας μεταφραστής με μητρική γλώσσα τα κινέζικα; - Διερμηνέας με πιστοποίηση εγγεγραμμένη στο Μητρώο; - Πάνω από 5 χρόνια εμπειρίας στον τομέα; - Μόνιμη κάτοικος Ρώμης; - Απόφοιτος της Ιταλικής Γλώσσας και Πολιτισμού από το Πανεπιστήμιο Σιάν, Κίνα; - 3 χρόνια εμπειρίας ως σύμβουλος πωλήσεων στη βιομηχανία της μόδας; - Ειδική στη χρήση του Trados 2014; Προηγούμενοι Πελάτες: - Valentino Garavani, Ermenegildo Zegna, Armani, Brioni, Alexander McQueen, Dolce&Gabbana, Vogue Eyewear, Marni, Maison Margiela, Failli 1979;...

Υπηρεσία μετάφρασης στα πολωνικά. Επαγγελματίας μεταφραστής από πολωνικά σε ιταλικά. Μετάφραση στα πολωνικά εγχειριδίων. Τεχνική μετάφραση στην πολωνική γλώσσα. Διερμηνέας πολωνικής γλώσσας. Τεχνικός μεταφραστής ιταλικών-πολωνικών. Νομικός μεταφραστής εγγράφων στην πολωνική γλώσσα. Διαδικτυακές μεταφράσεις στα πολωνικά.

Διερμηνέας μητρικής γλώσσας ρωσικής, απόφοιτος Μετάφρασης και Διερμηνείας, ελεύθερος επαγγελματίας από το 2007, ΑΦΜ. Γλωσσικοί συνδυασμοί: - ιταλικά-ρωσικά; - αγγλικά-ρωσικά; - αγγλικά-ιταλικά; - γαλλικά (παθητικά)-ρωσικά. Υπηρεσίες διερμηνείας που προσφέρονται: - ταυτόχρονη (διερμηνεία συνεδρίων, σε καμπίνα και bidule, συνέδρια, φόρουμ); - chuchotage (ψίθυρος); - διαδοχική (διερμηνεία...

... Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης), πάντα στον τομέα της ειδικότητάς μου. Αυτή τη στιγμή διαμένω στο Μπέργκαμο. Για πάνω από δύο χρόνια εργάζομαι στην ιταλική και διεθνή αγορά σε συνεργασία με εξειδικευμένα γραφεία και εταιρείες που έχουν επαφές με το εξωτερικό, προσφέροντας γλωσσικές υπηρεσίες ως ελεύθερη επαγγελματίας διερμηνέας και μεταφράστρια για τις γλώσσες γαλλικά, γερμανικά και ολλανδικά. Λαμβάνοντας υπόψη την εκπαίδευσή μου, διαθέτω υψηλή γλωσσική ικανότητα (τόσο για τη γραπτή όσο και για την προφορική παραγωγή).

Είμαι διαθέσιμος για τη μετάφραση εγγράφων ή ως διερμηνέας (σύνδεσμος, διαδοχική καθώς και ταυτόχρονη διερμηνεία). Οι υπηρεσίες μου: Διερμηνεία (ταυτόχρονη, διαδοχική ή διερμηνεία σύνδεσμου) Μεταφράσεις Ιταλικά Αγγλικά και Μεταφράσεις Ιταλικά Γερμανικά. Διόρθωση Γερμανικών και Αγγλικών ιδιωτικών μαθημάτων. Όλες οι άλλες γλώσσες κατόπιν αιτήματος!

Διερμηνέας Συνεδρίων: Ιταλικά - Αγγλικά - Γαλλικά Η Παόλα ντε Ρόσα είναι Διερμηνέας Συνεδρίων και Μεταφράστρια που δραστηριοποιείται από το 2002 και προσφέρει τη συνεργασία της για τη Συγχρονισμένη, Διαδοχική, Ψιθυριστή και Διαπραγματευτική Διερμηνεία. Παρέχει γλωσσική υποστήριξη κατά τη διάρκεια Επισκέψεων επιχειρήσεων, ξένων επιχειρηματικών αποστολών και Υποστήριξης σε ιταλικές αντιπροσωπείες στο εξωτερικό. Διαθέτει τη συμβουλευτική της για την Οργάνωση Ομάδας Διερμηνέων για Διεθνή Συνέδρια.

Η Giulia Galvan είναι επαγγελματίας διερμηνέας και μεταφράστρια, απόφοιτος του τμήματος Διερμηνείας Συνεδρίων στις γλώσσες αγγλικά και γερμανικά στη Σχολή Ανώτερων Γλωσσών για Διερμηνείς και Μεταφραστές του Τριέστε. Τομείς εξειδίκευσης: τεχνικός-βιομηχανικός τομέας, ιδιαίτερα στη γερμανική γλώσσα. Άλλοι τομείς ειδικότητας: η οικοδομή, η ασφάλεια στην εργασία, η οικολογία, η εμπορική επικοινωνία, η νομική τεκμηρίωση, η ψυχολογία, η γλωσσολογία και η τέχνη. Μπορώ να σας προσφέρω μεταφράσεις, διερμηνεία και επιμέλεια κειμένων από και προς τα ιταλικά, αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά και ισπανικά.

...-Ρομάνια, αλλά και σε άλλες περιοχές της Ιταλίας και στο εξωτερικό (κυρίως στη Βιέννη, Αυστρία). Προσφέρω ποιοτικές υπηρεσίες διερμηνείας διαπραγματεύσεων, διαδοχικής, ταυτόχρονης και ψιθυριστής από τα Γερμανικά στα Ιταλικά, από τα Ιταλικά στα Γερμανικά, από τα Αγγλικά στα Ιταλικά και από τα Ιταλικά στα Αγγλικά. Δουλεύω ως διερμηνέας σε συνέδρια, ημερίδες, εταιρικές συναντήσεις, εκθέσεις, τεχνικές...

Μετά από 15 χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας, έχω μεταφράσει πάνω από 6 εκατομμύρια λέξεις, έχω εκτελέσει 4.500 αναθέσεις διαφόρων μεγεθών και φύσεων και έχω λειτουργήσει ως διερμηνέας σε πάνω από 650 εκδηλώσεις. Μεταξύ των ιδιωτικών και δημόσιων πελατών μου, είμαι περήφανος που περιλαμβάνονται αρκετά Υπουργεία της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, η BMW, η Renault, η Citroën, η FCA, η Sony, η Toshiba, η...

... διερμηνέας σύνδεσης με το Istituto Commercio Estero (το Ινστιτούτο της Ιταλικής Κυβέρνησης που είναι αφιερωμένο στην προώθηση του εθνικού επιχειρηματικού πνεύματος) και για πολυεθνικές εταιρείες όπως η Granoro και η Makfa (ο κύριος παραγωγός ζυμαρικών στη Ρωσία). Κατά τη διάρκεια της Γενικής Συνέλευσης της Amnesty International Ιταλίας, διερμήνευσα τους ομιλητές σύμφωνα με τις τεχνικές «συνεχούς» και...

...Υπηρεσίες γλωσσικών μεταφράσεων και διερμηνείας ΙΤΑΛΙΚΑ-ΡΩΣΙΚΑ Μεταφράστρια ρωσικής μητρικής γλώσσας και διερμηνέας από τα ιταλικά στα ρωσικά προσφέρει διαδικτυακές μεταφράσεις σε διάφορες θεματολογίες και παρέχει υπηρεσίες διερμηνείας στην περιοχή της Εμίλια-Ρομάνια, Πιεμόντε, Λιγουρία, Τοσκάνη, Μάρκε, Ούμπρια και Βένετο. Τύποι μεταφράσεων από/στα ρωσικά: - τεχνική τεκμηρίωση; - νομικά έγγραφα...

... εργάζομαι ως μεταφράστρια, διερμηνέας και δασκάλα Γερμανικών/Αγγλικών (μέχρι B1). Ως διερμηνέας διαπραγματεύσεων είμαι συνεπής, ευέλικτη και προετοιμάζομαι με μεγάλη προσοχή. Ως μεταφράστρια είμαι αξιόπιστη, ακριβής και παραδίδω πάντα τις μεταφραστικές μου εργασίες εγκαίρως. Ασχολούμαι με τους εξής τομείς: Γενικά ** Τεχνικά ** Τουρισμός & Φαγητό ** Ιστός ** Λογοτεχνία ** Συμβόλαια...

Διερμηνέας συνεδρίων και πιστοποιημένη μεταφράστρια Γαλλικών, Ρωσικών, Ιταλικών AITI και SFT με δεκαετή εμπειρία. Πτυχίο από την SSLMIT του Φορλί - Πανεπιστήμιο της Μπολόνια (110 με άριστα) μετά από σπουδές επίσης στις Βρυξέλλες, τη Μόσχα και τη Γενεύη. Εξωτερική μεταφράστρια FR-IT για την DGT της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Καθηγήτρια διερμηνείας μεσολάβησης και διαπραγμάτευσης FR-IT στο SSLMIT (Πανεπιστήμιο της Μπολόνια). Καθηγήτρια διερμηνείας διαπραγμάτευσης RU-IT στο Πανεπιστήμιο της Πέσκαρα.

Αποφοίτησα από το Τμήμα Ρωσικής και Ρουμανικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στο Κρατικό Πανεπιστήμιο της Δημοκρατίας της Μολδαβίας και ολοκλήρωσα την γλωσσική μου εκπαίδευση στην Ιταλία, στη Σχολή Δάντη Αλιγκιέρι στο Καμερίνο και στο Πανεπιστήμιο της Περούτζια. Από το 1995 εργάζομαι ως επαγγελματίας διερμηνέας και μεταφραστής για τις γλώσσες Ιταλικά, Ρωσικά και Ρουμανικά. Χάρη στη συνεργασία με πολλές μεταφραστικές υπηρεσίες και με εξειδικευμένους επαγγελματίες μεταφραστές, μπορώ να προσφέρω υπηρεσίες μετάφρασης στις κύριες ευρωπαϊκές και μη ευρωπαϊκές γλώσσες. Από το 2003 ζω και εργάζομαι στη Φορλί.

Δουλεύω ως διερμηνέας συνεδρίων και μεταφράστρια από το 1996 με πελάτες τόσο στην Ιταλία όσο και στο εξωτερικό.