... διερμηνεία στα καταλανικά.
- Υπηρεσία πιστοποιημένης μετάφρασης από καταλανικά σύμφωνα με το ISO 17100.
- Υπηρεσία ανθρώπινης επεξεργασίας αυτόματων μεταφράσεων στα καταλανικά σύμφωνα με το ISO 18587.
- Η LinguaVox διαθέτει γραφείο μετάφρασης στη Βαρκελώνη, Καταλονία.
Η LinguaVox προσφέρει επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης από και προς τα καταλανικά μέσω του γραφείου της στη Βαρκελώνη...
...Ποιους τύπους διερμηνείας προσφέρουμε;
1 – Διερμηνεία σύνδεσης
Ο διερμηνέας σύνδεσης, όπως υποδηλώνει το όνομά του, έχει ως αποστολή να δημιουργήσει τον σύνδεσμο μεταξύ δύο ατόμων που δεν εκφράζονται στην ίδια γλώσσα. Ο ομιλητής ή οι ομιλητές πρέπει να σταματούν ώστε να δίνεται χρόνος στον διερμηνέα να μεταφράσει το περιεχόμενο της συνομιλίας. Αυτή η τεχνική χρησιμοποιείται συνήθως στο πλαίσιο εμπορικών σχέσεων ή επιχειρηματικών συναντήσεων για πολύ περιορισμένες ομάδες.
... τους ικανότητες, η εμπειρία τους και οι αναλυτικές τους ικανότητες θα σας φανούν πολύ χρήσιμες σε πιο εξειδικευμένα θέματα. Η τεχνικήδιερμηνεία περιλαμβάνει μια μεγάλη ποικιλία τομέων: δίκαιο, επιστήμες, ιατρική, οικονομία, μηχανική, κ.λπ...
...Ο διερμηνέας βρίσκεται στο κοινό και πραγματοποιεί ταυτόχρονη διερμηνεία χαμηλόφωνα χωρίς εξοπλισμό για έναν περιορισμένο αριθμό ατόμων (1 έως 3) που βρίσκονται κοντά το ένα στο άλλο.
Αυτή η τεχνική εφαρμόζεται για συνεδρίες μικρής διάρκειας και κυρίως κατά τη διάρκεια διμερών συναντήσεων ή σε ομάδες όπου πολύ λίγα μέλη δεν έχουν καμία κοινή γλώσσα.
Πέρα από 45 λεπτά παρέμβασης, απαιτείται ομάδα 2 διερμηνέων.
Για μεγαλύτερο αριθμό ατόμων ή πολλές γλώσσες, σας προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε μια συσκευή ξενάγησης HF, τόσο για την άνεση των ακροατών όσο και για καλύτερη απόδοση της διερμηνείας.
...Η διαδοχική διερμηνεία είναι μια μέθοδος διερμηνείας στην οποία ο ομιλητής κάνει μια ομιλία (ή λέει μερικές προτάσεις) ενώ ο διερμηνέας παίρνει σημειώσεις. Στη συνέχεια, ο διερμηνέας αναπαράγει όσα έχει πει ο ομιλητής για το κοινό. Στην τεχνική της σύντομης διερμηνείας, ο διερμηνέας βασίζεται στη μνήμη, με κάθε τμήμα μηνύματος να είναι αρκετά σύντομο ώστε να απομνημονευτεί. Στη μακρά διερμηνεία...
...Διερμηνεία και υποστήριξη αντιπροσωπειών κατά τη διάρκεια επισκέψεων σε χώρους, επιθεωρήσεων, επαγγελματικών εκθέσεων, επιχειρηματικών συναντήσεων, εργασιακών συνεδριάσεων, διαπραγματεύσεων. Γλωσσική και διαπολιτισμική μεσολάβηση.
...Η ταυτόχρονη διερμηνεία είναι μια προφορική μετάφραση που πραγματοποιείται ταυτόχρονα.
Ενώ μιλά ο ομιλητής, ο διερμηνέας μεταφράζει.
Συνήθως, η ταυτόχρονη διερμηνεία πραγματοποιείται σε ηχομονωμένο θάλαμο, με όλο τον απαραίτητο εξοπλισμό: ακουστικά, υπολογιστή, μικρόφωνο.
Ο επαγγελματίας ταυτόχρονος διερμηνέας ακούει τον ομιλητή και μεταφράζει πρόταση προς πρόταση στο μικρόφωνο, αποδίδοντας...
...Μερικές φορές σε μια ομάδα υπάρχει μόνο ένα άτομο που χρειάζεται διερμηνεία.
Σε αυτή την περίπτωση, ένας διερμηνέας μπορεί να καθίσει πίσω από το άτομο και να ψιθυρίσει τη διερμηνεία στο αυτί του. Αυτό είναι γνωστό στο επάγγελμα ως ψιθυριστή διερμηνεία.
Είναι αρκετά σπάνιο να χρησιμοποιείται αυτή η τεχνική διερμηνείας, καθώς απαιτεί μεγάλη πειθαρχία από όλους τους παρόντες στην αίθουσα συνεδριάσεων. Οι διερμηνείς δεν διαθέτουν κανένα εξοπλισμό ή ενίσχυση ήχου. Αυτό σημαίνει ότι οι συμμετέχοντες πρέπει να παραμείνουν απόλυτα σιωπηλοί ώστε ο διερμηνέας να μπορεί να...
...Χάρη στον διερμηνέα συνεδρίων, η ταυτόχρονη διερμηνεία επιτρέπει στους συμμετέχοντες να ακούν στη γλώσσα τους τη μετάφραση των λεγομένων ενός ομιλητή, ο οποίος μπορεί να εκφράζεται άνετα και με ευχέρεια στη μητρική του γλώσσα.
interpreter.gifΟ διερμηνέας συνεδρίων παρεμβαίνει διατυπώνοντας σε άλλη γλώσσα το μήνυμα του ομιλητή, χάρη στην κατανόηση της κουλτούρας και της γλώσσας, αλλά και μέσω της...
... που ειδικεύονται σε λιγότερο διαδεδομένες γλώσσες.
Οι πλατφόρμες βιντεοδιάσκεψης επιτρέπουν επίσης την επικοινωνία σε πραγματικό χρόνο, διευκολύνοντας τη συνεργασία μεταξύ των διερμηνέων και των συμμετεχόντων.
Αν και η εξ αποστάσεως διερμηνεία μπορεί να παρουσιάσει ορισμένες τεχνικές προκλήσεις, ανοίγει νέες προοπτικές και προάγει την γλωσσική προσβασιμότητα σε έναν ολοένα και πιο συνδεδεμένο κόσμο.
...Η ταυτόχρονη διερμηνεία είναι μια τεχνική διερμηνείας που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια συνεδρίων, συνεδρίων, σεμιναρίων, φόρουμ, συζητήσεων κ.λπ. Ο διερμηνέας, εγκατεστημένος σε μια ηχομονωμένη καμπίνα, ακούει μέσω ακουστικών την ομιλία του ομιλητή και την μεταφράζει σε πραγματικό χρόνο μέσω μικροφώνου. Κάθε συμμετέχων επιλέγει το κανάλι που αντιστοιχεί στη γλώσσα στην οποία επιθυμεί να...
Είμαστε μια τεχνική επαγγελματική εταιρεία οπτικοακουστικών μέσων που ιδρύθηκε το 2000, με 100% ρουμανικό κεφάλαιο.
Ως συνεργάτης του Congress Rental Network (CRN), με μεγάλο απόθεμα σύγχρονου εξοπλισμού ήχου - εικόνας και τον τελευταίο πλήρως ψηφιακό εξοπλισμό Bosch DICENTIS, πιστοποιημένο κατά ISO 22259:2019, κάμερα AVONIC PTZ 3G-SDI και απομακρυσμένη διερμηνεία, προσαρμοσμένη πλήρως ασφαλής...
... τους πελάτες και τους προμηθευτές σας, να αναζητήσετε νέους πελάτες στη Γαλλία ή στην Ιταλία; Σας προτείνω τις υπηρεσίες μου διερμηνείας στα ιταλικά:
- Διερμηνεία σύνδεσης (επαγγελματικές συναντήσεις, επισκέψεις σε χώρους, επαγγελματικές εκθέσεις ή άλλες εκδηλώσεις)
- Διερμηνεία ψιθύρου
- Διερμηνεία κατά σειρά
Ειδικός στο Εφετείο Aix-en-Provence στα ιταλικά, θέτω την εμπειρία και τις ανθρώπινες...
Η Lexicalis, με έδρα το Beaucouzé, είναι ένα πρακτορείο που ειδικεύεται σε υπηρεσίες γλωσσών υψηλής ποιότητας, όπως η μετάφραση, η διερμηνεία και το πολυγλωσσικό copywriting.
Η προσφορά μας απευθύνεται τόσο σε επιχειρήσεις όσο και σε ιδιώτες, εξασφαλίζοντας ακρίβεια και αυθεντικότητα για να υποστηρίξει τις διεθνείς φιλοδοξίες των πελατών μας.
Οι υπηρεσίες μας περιλαμβάνουν νομική, τεχνική και...
... ολλανδικά είναι φυσικά οι ειδικότητές μας. Παρέχουμε επίσης την τεχνική υποστήριξη (κινητές καμπίνες, πλήρης ηχητική κάλυψη των συναντήσεών σας ή πιο απλά τη βαλίτσα Infoport με τον αριθμό των επιθυμητών δέκτων). Επιπλέον, προσφέρουμε και υπηρεσίες γραπτής μετάφρασης (εκθέσεις συναντήσεων ή πιο τεχνικές μεταφράσεις).
Επαγγελματίες μεταφραστές από τα ελληνικά στα ισπανικά – από τα ισπανικά στα ελληνικά. Εμπειρία και προσόντα για το καλύτερο αποτέλεσμα στην ώρα του
Ζητήστε προσφορά: ανταγωνιστικές τιμές.
• Γενική μετάφραση: επιστολές, φακέλους, βιογραφικά
• Τεχνική μετάφραση: εμπορική, τουριστική, νομική, ιατρική …
• Τοπικοποίηση περιεχομένου (ιστοσελίδες, λογισμικό, εφαρμογές)
• Διερμηνεία σύνδεσης
Τα ειδικά...
Ο Όμιλος STAR (με έδρα τη Ράμσεν στην Ελβετία) ειδικεύεται στην πολυγλωσσική τεκμηρίωση από το 1984 και καλύπτει ολόκληρο τον κύκλο ζωής της πληροφορίας των επιχειρήσεων.
Ο Όμιλος STAR είναι ταυτόχρονα πάροχος υπηρεσιών (μετάφραση, διερμηνεία, τεχνική συγγραφή, DTP, συμβουλευτική διαχείρισης πληροφοριών) και προσφέρει εσωτερικές λύσεις (εργαλείο υποβοηθούμενης μετάφρασης, εργαλείο αυτόματης...
Αγνή Χάισλερ, ειδική διερμηνέας και μεταφράστρια για τη γερμανική γλώσσα στην περιοχή Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή. Ο συνεργάτης σας για κάθε παρέμβαση στα γερμανικά κατά τη διάρκεια των συναντήσεών σας, συνεδρίων, παρουσιάσεων, διαπραγματεύσεων, ακροάσεων κ.λπ. και για όλες τις μεταφραστικές σας εργασίες. - Διερμηνεία: διαδοχική, ταυτόχρονη, ψιθυριστή, σύνδεσης, μέσω τηλεφώνου - Μετάφραση: επικυρωμένη, νομική, τουριστική, ακινήτων, εμπορική, καλλιτεχνική, τεχνική...
Μεταφράσεις
Η Πολυγλωσσική Ευρώπη προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης σε πολλές γλώσσες, που πραγματοποιούνται από εξειδικευμένους ντόπιους μεταφραστές.
Νομική Μετάφραση
Πιστοποιημένη Μετάφραση
Μετάφραση με Αποσφράγιση C. Χάγης
Λογοτεχνική Μετάφραση
Τεχνική Μετάφραση
Υπηρεσίες που εκτελούνται γρήγορα και αποτελεσματικά. Διαθέτουμε επίσης επείγουσα υπηρεσία και μετάφραση επί τόπου.
Διερμηνεία...
... υπηρεσία που στοχεύει στην αριστεία. Η INTERBRIAN εγγυάται επίσης μια εξαιρετικά εξειδικευμένη υπηρεσία διερμηνείας για επιχειρηματικές διαπραγματεύσεις, επισκέψεις σε εργοστάσια και συναντήσεις σε κάθε επίπεδο, ταυτόχρονη και διαδοχική διερμηνεία για συνέδρια, συνέδρια, σεμινάρια.. Ένας παγκόσμιος συνεργάτης που επιλύει όλες τις ανάγκες σας χάρη στην υψηλή τεχνική επάρκεια, την ακρίβεια στις παραδόσεις και την ευνοϊκή σχέση τιμής-ποιότητας.
Η Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας Μούρθια είναι μια εταιρεία μετάφρασης με έδρα τη Μούρθια που παρέχει υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας σε επιχειρήσεις. Μεταξύ άλλων, σας προσφέρουμε τις εξής υπηρεσίες:
- επίσημη μετάφραση,
- τεχνική μετάφραση,
- εμπορική μετάφραση,
- ιατρική μετάφραση,
- λογοτεχνική μετάφραση,
- διαδοχική διερμηνεία,
- ταυτόχρονη διερμηνεία,
- μεταγραφή ήχου και βίντεο,
- υποτιτλισμός και ντουμπλάρισμα,
- μετάφραση ιστοσελίδων.
...Μεταφραστές & Διερμηνείς, Γραμματειακές και μεταφραστικές δραστηριότητες.
Επαγγελματίας Ρώσος μεταφραστής και διερμηνέας, με έδρα το Ηνωμένο Βασίλειο από το 1992. Παρέχει Υπηρεσίες Μετάφρασης και Διερμηνείας από τα Αγγλικά στα Ρωσικά και αντίστροφα σε επιχειρήσεις και ιδιώτες. Ασχολείται με μια ευρεία γκάμα εγγράφων - από απλές επιστολές μέχρι τεχνική τεκμηρίωση, διερμηνεία για ιδιωτικές εταιρείες, οργανισμούς του δημόσιου τομέα, γραφεία μετάφρασης και ιδιώτες.
... μεγάλο αριθμό γλωσσικών συνδυασμών σε περιφερειακά και διεθνή συνέδρια. Προσφέρουμε επίσης πλήρη εξοπλισμό διερμηνείας συνεδρίων με τεχνική υποστήριξη κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης. Η Διερμηνεία μέσω Τηλεφώνου (OPI) και η Συμβουλευτική Διερμηνείας Συνεδρίων είναι επίσης μεταξύ των πλεονεκτημάτων μας. Παρακαλούμε, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας (www.languages.hu) για περισσότερες πληροφορίες και επικοινωνήστε μαζί μας μέσω των τηλεφώνων μας, του email ή συμπληρώστε τη φόρμα στην ιστοσελίδα μας.
... γλώσσα. Είμαστε μια πιστοποιημένη εταιρεία μετάφρασης κατά ISO 9001:2015 για τη διαχείριση έργων πολυγλωσσικής επικοινωνίας. Οι κύριες υπηρεσίες μας είναι:
- Μετάφραση ιστοσελίδων
- SEO μετάφραση
- Μετάφραση και ψηφιακό μάρκετινγκ
- Μετάφραση για κοινωνικά δίκτυα
- Αναθεώρηση περιεχομένου για κοινωνικά δίκτυα
- Μετάφραση για ηλεκτρονικό εμπόριο
- Τεχνική μετάφραση
- Εμπορική μετάφραση
- Διερμηνεία σύνδεσης
- Διαδοχική διερμηνεία
- Γλωσσική και πολιτιστική συμβουλευτική
- Αναθεώρηση τελικού σχεδίου
- Φωνητική και μεταπαραγωγή βίντεο.
Ανεξάρτητη μεταφράστρια και διερμηνέας. 30 χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας. Εξειδικευμένες και γενικές μεταφράσεις ιδιωτικών και εταιρικών εγγράφων, τεχνική τεκμηρίωση, διπλώματα ευρεσιτεχνίας και πρότυπα, οδηγούς και εγχειρίδια, ιστοσελίδες και λογισμικό, κάθε τύπου νομικά έγγραφα από τα γαλλικά, τα αγγλικά και τα ιταλικά στα βουλγαρικά και από τα βουλγαρικά στα γαλλικά. Επικυρωμένες μεταφράσεις: FR-BG-FR. Διερμηνεία: FR-BG-FR.
... προκειμένου να διευκολύνω τις ανταλλαγές και να αλληλεπιδρώ με υποψήφιους ξένους πελάτες. Μπορώ επίσης να σας προσφέρω μια ολοκληρωμένη γλωσσική λύση: την υποστήριξη στην παραπάνω εμπορική έκθεση, τη μετάφραση του υλικού πωλήσεών σας και άλλων εγγράφων (οδηγίες χρήσης, φύλλα προδιαγραφών, ιστοσελίδα, επικοινωνία, κ.λπ.) και διερμηνεία κατά τη διάρκεια συναντήσεων. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου ή να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μου για περισσότερες πληροφορίες. Ανυπομονώ να ακούσω νέα σας! Μάρκ...
... επίσης για επίσημες μεταφράσεις για τα δικαστήρια, για διερμηνεία, γλωσσικές υπηρεσίες, πολυμεσική δημοσίευση, πολύγλωσσες ιστοσελίδες, αλλά και για τοπικοποίηση λογισμικού, DTP, προεκτύπωση, σπάνιες γλώσσες, τεχνική συγγραφή, επιμέλεια, διαχείριση μετάφρασης μνημονίων, εργαλεία Trados και SDLX, πολυγλωσσικές φωνές. Θέλετε προσαρμοσμένες λύσεις; Εμπιστευθείτε την BTS World Translations SA!