μετάφραση λογισμικού

Η Technolab Communication είναι επαγγελματίας στην τεχνική επικοινωνία: σύνταξη τεχνικής τεκμηρίωσης και εγχειριδίων, τεχνική μετάφραση, βιντεοτεκμηρίωση, γραφιστικός σχεδιασμός, μηχανική λογισμικού, συμβουλευτική και εκπαίδευση για την τεχνική επικοινωνία. Καθοδηγούμενοι από την επαγγελματικότητα που έχουμε αποκτήσει σε πάνω από 25 χρόνια δραστηριότητας, πιστεύουμε ότι η ποιότητα της...

Υπηρεσίες μετάφρασης και τοπικοποίησης για παγκόσμια επιχειρηματική ανάπτυξη • Μετάφραση • Τοπικοποίηση • Διόρθωση και επιμέλεια • Σχεδίαση • Δοκιμή λογισμικού • Υπηρεσίες ήχου και βίντεο • Διεθνής μάρκετινγκ Τομείς • Τεχνολογία, IT • Μηχανική, μεταφορές, κατασκευή, γεωργία • Ιατρική και φαρμακευτική • Οικονομία και χρηματοδότηση • Μάρκετινγκ και εμπόριο • Νομικά Γλώσσες Μεταφράζουμε σε...

... βοήθειας εξειδικευμένου λογισμικού, νομικές επιστολές, σχέδια… Η Anyword μεταφράζει αυτά τα έγγραφα, και πολλά άλλα, σε πολλαπλές γλωσσικές συνδυασμούς. Εργαζόμαστε τακτικά σε 70 ζεύγη γλωσσών, αν και, φυσικά, το 80% των αιτημάτων αφορούν τις έξι κύριες γλώσσες της Ευρώπης.

... και επαγγελματική εξυπηρέτηση όπως: - Μετάφραση εγγράφων; - Μετάφραση ιστοσελίδων; - Πιστοποιημένη μετάφραση; - Τοπικοποίηση λογισμικού; - Υπηρεσία διερμηνείας. Οι τομείς εξειδίκευσής μας: - Επιχειρήσεις / Χρηματοδότηση / Οικονομικά - Ανθρωπιστικές Επιστήμες / Κοινωνικές Επιστήμες - Πληροφορική (IT) - Εκπαίδευση / Μαθητεία - Αθλητισμός / Αναψυχή / Τουρισμός - Βιομηχανία / Τεχνολογία - Μέσα / Τέχνη / Πολιτισμός - Μάρκετινγκ / Διαφήμιση - Νομικά κείμενα - Αιτήσεις - Κατασκευές - Γαστρονομία - Περιβάλλον - Πολιτική...

... μετάφραση σε κοινές και λιγότερο κοινές γλώσσες για μεγάλα και μικρά έργα. Τοπικοποίηση: Δημιουργούν πολιτιστικά σωστά προϊόντα και υπηρεσίες για διανομή στις αγορές των πελατών σας. Η υπηρεσία περιλαμβάνει την τοπικοποίηση ιστοσελίδων, λογισμικού και παιχνιδιών, για να αναφέρουμε μόνο μερικά. Η Stoquart προσφέρει επίσης υπηρεσίες που συνήθως σχετίζονται με τη μετάφραση και την τοπικοποίηση, όπως η δημιουργία βάσεων δεδομένων ορολογίας, η συγγραφή κειμένων και η διασφάλιση ποιότητας γλώσσας.

Η Wordbee είναι μια λουξεμβουργιανή εταιρεία λογισμικού. Έχει αναπτύξει το Wordbee Translator, μια συνεργατική πλατφόρμα για τη διαχείριση έργων και τη Μετάφραση Υποβοηθούμενη από Υπολογιστή (ΜΥΥ). Η πλατφόρμα που βασίζεται στο cloud για τη διαχείριση έργων και τη ΜΥΥ επιτρέπει την επίλυση των προκλήσεων που σχετίζονται με τη διαχείριση έργων και την τοπικοποίηση που αντιμετωπίζουν οι μεταφραστές...

Μια εταιρεία αφιερωμένη στη μετάφραση εγγράφων και την τοπικοποίηση ιστοσελίδων και λογισμικού.

... φάσμα προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων ιστοσελίδων, υλικών μάρκετινγκ και διαφημιστικών κειμένων, λογισμικού, ερευνών και μελετών αγοράς, τεχνικών, νομικών, χρηματοοικονομικών, ιατρικών και άλλων εγγράφων. Προσφέρουμε μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες. Υπηρεσίες Μετάφρασης & Διερμηνείας, Πολυγλωσσικό Μάρκετινγκ & Επικοινωνία.

Η Design Express είναι εξειδικευμένη εδώ και πάνω από 20 χρόνια σε λογισμικό CAD και προγράμματα 3D animation. Διαθέτουμε 3 γραφεία στη Βενελούξ, όπου περίπου 25 ειδικοί συνεργάζονται στον προγραμματισμό και τη διανομή του λογισμικού μας στη Βενελούξ. Έχουμε εμπειρία στην τοπικοποίηση λογισμικού - δηλαδή, στη μετάφραση και προσαρμογή στην τοπική αγορά - και είμαστε υπεύθυνοι για τις πωλήσεις, την υποστήριξη και την εκπαίδευση.

... επιχειρηματικών εγγράφων. | ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΕΣΑΣ: Επαγγελματικές μεταφράσεις και ξενόγλωσσος τύπος στον τομέα B2B για τους εξής κλάδους: Ιατρική και Ιατρική Τεχνολογία, Φαρμακευτική, Μηχανολογία, Χρηματοοικονομικά, Μάρκετινγκ. | Διεθνοποιήσεις/Τοπικοποιήσεις ιστοσελίδων, λογισμικού, συστημάτων βοήθειας και πολυμεσικών περιεχομένων. | Αναλύσεις εμπορικών και προϊόντων ονομάτων σε διεθνές επίπεδο. | Δημιουργία τεχνικών εγγράφων (από την ιδέα μέχρι την έκδοση). | Συμβουλές για εξοικονόμηση χρόνου και κόστους στο πλαίσιο έργων μετάφρασης, τοπικοποίησης και διεθνοποίησης.

....) - Μετάφραση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας - Τοπικοποίηση λογισμικού και ιστοσελίδων - Μετάφραση τεχνικών και νομικών εγγράφων - Ιατρικές και φαρμακευτικές μεταφράσεις - Μετάφραση χρηματοοικονομικών εγγράφων ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΟΡΘΟΤΥΠΟΓΡΑΦΙΑΣ Η εκτενής εμπειρία μας στον γλωσσικό τομέα μας επιτρέπει να προσφέρουμε υπηρεσία ορθογραφικής, τυπογραφικής και στυλιστικής αναθεώρησης εγγράφων οποιουδήποτε τομέα, στις κύριες ευρωπαϊκές γλώσσες. ΤΙΜΕΣ Παρέχουμε αποτελέσματα με μέγιστη ποιότητα με μια πραγματικά προσιτή τιμή από 7,5 λεπτά ανά λέξη. Επικοινωνήστε χωρίς υποχρέωση. info@textualia.com...

...μόδα, ιατρική, νομικά, νομικά, ηλεκτρονικό εμπόριο, επιστημονικά, τουριστικά, χρηματοοικονομικά, διαφημιστικά, ξενοδοχειακά, διατροφικά, λογοτεχνικά, λογισμικού ή οποιοδήποτε άλλο μπορείς να φανταστείς. Μεταφράζουμε στα αραβικά, ρωσικά, πολωνικά, γαλλικά, αγγλικά, γερμανικά, κινέζικα, ιαπωνικά, κορεατικά, ρουμανικά και σε περισσότερες από 350 γλώσσες, αλλά και σε γλώσσες όπως καταλανικά, βασκικά...

... τομείς της τεχνολογίας, οικονομίας, μάρκετινγκ και δικαίου – Τοπικοποίηση λογισμικού – Διαχείριση ορολογίας – Διερμηνεία – Επιμέλεια και διόρθωση – Πολυγλωσσικό DTP σε όλα τα κοινά φορμάτ Γλώσσες & Εξειδικεύσεις: – 600 μεταφραστές καθώς και παγκόσμιοι συνεργάτες μετάφρασης, επιμελητές και post-editors – Πάνω από 90 γλωσσικούς συνδυασμούς – Εξειδικευμένες μεταφράσεις στους τομείς της τεχνολογίας...

... και την επαγγελματικότητα μιας πολυδιάστατης ομάδας, σας προσφέρουμε ολοκληρωμένες λύσεις ή συγκεκριμένες παρεμβάσεις στην ανάπτυξη των προϊόντων σας: βιβλία, καταλόγους, επιχειρηματική τεκμηρίωση, περιοδικά, ενημερωτικά δελτία, διαδικτυακές εφαρμογές, τοπικοποίηση λογισμικού κ.λπ. Ένας καλός αριθμός πελατών, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται εκδοτικοί οίκοι, άλλες εταιρείες και ιδιώτες, πιστοποιεί τη δουλειά μας. Στην ιστοσελίδα της LexicoTecnia θα βρείτε την πιο κατάλληλη απάντηση στις ανάγκες σας με πολύ ανταγωνιστικές τιμές. Γνωρίστε πώς εργαζόμαστε και ελέγξτε την ποιότητα των υπηρεσιών μας.

pronesso.com προσφέρει υπηρεσίες συγκεκριμένες για τη βιομηχανία που σχετίζονται με τη μετάφραση και την τοπικοποίηση σε παγκόσμιες εταιρείες λογισμικού και υλικού IT, παραγωγούς βαρέων κατασκευαστικών και γεωργικών μηχανημάτων, καθώς και στις βιομηχανίες αυτοκινήτων και βιομηχανικής αυτοματοποίησης. Ως ειδικός στη μετάφραση και την τοπικοποίηση λογισμικού, η pronesso.com παρέχει στους πελάτες...

... τα πρότυπα ποιότητας (ISO 9001: 2009 και DIN EN 15038). ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΑΣ - Μετάφραση - Διερμηνεία - Γλωσσική επικύρωση - Τοπικοποίηση ιστοσελίδων - Τοπικοποίηση λογισμικού - Desktop Publishing - Μεταγραφή - Voice-over ΤΟΜΕΙΣ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗΣ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Μπορούμε να είμαστε περήφανοι για το γλωσσολογικό μας ρεπερτόριο. Ο συνδυασμός της εις βάθος τεχνογνωσίας και της άριστης γλωσσικής...

... λογισμικού και κινητών εφαρμογών, μεταδημιουργία, SEO... Με την καινοτομία να μας καθοδηγεί από την ίδρυσή μας, αξιοποιούμε το καλύτερο της τεχνολογίας για να υποστηρίξουμε τις ευέλικτες μεθόδους εργασίας μας. Η επιτυχία ενός επαγγελματικού έργου μετάφρασης είναι δυνατή μόνο όταν όλοι οι συμμετέχοντες ενώνουν τις ικανότητές τους, τις προσπάθειές τους και την κίνησή τους. Η ομάδα της Six Continents εργάζεται καθημερινά για να προσφέρει στους πελάτες και τους συνεργάτες της μια μοναδική εμπειρία και μια αξιόπιστη υπηρεσία.

... λογισμικού τύπου CAT επιτρέπει επίσης τη συνέπεια της χρησιμοποιούμενης ορολογίας, κάτι που είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τις τεχνικές μεταφράσεις! Παρέχουμε τις υπηρεσίες μας σε πελάτες από όλη την Πολωνία, επίσης μέσω διαδικτύου. Προσφέρουμε ευνοϊκό σχέδιο εκπτώσεων από 5% έως 20%. Η προσφορά μας περιλαμβάνει επίσης προφορικές μεταφράσεις, που εκτελούνται από μεταφραστές ειδικά εκπαιδευμένους για ταυτόχρονες (συγχρονισμένες) και διαδοχικές μεταφράσεις, καθώς και για συνοδευτικές (π.χ. ψιθυριστές).

Ο μεταφραστής από Αγγλικά σε Τσέχικα προσφέρει υπηρεσίες επιχειρηματικής μετάφρασης, μετάφραση λογισμικού, τοπικοποίηση ιστοσελίδων, τεχνικές υπηρεσίες μετάφρασης, νομικές μεταφράσεις και πολλές άλλες μεταφράσεις. Η τοπικοποίηση της γλώσσας στα Τσέχικα από έναν επαγγελματία Τσέχο μεταφραστή. Θα ετοιμάσω μεταφράσεις του εγχειριδίου σας, οδηγιών χρήσης και συντήρησης, ιστοσελίδας, επιχειρηματικών επιστολών, καταλόγων ανταλλακτικών, φύλλων δεδομένων προϊόντων, φυλλαδίων, μπροσούρων και επιχειρηματικών και ιδιωτικών επιστολών επίσης.

Η IT-learning και μετάφραση είναι ένας πάροχος υπηρεσιών μετάφρασης IT, οι κύριες δραστηριότητες μπορούν να συνοψιστούν στις εξής υπηρεσίες: - Υπηρεσίες Μετάφρασης - Εκπαιδευτικές Υπηρεσίες - Σχεδίαση Ιστοσελίδων - Σχεδίαση Λογισμικού - Συντήρηση Υπολογιστών Προσφέρουμε υπηρεσίες μετάφρασης για διάφορες γλώσσες, με εξειδίκευση στις ιταλικές, αγγλικές και αραβικές μεταφράσεις. Με περισσότερα από...

... | Φαρμακευτική και φαρμακευτική βιομηχανία | Τεχνολογία περιβάλλοντος | πιστοποιημένη επαγγελματική μετάφραση τεχνικών συμβατικών κειμένων.Άλλοι τομείς κατόπιν αιτήματος.Οι γλωσσικές μας συνδυασμοί:Γερμανικά ΠολωνικάΑγγλικά ΠολωνικάΑγγλικά ΓερμανικάΆλλες γλώσσες κατόπιν αιτήματος.Εργαλεία CATΣτη μετάφραση χρησιμοποιούμε συνήθως εργαλεία CAT με ενσωματωμένο σύστημα TM (Σύστημα Μνήμης Μετάφρασης). Με τη χρήση λογισμικού υποβοηθούμενης μετάφρασης (CAT) όπως το SDL Trados™, μειώνονται οι κόστος εκτενών μεταφράσεων και διασφαλίζεται η συνέπεια της επαγγελματικής ορολογίας.

Η IT-ÜBERSETZUNG είναι μια εξειδικευμένη μεταφραστική υπηρεσία με έδρα το Ντίσελντορφ (Γερμανία) και προσφέρει εξειδικευμένες μεταφράσεις για τον τομέα της πληροφορικής (συμπεριλαμβανομένων των τηλεπικοινωνιών και των πολυμέσων) σε περισσότερες από 40 γλώσσες. Οι υπηρεσίες της IT-ÜBERSETZUNG περιλαμβάνουν τη μετάφραση λογισμικού και εφαρμογών (τοπικοποίηση λογισμικού) καθώς και τεχνικών...

Η Jublo είναι μια πιστοποιημένη μεταφραστική υπηρεσία που ειδικεύεται στην ανάπτυξη ιστοσελίδων, την ανάπτυξη λογισμικού και, φυσικά, στη μετάφραση. Δημιουργούν εντυπωσιακές ιστοσελίδες και ισχυρές εφαρμογές, και μπορούν να τις μεταφράσουν σε μια πληθώρα γλωσσών από όλο τον κόσμο. Επίσης, συνεργάζονται με πελάτες για να μεταφράσουν υπάρχουσες ιστοσελίδες και περιεχόμενο, καθώς και νομικές συμβάσεις, φυλλάδια και άλλα έγγραφα.

... Interlingua προσφέρει ειδικούς σε όλους τους κλάδους και για όλους τους σκοπούς, ιδίως για τη μετάφραση επιχειρηματικών εκθέσεων, την τοπικοποίηση λογισμικού, την τεχνική τεκμηρίωση ή νομικά κείμενα. Η Interlingua προσφέρει επίσης διαχείριση ορολογίας και βάσεις δεδομένων ορολογίας για την ενιαία ονομασία της ορολογίας μεταξύ προγραμματιστών και τελικών χρηστών. Επίσης, οι διερμηνείες (συνεχείς, ταυτόχρονες ή δικαστικές διερμηνείες) πραγματοποιούνται από την Interlingua σε όλες τις κοινές γλώσσες και γλωσσικούς συνδυασμούς.

Η TRADUCTANET είναι η νέα μάρκα της TRADUCTA. Είμαστε μια διεθνής εταιρεία πολυγλωσσικής μετάφρασης που ιδρύθηκε πριν από περισσότερα από 30 χρόνια, ειδικευμένη στη μετάφραση, την τοποθέτηση λογισμικού και ιστοσελίδων, τη διαχείριση ορολογίας και την ερμηνεία. Δουλεύουμε με τις κύριες γλώσσες του κόσμου, καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα γλωσσικών συνδυασμών και τις κύριες περιοχές εξειδίκευσης...

Ο γνήσιος χαρακτήρας Μετάφραση, Ολοκληρωμένα Γλωσσικά Έργα, Τοπικοποίηση Λογισμικού και Desktop Publishing σε διάφορους τομείς εργασίας και βασικές περιοχές εξειδίκευσης. Η ομάδα μας από μεταφραστές, δυναμική και πολυδιάστατη, είναι πάντα σε συνεχή εξέλιξη. Διαθέτουμε τα καλύτερα υλικά και εξαιρετικούς γλωσσικούς σεφ, που πάντα διασφαλίζουν την ικανοποίηση όλων των πελατών μας. Προσφέρουμε αυτές...

...Συμβουλευτική Κίνας / Συμβουλευτική Κίνας, Επιχειρηματικές Σχέσεις Κίνας, Αντιπροσωπεία Βιομηχανίας / Προμήθεια Κίνας, Επιχειρηματικές Συναλλαγές Κίνας, Επαφή με Κίνα, Αναζήτηση Επιχειρηματικών Εταίρων, Αναζήτηση Προμηθευτών, Τοπικοποίηση Λογισμικού Κίνας, Κινέζικο Διαδίκτυο, Σχεδίαση Ιστοσελίδων, Μετάφραση Κινέζικων Κειμένων, Διερμηνείς, Πιστοποίηση CCC, Εμπόριο Κίνας, Εισαγωγές / Εξαγωγές Κίνας...

Λογισμικό και συστημικές ενσωματώσεις; Λογισμικό καταλόγου για Διαδίκτυο, CD-ROM και χαρτί; Δημιουργία τεχνικών εγγράφων, οδηγιών χρήσης και εγχειριδίων; Μετάφραση τεχνικών εγγράφων, λύσεις κλάδου; Επιχειρηματικές διαδικασίες; Διαχείριση εγγράφων; Διαχείριση πληροφοριών, υπηρεσίες επεξεργασίας πληροφοριών; Υπηρεσία λογισμικού Λογισμικό και συστημικές ενσωματώσεις; Λογισμικό καταλόγου για Διαδίκτυο, CD-ROM και χαρτί; Δημιουργία τεχνικών εγγράφων, οδηγιών χρήσης και εγχειριδίων; Μετάφραση τεχνικών εγγράφων...

... σχετικών με μεταφράσεις, όπως ψηφιακές διαδικτυακές υπηρεσίες (σχεδίαση ιστοσελίδων ή μετάφραση), εργάζεται επίσης ενεργά στη βιομηχανία τύπου και εκτύπωσης (φυλλάδια, έντυπα, περιοδικά, καταλόγους, φόρμες κ.λπ.), με πλήρη γνώση λογισμικού desktop publishing όπως το InDesign. Επίσης, εργαζόμαστε στη βιομηχανία επιμέλειας για τη διαφήμιση των διαφημιστικών εκστρατειών των πελατών μας. Είμαστε σε θέση να παρέχουμε τελικά έγγραφα, μεταφρασμένα, με εξαιρετική ποιότητα και έτοιμα για επαγγελματικό τύπο και εκτύπωση.

... "μετάφραση" αντικειμενικών/διαδικαστικών γλωσσών. Οι περιπτώσεις χρήσης στις οποίες απαντούν αυτές οι απαντήσεις: Μοιραστείτε τις γνώσεις και διευκολύνετε τη συντήρηση· Μείωση του κόστους συντήρησης μειώνοντας μαζικά τους όγκους, εξορθολογισμός των αγωγών = εξάλειψη του τεχνικού χρέους πληροφορικής· Επιτάχυνση σημαντικά των τεχνικών/cloud μεταναστεύσεων.