ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΩΝ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ

Μετάφραση και Τοποθέτηση Περιεχομένου Ιστοσελίδων, Λογισμικού και Εφαρμογών Στην προσέγγιση προς τις νέες διεθνείς αγορές, θα πρέπει πάντα να λαμβάνονται υπόψη οι πολιτισμικές διαφορές κατά τη μετάφραση περιεχομένου. Οι εικόνες της φυλλάδιο της εταιρείας σας και τα παραδείγματα στην ιστοσελίδα σας μπορεί να μην είναι τα πιο πολιτισμικά σχετικά και μπορεί ακόμη και να προκαλέσουν περιττές αμηχανίες. Η τοποθέτηση του περιεχομένου συνίσταται ακριβώς στη μετάφραση του περιεχομένου και στην προσαρμογή της γλώσσας, λαμβάνοντας υπόψη το κοινό-στόχο και τις γλωσσικές, κοινωνικές και πολιτισμικές προδιαγραφές μιας συγκεκριμένης αγοράς. Αυτή η τοποθέτηση μπορεί πολύ καλά να αφορά το περιεχόμενο της ιστοσελίδας, των εφαρμογών, του λογισμικού ή άλλου ψηφιακού περιεχομένου. Αυτή η υπηρεσία της εταιρείας μετάφρασης AP Portugal συνιστάται για οργανισμούς με διεθνή τοποθέτηση και παγκόσμιους στόχους ψηφιακής επικοινωνίας.