τεχνικές μεταφράσεις Τσεχική Δημοκρατία

...Για ιταλικές μεταφράσεις, το γραφείο μας προσλαμβάνει μόνο πιστοποιημένους φυσικούς ομιλητές. Κυρίως μεταφράζουμε τεχνική τεκμηρίωση για τη βιομηχανία και διαφημιστικά κείμενα ή συμβόλαια για το εμπόριο και τον τουρισμό.

Τεχνικές ποιοτικές μεταφράσεις από τα Γερμανικά στα Τσέχικα. Αυτές πραγματοποιούνται με τη βοήθεια του τελευταίου λογισμικού εργαλείου για επαγγελματίες μεταφραστές - SDL TRADOS Studio 2017. Μπορούμε επίσης να εξασφαλίσουμε μεταφράσεις από τα Γερμανικά στα Σλοβακικά.

Ο μεταφραστής από Αγγλικά σε Τσέχικα προσφέρει υπηρεσίες επιχειρηματικής μετάφρασης, μετάφραση λογισμικού, τοπικοποίηση ιστοσελίδων, τεχνικές υπηρεσίες μετάφρασης, νομικές μεταφράσεις και πολλές άλλες μεταφράσεις. Η τοπικοποίηση της γλώσσας στα Τσέχικα από έναν επαγγελματία Τσέχο μεταφραστή. Θα ετοιμάσω μεταφράσεις του εγχειριδίου σας, οδηγιών χρήσης και συντήρησης, ιστοσελίδας, επιχειρηματικών επιστολών, καταλόγων ανταλλακτικών, φύλλων δεδομένων προϊόντων, φυλλαδίων, μπροσούρων και επιχειρηματικών και ιδιωτικών επιστολών επίσης.

Όχι απλώς μια ακόμη μεταφραστική υπηρεσία, η Attestica είναι ένα συνεργατικό δίκτυο έμπειρων ελεύθερων επαγγελματιών τεχνικών μεταφραστών, οι περισσότεροι από τους οποίους μοιράζονται φυσικό χώρο γραφείου. Εκτός από την γλωσσική τους εξειδίκευση, οι επαγγελματίες της Attestica διαθέτουν όλοι εμπειρία σε τεχνικές ειδικότητες και βιομηχανίες για τις οποίες τώρα πραγματοποιούν μεταφράσεις. Η συνεργατική διόρθωση των έργων των συναδέλφων μας επιτρέπει να παραδίδουμε σταθερά τα υψηλά επίπεδα ποιότητας που απαιτούν οι πελάτες μας σε διάφορους τομείς τεχνολογίας.

Μεταφράζουμε σε πάνω από 10 γλώσσες σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 15038. Οι βασικές μας ικανότητες περιλαμβάνουν τεχνικές μεταφράσεις και προσαρμογή περιεχομένου σε νέες αγορές, καθώς και τοπικοποίηση ιστοσελίδων, λογισμικού και ηλεκτρονικών παιχνιδιών.

Τεχνικές και εμπορικές μεταφράσεις από και προς ρωσικά, τσέχικα, αγγλικά. Τοπικοποίηση λογισμικού και διαδικτυακών παρουσιάσεων. Μετάφραση σχεδίων ACAD και εικόνων. Έκτακτη μετάφραση, διατηρώντας λεξιλόγια ορολογίας για κάθε πελάτη.