αναθεώρηση μετάφραση

... ακριβές και ρέον. Πραγματοποιούμε επεξεργασία σύμφωνα με το ISO 18587, ένα πρότυπο που ρυθμίζει την ποιότητα των υπηρεσιών αυτόματης μετάφρασης με ανθρώπινη αναθεώρηση, διασφαλίζοντας αυστηρό έλεγχο ποιότητας σε κάθε έργο. Τύποι Επεξεργασίας: Πλήρης και Απλή Προσφέρουμε πλήρη επεξεργασία για έγγραφα που απαιτούν λεπτομερή και εξαντλητική αναθεώρηση. Αυτός ο τύπος επεξεργασίας εγγυάται ένα τελικό...

... Alphatrad απευθύνεται σε πτυχιούχους και έμπειρους γλωσσολόγους και σε μεταφραστές της μητρικής γλώσσας που είναι η ίδια με τη γλώσσα-στόχο. Αυτοί οι επαγγελματίες, ειδικευμένοι στην αναθεώρηση-μετάφραση, εγγυώνται την ποιότητα των κειμένων σας και την εικόνα της εταιρείας σας. Χάρη σε αυτή την διόρθωση, τα λάθη μετάφρασης και οι τυχόν παραλείψεις (παρερμηνείες, ψευδείς φίλοι, υπερμετάφραση, τυπογραφικά λάθη, υπερβολικά κυριολεκτική μετάφραση…) εξαφανίζονται.

...Η μετάφραση μιας ιστοσελίδας απαιτεί όχι μόνο την αναθεώρηση του περιεχομένου της, αλλά και, πολύ συχνά, της αρχιτεκτονικής της. Οι γλώσσες έχουν πράγματι διαφορετικούς τρόπους λειτουργίας, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει στην ανάγκη επανασχεδιασμού της δομής και της παρουσίασης των κατηγοριών. Οι ομάδες μας από μεταφραστές και διαδικτυακούς εκδότες μπορούν να παρέμβουν εκ των προτέρων και να...

... υπηρεσίες μετάφρασης απαιτούν εξαιρετική γνώση των γλωσσών και των αντίστοιχων πολιτισμών, και σήμερα απαιτούν πολλή έρευνα και μεγάλη ικανότητα συγκέντρωσης. Δεδομένου ότι είναι μια απαιτητική διαδικασία με μεγάλη ευθύνη, οι υπηρεσίες μετάφρασης που προσφέρει η Dokutech Translations εκτελούνται μόνο από γηγενείς ή δίγλωσσους μεταφραστές με ανώτατη εκπαίδευση στον τομέα. Μετά τη μετάφραση, όλα τα έργα αναθεωρούνται εσωτερικά. Η αναθεώρηση είναι ένα φυσικό βήμα της διαδικασίας εργασίας των υπηρεσιών μετάφρασής μας. Μόνο έτσι είναι δυνατόν να διασφαλιστεί η μέγιστη ποιότητα.

...Φαρμακευτική, Ιατρική. Παρέχουμε υπηρεσίες μετάφρασης σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα ISO 900 και ISO 17100. Διενεργούμε διαχείριση ορολογίας, έλεγχο και αναθεώρηση πηγών και μεταφράσεων στο πλαίσιο μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης που στοχεύει στην εξασφάλιση υψηλής ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών. Η γραμμή βοήθειας 24/7 και ένας προσωπικός διαχειριστής είναι διαθέσιμοι στους πελάτες μας. Παρέχουμε...

...Εξειδικευμένη μετάφραση: Η ομάδα μας από επαγγελματίες μεταφραστές, ειδικοί στη γλώσσα-στόχο τους, επιλέγεται προσεκτικά για τις γλωσσικές τους ικανότητες και την εμπειρία τους σε διάφορους τομείς. Είτε πρόκειται για τη μετάφραση εμπορικών, τεχνικών, ιατρικών, νομικών ή άλλων εγγράφων, είμαστε εδώ για να σας προσφέρουμε ακριβείς και πιστές μεταφράσεις στο αρχικό νόημα. Διόρθωση και αναθεώρηση...

...Μετάφραση, αναθεώρηση και έλεγχος τεχνικών και μάρκετινγκ εγγράφων, κυρίως από τα αγγλικά στα γαλλικά (διαθέσιμες και άλλες γλωσσικές συνδυασμοί), καθώς και ιστοσελίδων και άλλων πολυμέσων, σε διάφορους τομείς: βιομηχανικός (οδηγίες χρήσης, οδηγός προϊόντων), νομικός (συμβάσεις, όροι χρήσης), ιατρικός (φυλλάδια ασθενών), οπτικοακουστικός (υπότιτλοι), και πολλά άλλα ακόμα.

...Δουλεύουμε με τους πιο συχνά χρησιμοποιούμενους συνδυασμούς γλωσσών, καθώς και από και προς τις αραβικές, σκανδιναβικές, σλαβικές και ασιατικές γλώσσες. Μη διστάσετε να μας ζητήσετε έναν συγκεκριμένο συνδυασμό. Μετάφραση και αναθεώρηση. Επιπλέον, συγκεντρώνουμε τις γνώσεις μας για να σας προσφέρουμε μια ποικιλία συνδυασμών και κλάδων. Αυτό μας επιτρέπει επίσης να μεταφράσουμε πολλούς τύπους...

Η AP PORTUGAL είναι μια εταιρεία μετάφρασης που ειδικεύεται σε γλωσσικές υπηρεσίες: μετάφραση, απομαγνητοφώνηση, διερμηνεία και υποτιτλισμός, καθώς και τοπικοποίηση ιστοσελίδων, λογισμικού και εφαρμογών. Η AP PORTUGAL διαθέτει τον επαγγελματισμό και την αφοσίωση μεταφραστών, απομαγνητοφωνητών, διερμηνέων, ειδικών SEO, copywriters και πολλών άλλων επαγγελματιών, προερχόμενων από τις πιο αναγνωρίσι...

...Παρεχόμενες υπηρεσίες: Μετάφραση, αναθεώρηση και επιμέλεια Τεχνικές μεταφράσεις Μεταφράσεις Ευρωπαϊκών κειμένων Επίσημες μεταφράσεις εγγράφων Μετάφραση πτυχίων, βιογραφικών και άλλων εγγράφων Εμπορικές μεταφράσεις Μετάφραση ιστοσελίδων Χρήση μεταφραστικών εργαλείων Μετάφραση/επιχώρια προσαρμογή από τα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά προς τα ελληνικά και σε πολλούς άλλους συνδυασμούς γλωσσών χάρη στο δίκτυο των έμπειρων και άριστων συνεργατών μας...

... πραγματικότητα αναλαμβάνουμε μεταφράσεις σε πάνω από 25 γλώσσες. Μετάφραση από και προς Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Κινέζικα, Αραβικά, Σέρβικα, Ρώσικα, Βουλγάρικα και πολλές ακόμα. Επιμέλεια κειμένων Επεξεργασία, διόρθωση και αναθεώρηση κειμένου για τη βελτίωση του και την αποφυγή λαθών. Μετάφραση και επιμέλεια κειμένου στα ακόλουθα πεδία: Νομικό, Οικονομικό, Επιστημονικό, Ιατρικό, Τεχνικό, Μη εξειδικευμένο, Ιστοσελίδες, Πιστοποιητικά, Διαφημιστικά Φυλλάδια, Διπλώματα, Πτυχία. Επικυρωμένες μεταφράσεις από δικηγόρους και φορείς του εξωτερικού για κάθε νόμιμη χρήση.

... επείγουσες περιπτώσεις και μεγάλους όγκους μετάφρασης. Διαθέτουμε σε όλους τους πελάτες μας ένα καινοτόμο σύστημα διαχείρισης μεταφράσεων. Προσφέρουμε ένα πιστοποιημένο, σταθερό και διαπιστωμένο επίπεδο ποιότητας. Εγγυόμαστε την επίτευξη των καλύτερων αποτελεσμάτων. Δημιουργούμε συνέργειες με τους πελάτες μας. Οι υπηρεσίες μας: μετάφραση για επιχειρήσεις, μεταφράσεις για ιδιώτες πελάτες, αναθεώρηση και διόρθωση, επιμέλεια και σχεδίαση, διερμηνεία, προηγμένο λογισμικό μετάφρασης, εργαλεία μετάφρασης.

... των σεμιναρίων σας. Οι διερμηνείς και οι μεταφραστές μας είναι επαγγελματίες με πτυχία, επιλεγμένοι με αυστηρά κριτήρια. Η Tradivarius ειδικεύεται, μεταξύ άλλων, στη μετάφραση ιστοσελίδων, δελτίων τύπου, εσωτερικών σημειωμάτων, συμβολαίων, επιστημονικών, νομικών και τεχνικών κειμένων, καθώς και στην αναθεώρηση εγγράφων στα γαλλικά, αγγλικά, ολλανδικά, ισπανικά, ιταλικά και γερμανικά. Όλες οι μεταφράσεις διασφαλίζονται από γλωσσολόγους που εργάζονται αποκλειστικά προς τη μητρική τους γλώσσα. Τα μεταφρασμένα κείμενα αναθεωρούνται στη συνέχεια από έναν δεύτερο μεταφραστή προκειμένου να διασφαλιστεί...

... εξυπηρέτηση. Δημιουργούμε γλωσσάρια και μνήμες μετάφρασης για κάθε πελάτη. Ο κύριος στόχος μας είναι να διευκολύνουμε την καθημερινότητα της επιχείρησής σας και να καλύψουμε τις ανάγκες που σχετίζονται με τη μετάφραση, την ερμηνεία, τη διόρθωση και την αναθεώρηση κειμένων. Προσφέρουμε καλή σχέση ποιότητας-τιμής και τηρούμε αυστηρά τις προθεσμίες παράδοσης των κειμένων. Γνωρίζουμε πόσο σημαντικό είναι να...

Στην IGTV, σας περιμένει μια δυναμική ομάδα από περισσότερους από 200 μεταφραστές. Κάθε ένας από αυτούς είναι φυσικός ομιλητής και ειδικευμένος στον τομέα του. Φροντίζουν για μια επαγγελματική μετάφραση, αναθεώρηση και διόρθωση των κειμένων σας. Πάντα με την απαραίτητη προσοχή στην ψυχή της αρχικής έκδοσης. Δουλεύουν σε διάφορους τομείς.

Σας προσφέρουμε μια υπηρεσία μετάφρασης αφιερωμένη σε κάθε τομέα. Γενική και εξειδικευμένη μετάφραση (δηλαδή αναθεώρηση, συγγραφή, διόρθωση κειμένου) σε περισσότερες από 25 γλώσσες. Όλες οι μεταφράσεις μας μπορούν να είναι επικυρωμένες. Για τις επικυρωμένες μεταφράσεις που προορίζονται για το εξωτερικό, μπορούμε να αναλάβουμε τις επιπλέον διαδικασίες. Παραδείγματα τομέων και εγγράφων που...

... ειδικών προγραμμάτων που έχουν αναπτυχθεί από τους ειδικούς μας με σκοπό την έτοιμη προς εκτύπωση απόδοση. Οι υπηρεσίες μας: - Προμετάφραση και δημιουργία επεξεργάσιμου εγγράφου. - Μετάφραση και αλλαγή γλώσσας. - Γραφική αναθεώρηση του εγγράφου: Απόδοση του εγγράφου στην ίδια πρωτότυπη μορφή Έλεγχος ποιότητας γραφικών - Ανακατασκευή εγγράφων Η Top Graphic United σας προτείνει επίσης την ανακατασκευή...

Η Context Traduzioni Interpretariato, μια εξειδικευμένη υπηρεσία επαγγελματικών μεταφράσεων, βρίσκεται για εσάς στο Μιλάνο και σας προσφέρει άψογες υπηρεσίες στον τομέα της μετάφρασης και του copywriting. Μεταφράζουμε ιατρικά και τεχνικά κείμενα, ασφαλιστικά και νομικά. Είμαστε επίσης εξειδικευμένοι στις διαφημιστικές μεταφράσεις! Επιλέξτε τις υπηρεσίες μας για συμβουλευτική σε μετάφραση και διερμηνεία! Αναλαμβάνουμε επίσης την αναθεώρηση υπαρχόντων κειμένων και τη βελτίωσή τους.

... περιλαμβάνουν τη μετάφραση και την τοπικοποίηση τεχνικών, εμπορικών και διαφημιστικών περιεχομένων, καθώς και την αναθεώρηση και διόρθωση εγγράφων. Η Φλωρεντία διασφαλίζει τη συνεκτικότητα της ορολογίας μέσω δίγλωσσων γλωσσαρίων και προσφέρει, αν χρειαστεί, υπηρεσία υποστήριξης δημοσίευσης μέσω υπολογιστή (PAO). Εγγυάται εμπιστευτικότητα, τήρηση προθεσμιών και παρέχει δωρεάν προσφορές για όλα τα έργα. Ως μέλος της Επαγγελματικής Ένωσης Μεταφραστών (Aprotrad), η Φλωρεντία δεσμεύεται να διατηρεί τα υψηλότερα πρότυπα του επαγγέλματος.

Σύνταξη, αναθεώρηση και μετάφραση τεχνικών εγγράφων: εγχειρίδια, σχέδια, τεχνικοί κατάλογοι. Έργα «κλειδί στο χέρι». Δημιουργούμε τεκμηρίωση προσανατολισμένη στον χρήστη. Δημιουργία εκρηκτικών σχεδίων. Χρησιμοποιούμε νέες πολυμεσικές τεχνολογίες!

... ειδικούς με εδραιωμένη εμπειρία στον τομέα της γλώσσας. Πραγματοποιούμε μόνο άψογες, έγκαιρες, προσιτές και πελατοκεντρικές εργασίες για να επιτύχουμε τη μέγιστη ικανοποίηση σας, να διασφαλίσουμε την επιτυχία κάθε συναλλαγής στην εθνική και διεθνή αγορά και να δημιουργήσουμε αυθεντική προστιθέμενη αξία. Υπηρεσίες: Νομική και επίσημη μετάφραση, οικονομική και χρηματοοικονομική, επιστημονική και ιατρική, εταιρική και μάρκετινγκ; Αναθεώρηση και ορθογραφική διόρθωση; Τοπικοποίηση λογισμικού, ιστοσελίδων και βιντεοπαιχνιδιών; Τηλεφωνική και συνοδευτική διερμηνεία.

... συνέχεια στην πλήρη αναθεώρηση του μεταφρασμένου κειμένου. Εκτός από τις υπηρεσίες μετάφρασης και αναθεώρησης νομικών και δικαστικών εγγράφων, προσφέρουμε μια επιπλέον υπηρεσία τεχνικής νομικής αξιολόγησης. Όπου επιτρέπεται, ο εξουσιοδοτημένος δικηγόρος μπορεί να παρέχει πρόσθετες παρατηρήσεις, διευκρινίσεις και ερμηνείες σχετικά με το μεταφρασμένο έγγραφο, καθώς και να πραγματοποιήσει, εάν ζητηθεί...

... οποίους συνεργάστηκα για τη δουλειά μου: επαγγελματίας, παθιασμένος και αποτελεσματικός. Δεσμεύομαι να παρέχω ποιοτική εργασία και να τηρώ τις προθεσμίες για να ικανοποιήσω τις ανάγκες σας. Παρακαλώ μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου για περισσότερες πληροφορίες. . Μετάφραση μάρκετινγκ . Μετάφραση περιεχομένου ιστοσελίδων . Δημιουργία περιεχομένου: συγγραφή άρθρων . Επεξεργασία περιεχομένου...

... γλώσσες κατόπιν αιτήματος). Αυτές οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν την επαλήθευση της ορθογραφίας, της γραμματικής, της στίξης, της σύνταξης, των διαχωρισμών συλλαβών, της τυπογραφίας μέχρι την στιλιστική αναθεώρηση και προσαρμογή στην ορολογία της εταιρείας ή σε ειδικές ανάγκες πελατών καθώς και επιστημονική επιμέλεια (επαλήθευση περιεχομένου).

... καλή, εμπορική μετάφραση, ξεπερνάς όλα τα γλωσσικά σύνορα. Transcreation & localization: ένα δημιουργικό μήνυμα δεν μπορεί να μεταφραστεί κυριολεκτικά. Πρέπει να επανασταθεί στη γλώσσα-στόχο, με προσοχή στον πολιτισμό και τα χαρακτηριστικά της αγοράς-στόχου. Αναθεώρηση: δεν είσαι σίγουρος αν το κείμενο που έγραψες στα Αγγλικά είναι εντελώς σωστό; Με ευχαρίστηση θα βάλουμε τις τελείες στη θέση τους...

Διερμηνέας και μεταφράστρια με μητρική γλώσσα τα ρωσικά προσφέρει επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης από τα ιταλικά στα ρωσικά σε τεχνικά και εμπορικά κείμενα, νομικά έγγραφα, εγχειρίδια, διοικητική αλληλογραφία, οδηγίες χρήσης μηχανημάτων και ηλεκτρονικών συσκευών, μετάφραση συμβολαιογραφικών κειμένων, Proofreading - διόρθωση κειμένων Editing - αναθεώρηση κειμένων Μετάφραση δημοσιογραφικών κειμένων Διερμηνεία Προσφέρω υπηρεσία διερμηνείας για εμπορικές, εκθεσιακές και νομικές διαπραγματεύσεις. Συνοδεία πελατών σε ταξίδια στο εξωτερικό Συμβάσεις, διεθνείς εκθέσεις, έρευνες αγοράς.

... αντιπροσωπεύει τις υψηλότερες απαιτήσεις ποιότητας. Στην τιμή μετάφρασης μας περιλαμβάνεται μια επαγγελματική και επίσημη αναθεώρηση (διόρθωση) σύμφωνα με την αρχή των 4 ματιών. Όλοι οι μεταφραστές μας έχουν πτυχίο πανεπιστημίου, μεταφράζουν αποκλειστικά στη μητρική τους γλώσσα και διαθέτουν πολυάριθμη επαγγελματική εμπειρία στη μετάφραση. Για τη βελτιστοποίηση της διαδικασίας μετάφρασης χρησιμοποιούμε εργαλεία Translation Memory. Αυτό διασφαλίζει τη συμμόρφωση με μια συνεπή ορολογία και οδηγεί σε εξοικονόμηση κόστους. Είναι αυτονόητο ότι θα χειριστούμε τα εμπιστευτικά σας έγγραφα με διακριτικότητα.

... πελάτη. • Ανταγωνιστικότητα: ποιότητα και εξαιρετικά ανταγωνιστικές τιμές. • Πολλαπλοί συνδυασμοί γλωσσών. Διαδικασία μετάφρασης: Είμαστε γνωστοί στην αγορά για την αριστεία στον έλεγχο ποιότητας. Όλα τα έργα περνούν από δύο γηγενείς γλωσσολόγους και 3 φάσεις: • Μετάφραση • Αναθεώρηση • Τελικός έλεγχος ποιότητας Δουλεύουμε με τα πιο ενημερωμένα εργαλεία στη βιομηχανία μετάφρασης που μας...

... γλώσσα. Είμαστε μια πιστοποιημένη εταιρεία μετάφρασης κατά ISO 9001:2015 για τη διαχείριση έργων πολυγλωσσικής επικοινωνίας. Οι κύριες υπηρεσίες μας είναι: - Μετάφραση ιστοσελίδων - SEO μετάφραση - Μετάφραση και ψηφιακό μάρκετινγκ - Μετάφραση για κοινωνικά δίκτυα - Αναθεώρηση περιεχομένου για κοινωνικά δίκτυα - Μετάφραση για ηλεκτρονικό εμπόριο - Τεχνική μετάφραση - Εμπορική μετάφραση - Διερμηνεία σύνδεσης - Διαδοχική διερμηνεία - Γλωσσική και πολιτιστική συμβουλευτική - Αναθεώρηση τελικού σχεδίου - Φωνητική και μεταπαραγωγή βίντεο.

... είναι όχι μόνο 100% γλωσσικά σωστές, αλλά και νομικά ορθές. Ένα άλλο στοιχείο των νομικών μεταφράσεων είναι σίγουρα η επικυρωμένη μετάφραση. Σε περιπτώσεις όπως μετακόμιση, γάμος, γέννηση, ίδρυση εταιρείας και πολλές άλλες περιστάσεις, οι αρχές ζητούν μερικές φορές επικυρωμένη μετάφραση. Εάν η επιστολή, το συμβόλαιο ή η ιστοσελίδα σας είναι έτοιμα, αλλά δεν είστε εντελώς σίγουροι αν το μήνυμά σας είναι σωστά και καθαρά διατυπωμένο, μπορούμε να σας βοηθήσουμε με αναθεώρηση και διόρθωση. Αυτό το ένα ενοχλητικό λάθος που είχε εισχωρήσει στο κείμενό σας, ανήκει πλέον στο παρελθόν.