FRANCESCA MARCASSOLI

Είμαι διερμηνέας και μεταφράστρια με το όνομα ΜΑΡΚΑΣΣΟΛΙ ΦΡΑΝΤΣΕΣΚΑ, απόφοιτος του Πανεπιστημίου Διερμηνέων και Μεταφραστών του Τρεβίζο, όπου το 2009 απέκτησα Μεταπτυχιακό Δίπλωμα στη Διερμηνεία Συνεδρίων. Κατά τη διάρκεια των σπουδών μου, παρέμεινα για αρκετούς μήνες στο εξωτερικό και παρακολούθησα άλλα πανεπιστήμια ή πραγματοποίησα εκπαιδευτικές πρακτικές (η τελευταία ως διερμηνέας στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης), πάντα στον τομέα της ειδικότητάς μου. Αυτή τη στιγμή διαμένω στο Μπέργκαμο. Για πάνω από δύο χρόνια εργάζομαι στην ιταλική και διεθνή αγορά σε συνεργασία με εξειδικευμένα γραφεία και εταιρείες που έχουν επαφές με το εξωτερικό, προσφέροντας γλωσσικές υπηρεσίες ως ελεύθερη επαγγελματίας διερμηνέας και μεταφράστρια για τις γλώσσες γαλλικά, γερμανικά και ολλανδικά. Λαμβάνοντας υπόψη την εκπαίδευσή μου, διαθέτω υψηλή γλωσσική ικανότητα (τόσο για τη γραπτή όσο και για την προφορική παραγωγή).