μετάφραση λογισμικού

...Παραδείγματα των γλωσσικών μας υπηρεσιών στον τομέα της πληροφορικής και του λογισμικού: τεκμηρίωση, βιβλία GUI, ιστοσελίδες, εγχειρίδια, bots, δηλώσεις προστασίας προσωπικών δεδομένων, οδηγίες εγκατάστασης και άλλα.

...Η συντριπτική πλειοψηφία των υπηρεσιών τοπικοποίησης επικεντρώνεται αυτή τη στιγμή σε τρεις κύριους τομείς: υπηρεσίες τοπικοποίησης λογισμικού, υπηρεσίες τοπικοποίησης βιντεοπαιχνιδιών και υπηρεσίες τοπικοποίησης ιστοσελίδων.

...eBDX Cloud σας προσφέρει μια ποικιλία διαδικτυακών υπηρεσιών στους τομείς: Επικοινωνία, Μετάφραση, Επικύρωση, Αρχειοθέτηση και Έλεγχος. Αυτές οι διαδικτυακές υπηρεσίες οργανωμένες σε ροές εργασίας σας επιτρέπουν να ανταποκριθείτε ακριβώς στις απαιτήσεις σας για ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδομένων (EDI), προκειμένου να επιτύχετε την επιθυμητή λύση. eBDX Cloud ενσωματώνει όλα τα διεθνή πρότυπα και...

...Προσφέρουμε: - Μετάφραση Εγγράφων - Πιστοποιημένες και Επίσημες Μεταφράσεις - Βοήθεια με την νομική επικύρωση - Τοπικοποίηση Ιστοσελίδων - Τοπικοποίηση Λογισμικού & Εφαρμογών - Οπτικοακουστική Μετάφραση & Τοπικοποίηση - Επιχειρηματική Διερμηνεία - Απομακρυσμένη Ταυτόχρονη Διερμηνεία...

...Η τοπικοποίηση λογισμικού περιλαμβάνει την προσαρμογή ή μετάφραση λογισμικού, εφαρμογών, συστημάτων ή παιχνιδιών σε άλλη γλώσσα ή κουλτούρα. Είναι μια σύνθετη διαδικασία που ξεπερνά την απλή μετάφραση εγγράφων, καθώς περιλαμβάνει όχι μόνο τη μετάφραση του κειμένου, αλλά και την κατανόηση και προσαρμογή οπτικών στοιχείων όπως μενού, μηνύματα σφάλματος και επιλογές ρύθμισης. Η πολιτιστική...

...Η μετάφραση λογισμικού είναι μια πολυδιάστατη διαδικασία που περιλαμβάνει: • τοπικοποίηση διεπαφών και συμβολοσειρών UI; • μετάφραση τεχνικής και χρήστη τεκμηρίωσης; • μετάφραση νομικών εγγράφων; • μάρκετινγκ μετάφραση. Η εταιρεία μετάφρασης Angira είναι ένας έμπειρος επαγγελματίας στις υπηρεσίες τοπικοποίησης. Ο στόχος μας είναι να διασφαλίσουμε τη διαθεσιμότητα και την προσβασιμότητα του...

... αμηχανίες. Η τοποθέτηση του περιεχομένου συνίσταται ακριβώς στη μετάφραση του περιεχομένου και στην προσαρμογή της γλώσσας, λαμβάνοντας υπόψη το κοινό-στόχο και τις γλωσσικές, κοινωνικές και πολιτισμικές προδιαγραφές μιας συγκεκριμένης αγοράς. Αυτή η τοποθέτηση μπορεί πολύ καλά να αφορά το περιεχόμενο της ιστοσελίδας, των εφαρμογών, του λογισμικού ή άλλου ψηφιακού περιεχομένου. Αυτή η υπηρεσία της εταιρείας μετάφρασης AP Portugal συνιστάται για οργανισμούς με διεθνή τοποθέτηση και παγκόσμιους στόχους ψηφιακής επικοινωνίας.

...Η Alconost είναι ένας αξιόπιστος συνεργάτης για τη στρατηγική τοπικοποίησής σας. Είτε πρόκειται για μετάφραση ιστοσελίδων είτε για τοπικοποίηση βιντεοπαιχνιδιών, μπορούμε να σας βοηθήσουμε. Στην ιστοσελίδα μας θα βρείτε έναν πίνακα τιμών για μεταφράσεις σε περισσότερες από 100 ξένες γλώσσες.

...Μετάφραση ιστοσελίδων γραμμένων στα γαλλικά, αγγλικά, γερμανικά, ιταλικά στα ρωσικά. Ρωσική τοπικοποίηση. Χρήση εξειδικευμένου λογισμικού αν χρειαστεί (Poeditor, Wordpress, Frontpage κ.λπ.).

...Η BeTranslated είναι δίπλα σας για τις μεταφράσεις IT/TIC Η υπολογιστική μετάφραση έχει μεγάλη σημασία. Μια κακής ποιότητας μετάφραση ενός λογισμικού ή μιας τεκμηρίωσης μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες. Μια τέτοια έλλειψη επαγγελματισμού δίνει στον χρήστη μια αρνητική εικόνα της επιχείρησής σας. Η BeTranslated σας βοηθά να βρείτε τον ιδανικό μεταφραστή εξειδικευμένο στις τεχνολογίες της πληροφορίας και της επικοινωνίας για το έργο σας.

... διαχείριση της αποθήκευσής σας, έχετε πρόσβαση στο module Fastock (WMS) που αλληλεπιδρά με το TriLog. Το module EDI του TriLog διαχειρίζεται: την παραλαβή των παραγγελιών των πελατών σας σε μορφή ORDER για να τις μεταφράσει στη μορφή του ERP σας και να τις στείλει σε αυτό; την αποστολή στους πελάτες σας των τιμολογίων σας σε μορφή INVOIC από τη μετάφραση των τιμολογίων που εκδίδετε για αυτούς; την αποστολή των εντολών παροχής λογιστικών υπηρεσιών σε μορφή HANMOV (αν χρειαστεί).

...Προσφέρουμε γλωσσικές υπηρεσίες σε πάνω από 250 γλωσσικούς συνδυασμούς για πολλές βιομηχανίες, από την ιατρική μέχρι τη λογιστική και την αυτοκινητοβιομηχανία. Οι υπηρεσίες μας περιλαμβάνουν μεταφράσεις, διερμηνεία (συμπεριλαμβανομένης της απομακρυσμένης διερμηνείας), μεταδημιουργία, τοπικοποίηση βίντεο (με ξενόγλωσση φωνητική και υπότιτλους), απομαγνητοφώνηση, ξενόγλωσσος τύπος και DTP, τοπικοποίηση ιστοσελίδων και λογισμικού. Επιπλέον, παρέχουμε επίσης τεχνολογία μετάφρασης όπως συστήματα διαχείρισης μετάφρασης, μηχανική μετάφραση, πύλη αναθεώρησης και πύλη πελατών.

... μεταφραστές μας πραγματοποιούν την αρχική μετάφραση, ενώ οι ιατρικά εκπαιδευμένοι επιμελητές αναλαμβάνουν την διόρθωση. Η εμπειρία μας ξεκίνησε με τη μετάφραση οδηγιών χρήσης και τοπικοποιήσεις λογισμικού για συσκευές υπολογιστικής τομογραφίας και μαγνητικής τομογραφίας. Με την πάροδο των ετών, επεκτείναμε το χαρτοφυλάκιό μας σε τεχνολογίες γνωστών γερμανικών κατασκευαστών, συμπεριλαμβανομένων της ακτινοθεραπείας, της υπερηχογραφικής χειρουργικής και των αναισθησιολογικών συσκευών. Οι μεταφράσεις μας πραγματοποιούνται τόσο από τα Γερμανικά όσο και από τα Αγγλικά σε όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες.

...Σύμφωνα με τη μορφή του παρεχόμενου αρχείου, την προθεσμία ή τη χρήση που προβλέπεται, μπορούμε να παραδώσουμε μια απλή μετάφραση σε μορφή κειμένου ή ένα έγγραφο «έτοιμο προς χρήση» στη αρχική μορφή. Δεχόμαστε αρχεία πηγής προς μετάφραση σε πολλούς τύπους λογισμικού: InDesign, XPress, PowerPoint, κ.λπ. Η κυριαρχία μας στη διαδικασία συνολικά επιτρέπει τη μείωση του αριθμού των βημάτων και την...

... τεκμηρίωσης για τις εγκαταστάσεις γεώτρησης πετρελαίου και φυσικού αερίου μέχρι τις οδηγίες χρήσης οικιακών συσκευών. Ανάμεσα σε αυτά περιλαμβάνονται οι μεταφράσεις τεχνικών εγγράφων και η τοπικοποίηση λογισμικού ενεργειακών εγκαταστάσεων για βιομηχανικές μονάδες στην Ουγγαρία, τη Λιθουανία και τη Ρουμανία, η μετάφραση της πλήρους τεκμηρίωσης για το Solarpak Akadyr στο Καζακστάν, καθώς και άλλα έργα στον τομέα της ενέργειας σε πολλές χώρες της Ευρώπης και της Ασίας, από την Κίνα μέχρι την Ολλανδία.

...δημόσια διορισμένος, γενικά ορκισμένος, κρατικά πιστοποιημένος, μετάφραση εγγράφων Μεταφράσεις: Εγγραφα με πιστοποίηση Τεχνικά και εμπορικά έγγραφα Φυλλάδια, ιστοσελίδες και διαφημίσεις Παρουσιάσεις PowerPoint Συμβάσεις Τοπικοποίηση λογισμικού Διεπαφή ανθρώπου-μηχανής και επιγραφές μηχανών... Διαδοχική διερμηνεία στα Μανδαρινικά (Κλασικά Κινέζικα): Συνοδευτική διερμηνεία Εκπαιδεύσεις και σεμινάρια Επισκέψεις πελατών Εκθέσεις και διαπραγματεύσεις...

...Μεταφράζουμε τις ιστοσελίδες σας και είμαστε ο συνεργάτης σας στη δημιουργία εφαρμογών, βίντεο, λογισμικού, ιστοσελίδων και έντυπων υλικών/διαφημιστικών αντικειμένων/φυλλαδίων/καταλόγων στα αραβικά.

...Ακριβώς! Οι μεταφραστές είναι ειδικοί στη γλώσσα του SAP και μεταφράζουν τα συστήματά σας (UI), τεκμηριώσεις, εκπαιδευτικά υλικά, λευκές βίβλους και άλλα. Ο SAP συνεργάτης σας για: * Τοπικοποίηση του λογισμικού SAP σας * Μετάφραση τεκμηρίωσης SAP * Μετάφραση εκπαιδευτικών υλικών SAP...

... Κινητά Μετάφραση από και προς τα Αγγλικά των παρακάτω γλωσσών: Αλβανικά, Αραβικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Κινέζικα, Κροατικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Εβραϊκά, Χίντι, Ουγγρικά, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Λετονικά, Λιθουανικά, Μακεδονικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σερβικά, Σλοβενικά, Ισπανικά, Ταϊλανδέζικα, Τουρκικά, Ουκρανικά και άλλα…...

... τηλεφώνου - Ανάκτηση κωδικών πρόσβασης και κατεστραμμένων ιστοσελίδων - Πρόληψη κατά επιθέσεων κακόβουλου λογισμικού - Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και συνεχείς ενημερώσεις Εάν επιθυμείτε να φτιάξετε ηλεκτρονικό κατάστημα ή να δημιουργήσετε ιστοσελίδα για πωλήσεις online, καλέστε μας! Θα έχετε την ιστοσελίδα σας αναπτυγμένη από επαγγελματίες σχεδιαστές ιστοσελίδων, σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας και σε λιγότερο από δύο εβδομάδες.

... πέντε χρόνια εμπειρίας και πτυχίο πανεπιστημίου στον τομέα της μετάφρασης ή σε άλλους κύριους τομείς μετάφρασης και συνεργαζόμαστε μόνο με αληθινούς επαγγελματίες. Πιστεύουμε ότι οι ανάγκες και οι απαιτήσεις των πελατών μας έρχονται πάντα πρώτες. Όποιον τύπο υπηρεσίας και αν χρειάζεστε, από μετάφραση και διερμηνεία, τοπικοποίηση ιστοσελίδων και λογισμικού μέχρι γλωσσική ανασκόπηση, υποτιτλισμό...

... μεταφράσεις εταιρικών βίντεο, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών υποτιτλισμού, ηχογράφησης και ντουμπλάζ. Τα τελευταία χρόνια, σε αυτές τις δραστηριότητες έχουμε προσθέσει τη μετάφραση ιστοσελίδων, εφαρμογών και λογισμικού, προσφέροντας επίσης την τοπικοποίηση των περιεχομένων, ώστε να γίνονται απόλυτα προσβάσιμα στη γλώσσα προορισμού. Είμαστε επίσης εξειδικευμένοι στις υπηρεσίες διερμηνείας: ταυτόχρονη, διαδοχική, chuchotage, τηλεφωνική, μέσω Skype και διαπραγματεύσεις.

... Αγγλικά], Διόρθωση, Τοπικοποίηση [Τοπικοποίηση ιστοσελίδων στα Ισπανικά, Τοπικοποίηση λογισμικού από και προς τα Αγγλικά], Υπότιτλοι [Υπότιτλοι στα Μακεδονικά], Μεταγραφή, Νοταριακή επικύρωση Υπηρεσίες εκδόσεων: Εκτύπωση, Προώθηση νέων συγγραφέων, Desktop publishing, Σύνθεση κειμένων Δημιουργικές υπηρεσίες: Ακαδημαϊκή συγγραφή, Συγγραφή ομιλιών, Copywriting, Transcreation Χρησιμοποιούμε το...

... ειδικούς με εδραιωμένη εμπειρία στον τομέα της γλώσσας. Πραγματοποιούμε μόνο άψογες, έγκαιρες, προσιτές και πελατοκεντρικές εργασίες για να επιτύχουμε τη μέγιστη ικανοποίηση σας, να διασφαλίσουμε την επιτυχία κάθε συναλλαγής στην εθνική και διεθνή αγορά και να δημιουργήσουμε αυθεντική προστιθέμενη αξία. Υπηρεσίες: Νομική και επίσημη μετάφραση, οικονομική και χρηματοοικονομική, επιστημονική και ιατρική, εταιρική και μάρκετινγκ; Αναθεώρηση και ορθογραφική διόρθωση; Τοπικοποίηση λογισμικού, ιστοσελίδων και βιντεοπαιχνιδιών; Τηλεφωνική και συνοδευτική διερμηνεία.

Η Technolab Communication είναι επαγγελματίας στην τεχνική επικοινωνία: σύνταξη τεχνικής τεκμηρίωσης και εγχειριδίων, τεχνική μετάφραση, βιντεοτεκμηρίωση, γραφιστικός σχεδιασμός, μηχανική λογισμικού, συμβουλευτική και εκπαίδευση για την τεχνική επικοινωνία. Καθοδηγούμενοι από την επαγγελματικότητα που έχουμε αποκτήσει σε πάνω από 25 χρόνια δραστηριότητας, πιστεύουμε ότι η ποιότητα της...

Υπηρεσίες μετάφρασης και τοπικοποίησης για παγκόσμια επιχειρηματική ανάπτυξη • Μετάφραση • Τοπικοποίηση • Διόρθωση και επιμέλεια • Σχεδίαση • Δοκιμή λογισμικού • Υπηρεσίες ήχου και βίντεο • Διεθνής μάρκετινγκ Τομείς • Τεχνολογία, IT • Μηχανική, μεταφορές, κατασκευή, γεωργία • Ιατρική και φαρμακευτική • Οικονομία και χρηματοδότηση • Μάρκετινγκ και εμπόριο • Νομικά Γλώσσες Μεταφράζουμε σε...

... βοήθειας εξειδικευμένου λογισμικού, νομικές επιστολές, σχέδια… Η Anyword μεταφράζει αυτά τα έγγραφα, και πολλά άλλα, σε πολλαπλές γλωσσικές συνδυασμούς. Εργαζόμαστε τακτικά σε 70 ζεύγη γλωσσών, αν και, φυσικά, το 80% των αιτημάτων αφορούν τις έξι κύριες γλώσσες της Ευρώπης.

Η Wordbee είναι μια λουξεμβουργιανή εταιρεία λογισμικού. Έχει αναπτύξει το Wordbee Translator, μια συνεργατική πλατφόρμα για τη διαχείριση έργων και τη Μετάφραση Υποβοηθούμενη από Υπολογιστή (ΜΥΥ). Η πλατφόρμα που βασίζεται στο cloud για τη διαχείριση έργων και τη ΜΥΥ επιτρέπει την επίλυση των προκλήσεων που σχετίζονται με τη διαχείριση έργων και την τοπικοποίηση που αντιμετωπίζουν οι μεταφραστές...

Μια εταιρεία αφιερωμένη στη μετάφραση εγγράφων και την τοπικοποίηση ιστοσελίδων και λογισμικού.

... φάσμα προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων ιστοσελίδων, υλικών μάρκετινγκ και διαφημιστικών κειμένων, λογισμικού, ερευνών και μελετών αγοράς, τεχνικών, νομικών, χρηματοοικονομικών, ιατρικών και άλλων εγγράφων. Προσφέρουμε μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες. Υπηρεσίες Μετάφρασης & Διερμηνείας, Πολυγλωσσικό Μάρκετινγκ & Επικοινωνία.