τεχνικές μεταφράσεις

Η Technolab Communication είναι επαγγελματίας στην τεχνική επικοινωνία: σύνταξη τεχνικής τεκμηρίωσης και εγχειριδίων, τεχνική μετάφραση, βιντεοτεκμηρίωση, γραφιστικός σχεδιασμός, μηχανική λογισμικού, συμβουλευτική και εκπαίδευση για την τεχνική επικοινωνία. Καθοδηγούμενοι από την επαγγελματικότητα που έχουμε αποκτήσει σε πάνω από 25 χρόνια δραστηριότητας, πιστεύουμε ότι η ποιότητα της επικοινωνία...

...Τεχνικές μεταφράσεις από τα γαλλικά στα ρωσικά, από τα αγγλικά στα ρωσικά.

Μεταφραστές και Διερμηνείς, Γραμματειακές και μεταφραστικές δραστηριότητες...

...κ.λπ. Αναλυτικά: - Έγγραφα προσφορών - Οδηγίες λειτουργίας - Φυλλάδια - Τεκμηριώσεις & εγχειρίδια - Υπολογιστές – Υλικό & Λογισμικό - Έγγραφα έγκρισης - Οδηγίες εγκατάστασης, λειτουργίας και συντήρησης - Κατάλογοι - Προδιαγραφές - Οδηγίες συναρμολόγησης - Τεχνικές προδιαγραφές - Φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις - Περιγραφές προϊόντων - Σχέδια παραγωγικής καθοδήγησης - Κανονισμοί ελέγχου - Δελτία δεδομένων ασφαλείας - Αναλύσεις καταστάσεων - Λογισμικά προγράμματα - Εκθέσεις δοκιμών - κ.ά.

...Παρεχόμενες υπηρεσίες: Μετάφραση, αναθεώρηση και επιμέλεια Τεχνικές μεταφράσεις Μεταφράσεις Ευρωπαϊκών κειμένων Επίσημες μεταφράσεις εγγράφων Μετάφραση πτυχίων, βιογραφικών και άλλων εγγράφων Εμπορικές μεταφράσεις Μετάφραση ιστοσελίδων Χρήση μεταφραστικών εργαλείων Μετάφραση/επιχώρια προσαρμογή από τα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά προς τα ελληνικά και σε πολλούς άλλους συνδυασμούς γλωσσών χάρη στο δίκτυο των έμπειρων και άριστων συνεργατών μας...

...αγωγές, προσφυγές, δικόγραφα, διαθήκες) για χρήση σε Ελλάδα ή εξωτερικό.- Μετάφραση Συμβολαίου - Ελέγχου Τίτλων- Μετάφραση Ιδιωτικού Συμφωνητικό- Μετάφραση Σύμβασης Εργασίας- Μετάφραση Σύμβασης Έργου- Μετάφραση Διαζυγίου- Μετάφραση Εξώδικου- Μετάφραση Πληρεξούσιου- Μετάφραση Κληρονομικών Εγγράφων- Μετάφραση Δικογράφου- Μετάφραση Προσφυγής Τεχνικές Μεταφράσεις - Μετάφραση οδηγιών χρήσης...

Επικυρωμένες πιστοποιημένες μεταφράσεις για όλα τα κείμενά σας και επιμέλεια στα Αγγλικά, Ρωσικά ή Ολλανδικά. Η εξειδίκευση αφορά τόσο όλες τις λογοτεχνικές, δικαστικές, επιχειρηματικές και τεχνικές μεταφράσεις όσο και την επιμέλεια υφιστάμενων εγγράφων.

Γεννημένη για να προσφέρει στους πελάτες της την πιο αποτελεσματική, άμεση και ολοκληρωμένη υπηρεσία μετάφρασης, η Blue Point από το Κούνεο προσφέρει ανταγωνιστικές υπηρεσίες όπως: τεχνικές, επιστημονικές, νομικές και εμπορικές μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες. Η Blue Point από το Κούνεο εγγυάται τη μέγιστη ακρίβεια της ορολογίας και της έννοιας στις μεταφράσεις της σε πολλές γλώσσες. Διαθέτουμε...

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Μεταφράσεις τεχνικές (Πληροφορική, ηλεκτρονικά, αυτοματισμός, τηλεπικοινωνίες, παρακολούθηση βίντεο, αυτοκινητοβιομηχανία κ.λπ.) Μεταφράσεις επιχειρηματικές (μάρκετινγκ, PR, κώδικες και πολιτικές εταιρειών, ιστοσελίδες, κανονισμοί, εκθέσεις, συμβάσεις) Γλώσσες: αγγλικά, βουλγαρικά, κινέζικα, κροατικά, τσέχικα, γαλλικά, ελληνικά, ισπανικά, ιαπωνικά, γερμανικά...

Είμαστε εξειδικευμένοι σε γλωσσικές υπηρεσίες. Κυρίως, προσφέρουμε μεταφράσεις σε περισσότερες από 30 γλώσσες, ώστε ιδιώτες, επαγγελματίες και επιχειρήσεις να μπορούν να φτάσουν σε περισσότερους ανθρώπους και να επικοινωνούν σε άλλες γλώσσες. Κάνουμε μεταφράσεις γενικού περιεχομένου, εξειδικευμένες μεταφράσεις (ιατρικές, νομικές, τεχνικές, μάρκετινγκ κ.λπ.) και επίσημες μεταφράσεις εγγράφων...

Οι τεχνικές μας μεταφράσεις εκτελούνται από επαγγελματίες μητρικής γλώσσας που ειδικεύονται σε διάφορους τομείς: μηχανική, αυτοκινητοβιομηχανία, σιδηροδρομικός, αεροναυτική, διαστημική, ναυτική, εργαλειομηχανές, μηχανική ακριβείας, κλιματιστικά, λέβητες, ηλεκτρονικά, όργανα μέτρησης, ρολόγια, ειδικές εγκαταστάσεις, ιατρικά και ιατρικά, φαρμακευτικά, χρηματοοικονομικά, νομικά, ασφαλιστικά...

... ξενοδοχείων, οργάνωση αναψυχής παράλληλα με τις εργασιακές συνεδρίες). Γραπτές μεταφράσεις πριν και μετά (προσκλήσεις, προγράμματα, δελτία τύπου, διάφορες ανακοινώσεις, επιστολές, πρακτικά, εμπορική τεκμηρίωση...), προσαρμογή, τοποθέτηση. Οπτικοακουστικός υποτιτλισμός, φωνητική αφήγηση, ντουμπλάρισμα.

...Η μεταφραστική μας υπηρεσία στην Αυστρία προσφέρει πολλές γλωσσικές υπηρεσίες, όπως π.χ. > Τεχνικές μεταφράσεις: Μηχανολογία, κατασκευή εργαλείων, δελτία ασφαλείας κ.ά. > Νομικές μεταφράσεις: Συμβάσεις κάθε είδους, Γενικοί Όροι Συναλλαγών, καταστατικά κ.ά. > Ιατρικές μεταφράσεις: Ιατρικές εκθέσεις, φυλλάδια, ιατρικές συσκευές, προληπτική υγειονομική φροντίδα κ.ά. > Άλλες εξειδικευμένες...

... κριτήρια φιλικά προς το SEO. Τεχνικές μεταφράσεις εγχειριδίων (μακέτες και DTP). Μετάφραση και τοπικοποίηση λογισμικού και εφαρμογών, συμπεριλαμβανομένων δοκιμών, διαχείρισης εκδόσεων κ.λπ. Μεταφραστές και διερμηνείς στα Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ρωσικά, Αραβικά, Κινέζικα και Ιαπωνικά για συναντήσεις, εκθέσεις, συνέδρια και εκδηλώσεις στη Μαδρίτη, τη Βαρκελώνη και άλλες πόλεις της Ισπανίας...

... Γραφίστες μας εργάζονται στους τομείς της Αυτοκινητοβιομηχανίας, της Μηχανικής και Κατασκευής Εξοπλισμού, των Καταναλωτικών και Οικιακών Συσκευών, καθώς και της Ιατρικής Τεχνολογίας. Η 2W Sprachmarkt είναι ένας καθολικός πάροχος υπηρεσιών μετάφρασης τόσο για τεχνικές μεταφράσεις όλων των κλάδων (Κέντρο Εξειδίκευσης στο Μόναχο) όσο και για δημιουργικές μεταφράσεις μάρκετινγκ (Κέντρο Εξειδίκευσης στο...

... διερμηνεία - Voice over - Υποτιτλισμός - Ντουμπλάρισμα Ορισμένες δεξιότητες: - Βιομηχανικές τεχνικές - Εμπορικό, μάρκετινγκ, επικοινωνία - Οινολογία - Αγροδιατροφή - Καλλυντικά - IT / Πληροφορική - Χρηματοοικονομικά Οι γλώσσες μας: Αγγλικά, Γερμανικά, Ολλανδικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά, Δανικά, Σουηδικά, Φινλανδικά, Νορβηγικά, Ρωσικά, Πολωνικά, Λετονικά, Εσθονικά, Λιθουανικά, Τσέχικα...

...Επαγγελματικές Μεταφράσεις Γλωσσών Μεταφράσεις Νομικών Εγγράφων Τεχνικές και Βιομηχανικές μεταφράσεις Μεταφράσεις της αυτοκινητοβιομηχανίας Οικονομικές και Χρηματοοικονομικές μεταφράσεις Μεταφράσεις Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών Ιατρικές και Φαρμακευτικές μεταφράσεις Επαγγελματική Τοπικοποίηση Γλωσσών Τοπικοποίηση Εγγράφων Έργου Τοπικοποίηση Ιστοσελίδων Τοπικοποίηση Λογισμικού Τοπικοποίηση Εφαρμογών για...

...Ταυτόχρονη & Διαδοχική Διερμηνεία Online και Δια ζώσης. Συμβουλευτικές υπηρεσίες εκδηλώσεων, γλωσσικές, οργανωτικές και τεχνικές (διαχείριση ομάδας διερμηνέων/μεταφράσεις + γλώσσες/συστήματα μετάφρασης). Επικοινωνήστε μαζί μας! Είμαστε στη διάθεσή σας για να συμβάλουμε στην επιτυχία των εκδηλώσεών σας.

... πραγματοποιούμε είναι από τα Γερμανικά και τα Αγγλικά, τις δύο πιο σημαντικές γλώσσες της τεχνολογίας και της επιστήμης. Οι γλώσσες στόχοι είναι οι πιο σημαντικές παγκόσμιες γλώσσες. Οι μεταφράσεις στα Ρωσικά και από τα Ρωσικά παραμένουν, παρά την μεγάλη ποικιλία άλλων γλωσσικών ζευγών, ένας από τους πιο σημαντικούς γλωσσικούς συνδυασμούς στο γραφείο μας. Οι τεχνικές μεταφράσεις στα Ρωσικά από τα Γερμανικά και...

Αντόνιο Τομάς Λέσα ντο Αμαράλ Επαγγελματικές Πορτογαλικές Μεταφράσεις από Αγγλικά (ή Ιταλικά) σε Πορτογαλικά. Μητρική γλώσσα τα Πορτογαλικά. Αξιόπιστες Υπηρεσίες από το 1993. Ειδικευμένος σε τεχνικές, νομικές, ανθρώπινες πόρους και μάρκετινγκ μεταφράσεις στα Πορτογαλικά. 15 Θετικές Ανατροφοδοτήσεις Πελατών για την Επιθυμία να Εργαστούν Ξανά στο Proz. Πιστοποίηση επάρκειας στην Αγγλική γλώσσα από τον Ο.Η.Ε., εργάστηκε για τον Ο.Η.Ε. για 5 χρόνια. Επαγγελματίας Αξιόπιστος Μεταφραστής Πορτογαλικών.

... υπηρεσιών (ειδικευμένες και τεχνικές μεταφράσεις, τοπικοποίηση λογισμικού, γραφική επεξεργασία και διάταξη, εκτύπωση και παράδοση) υλοποιείται σε μια ποικιλία σχημάτων και χρωμάτων που μπορούν να συνδυαστούν με πολλούς τρόπους: εγχειρίδια χρήστη, εγχειρίδια κατόχου αυτοκινήτου, τεχνικά εγχειρίδια, τεκμηρίωση σχεδίασης, φυλλάδια παρουσίασης, φυλλάδια προϊόντων, καταλόγους παρουσίασης, καταλόγους...

...Στην Punto Más είμαστε ειδικοί σε γενικές, τεχνικές, επιστημονικές, νομικές και επικυρωμένες μεταφράσεις. Μεταφράζουμε όλες τις γλώσσες. Άμεσες και Αντίστροφες Μεταφράσεις. Οι επαγγελματίες που απαρτίζουν την εταιρεία μας διαθέτουν πάνω από 20 χρόνια εμπειρίας στον τομέα και είναι εξειδικευμένοι σε κάθε θέμα και γλώσσα, γι' αυτό προσαρμοζόμαστε στις ανάγκες σας προσφέροντας εξαιρετική...

Από το 1995, το γραφείο μας προσφέρει ποιοτικές και ταυτόχρονα οικονομικές επαγγελματικές τεχνικές μεταφράσεις σε γλωσσικά ζεύγη Γερμανικά-Ρωσικά, Αγγλικά-Ρωσικά, καθώς και Ρωσικά-Γερμανικά και Ρωσικά-Αγγλικά. Δεν είμαστε πρακτορείο, αλλά μια πραγματική εταιρεία μετάφρασης με μόνιμους υπαλλήλους. Η Rusdoc έχει γίνει γρήγορα ένας από τους κορυφαίους παρόχους στην αγορά τεχνικών μεταφράσεων. Σήμερα...

... επεξεργαζόμαστε - Χρηματοοικονομικές μεταφράσεις: λογαριασμοί και ετήσιες εκθέσεις, φυλλάδια επενδυτικών ταμείων, τραπεζικές φόρμες, χρηματοοικονομικές και οικονομικές εκθέσεις, χρηματιστηριακά έγγραφα - Εμπορικές και τεχνικές μεταφράσεις: ιστοσελίδες, εμπορικά συμβόλαια, φυλλάδια και οδηγίες χρήσης, κ.λπ. - Νομικές μεταφράσεις: συμβόλαια, συμβολαιογραφικά έγγραφα, Αστική Ευθύνη, συμπεράσματα, αποφάσεις...

...καθώς και σε τρεις σημαντικές ασιατικές γλώσσες: Κινέζικα, Ιαπωνικά και Κορεατικά. Η τμήμα DTP μας εξασφαλίζει την παράδοση έτοιμων προς εκτύπωση εγγράφων σε άριστη ποιότητα σε όλους τους συνδυασμούς γλωσσών. Η μεγαλύτερη μερίδα των μεταφραστικών μας έργων είναι τεχνικές μεταφράσεις οδηγιών χρήσης και άλλης τεχνικής τεκμηρίωσης. Επίσης, τοπικοποιούμε επαγγελματικά λογισμικό για μηχανές και εγκαταστάσεις καθώς και προγράμματα υπολογιστή και εφαρμογές iOS και Android.

Μεταφραστής, επιμελητής και διορθωτής από το 1987, ειδικευμένος σε τεχνικές, ιατρικές και μάρκετινγκ μεταφράσεις από τα Γερμανικά, Γαλλικά και Αγγλικά στα Ισπανικά. Η επιμέλεια, η διόρθωση και η μετα-επεξεργασία μηχανικών μεταφράσεων αποτελούν επίσης μέρος της καθημερινής επαγγελματικής μου δραστηριότητας. Η εμπειρία με έχει διδάξει ότι η μετάφραση θα πρέπει να είναι το αποτέλεσμα μιας σκέψης...

... συνεδρίων ή δημόσιων ή ιδιωτικών συναντήσεων, είτε συγχρονισμένα (σε καμπίνα ή ψίθυρο), είτε διαδοχικά ή σε σύνδεση. Επίσης, πραγματοποιούμε όλες τις γραπτές σας μεταφράσεις, είτε είναι τεχνικές, βιομηχανικές, χρηματοοικονομικές, νομικές, μάρκετινγκ, ιατρικές, ή ακόμα και τα πολυμέσα και οι ιστοσελίδες σας. Οι καλύτεροι συντάκτες μας συμπληρώνουν επίσης τους κύκλους των συναντήσεών σας μέσω των ειδικών πρακτικών τους.

Το τεχνικό μας γραφείο μετάφρασης προσφέρει από το 1999 επαγγελματικές τεχνικές μεταφράσεις καθώς και τη μετάφραση βιομηχανικού λογισμικού - την τοπικοποίηση λογισμικού μηχανών και εγκαταστάσεων. Μεταφράζουμε σε 35 γλώσσες από τα Γερμανικά και Αγγλικά τεχνική τεκμηρίωση σε όλους τους τεχνικούς τομείς: τεχνολογία αυτοκινήτου, τεχνολογία ενέργειας, ηλεκτρολογία, ιατρική τεχνολογία και άλλα. Από το 2021, το γραφείο μας ανήκει στην μητρική εταιρεία Alexxtec Μεταφράσεις.