...Η δημοσίευση υποβοηθούμενη από υπολογιστή, συνήθως συντομευμένη ως PAO (στααγγλικά DTP για Desktop Publishing), είναι το σύνολο των διαδικασιών πληροφορικής που επιτρέπουν την παραγωγή εγγράφων προορισμένων για εκτύπωση. Η ποιότητα της επικοινωνίας περνά υποχρεωτικά από μια γραφική φάση, συχνά συμπληρωματική σε μια μετάφραση.
Πράγματι, ανάλογα με τις γλώσσες, οι τυπογραφικοί κανόνες διαφέρουν...
...Μετάφραση ετήσιων εκθέσεων, εγγράφων αναφοράς, εκθέσεων δραστηριότητας, χρηματοοικονομικών εκθέσεων.
Για τις εισηγμένες εταιρείες, η δημοσίευση των αποτελεσμάτων είναι νομική υποχρέωση. Όταν ορισμένοι μέτοχοι είναι ξένοι, είναι απαραίτητο να δημοσιευθεί μια έκδοση αυτού του εγγράφου σε άλλη γλώσσα εκτός από τα γαλλικά – τις περισσότερες φορές στααγγλικά.
Η Alto International πραγματοποιεί...
...ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΣΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ – ΑΓΓΛΙΚΑ - ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ
- Πιστοποιημένη
Πιστοποιημένη μετάφραση που είναι σύμφωνη με το πρωτότυπο και έχει νομικό χαρακτήρα (δικαστικές αποφάσεις, συμβολαιογραφικά έγγραφα, έγγραφα πολιτικής κατάστασης, διοικητικά και δικαστικά έγγραφα).
- Οικονομική και εμπορική
Αλληλογραφία επιχείρησης, εμπορικές και ασφαλιστικές συμβάσεις, έγγραφα επιχείρησης (καταστατικά...
...Μετάφραση, αναθεώρηση και έλεγχος τεχνικών και μάρκετινγκ εγγράφων, κυρίως από τα αγγλικάστα γαλλικά (διαθέσιμες και άλλες γλωσσικές συνδυασμοί), καθώς και ιστοσελίδων και άλλων πολυμέσων, σε διάφορους τομείς: βιομηχανικός (οδηγίες χρήσης, οδηγός προϊόντων), νομικός (συμβάσεις, όροι χρήσης), ιατρικός (φυλλάδια ασθενών), οπτικοακουστικός (υπότιτλοι), και πολλά άλλα ακόμα.
...
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ
Προτείνουμε ποιοτική μετάφραση στην αγγλική γλώσσα, εντός των καλύτερων προθεσμιών, για να διασφαλίσουμε τη συμμόρφωση με τις κανονιστικές σας υποχρεώσεις, να ενισχύσουμε την επίδραση της επικοινωνίας σας και να σας βοηθήσουμε να ελέγξετε τους κινδύνους σας.
... χρησιμοποιείτε τα αγγλικά, ακόμη και αν δεν είναι οι μητρικές τους γλώσσες. Αν χρειάζεστε άμεση επικοινωνία, είναι απολύτως απαραίτητο να προσλάβετε έναν διερμηνέα. Προσφέρουμε υπηρεσίες διερμηνείας από τα αγγλικά σε πολλές παγκόσμιες γλώσσες, όπως τα γαλλικά, τα ισπανικά και τα μανδαρίνικα.
Γλωσσικές διακοπές – Ένα μάθημα ενσωμάτωσης είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για να εδραιώσετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες. Με ένα μάθημα ενσωμάτωσης, μπορείτε να βιώσετε τι σημαίνει να ζείτε στααγγλικά.
...Η υπηρεσία μετάφρασης ATI Assistance Traduction Interprétariat προσφέρει εξειδικευμένους μεταφραστές που ειδικεύονται στους τομείς της ενέργειας, του περιβάλλοντος, της βιώσιμης ανάπτυξης και της βιοποικιλότητας. Για την διεθνή σας επικοινωνία κυρίως στααγγλικά, αλλά και στις επίσημες γλώσσες της ΕΕ, για δημόσιες ή ιδιωτικές ευρωπαϊκές συνεργασίες. Σας προσφέρουμε ακριβείς και επαγγελματικές...
Προτείνω στους επαγγελματίες σε όλο τον κόσμο, από Δευτέρα έως Σάββατο, για παράδειγμα τις εξής υπηρεσίες:
- εκπαίδευση στον τομέα του διαδικτυακού μάρκετινγκ;
- πλήρης αξιολόγηση της ιστοσελίδας;
- διαχείριση στα κοινωνικά δίκτυα;
- παρακολούθηση της ηλεκτρονικής φήμης και παρέμβαση σε περίπτωση προβλήματος;
- διόρθωση και επιμέλεια κειμένων στα γαλλικά;
- μετάφραση κειμένων από τα αγγλικάστα γαλλικά;
κ.ά.
Ένα δωρεάν προσφορά (που περιλαμβάνει τους γενικούς όρους πώλησης) συντάσσεται πάντα.
Αριθμός SIRET: 819 184 755 00026.
... κοινά σας.
Μπορώ επίσης να μεταγράψω (και να μεταφράσω) τις ηχογραφήσεις σας σε βίντεο και ήχο στα γερμανικά, γαλλικά και αγγλικά από τη μία γλώσσα στην άλλη.
Κατέχω άριστα τα εργαλεία ΤΑΟ, όπως το SDL Studio (2021), Memsource και Smart Editor. Προσφέρω στοχευμένες εκπαιδεύσεις στη χρήση του SDL Studio.
Ας συνεργαστούμε για ένα βιώσιμο και αμοιβαία επωφελές οικονομικό μέλλον!
ATI, Πρώτη υπηρεσία μετάφρασης στα Hauts-de-France, προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας σε πολλές χώρες: Βέλγιο, Ολλανδία, Γερμανία, Ηνωμένο Βασίλειο... και σε όλη τη Γαλλία: Μεταφραστές στη Λιλ, Παρίσι, Λυών, Μπορντό... Διερμηνείες και μεταφράσεις στααγγλικά, γερμανικά, ολλανδικά, ισπανικά, ιταλικά, πορτογαλικά, πολωνικά, κ.λπ. Μεταφραστές, μεταφράστριες, διερμηνείς όλων των γλωσσών...
Μετάφραση από τα γαλλικά στααγγλικά από τον John Holland, ειδικό στη μετάφραση ερευνητικών εργασιών στις ανθρωπιστικές επιστήμες, τις τέχνες και τις κοινωνικές επιστήμες. Αμερικανός που ζει στη Γαλλία, ο John Holland είναι ανεξάρτητος μεταφραστής και ερευνητής που πραγματοποιεί μεταφράσεις από το 1994. Το έργο του συνδυάζει την ακρίβεια και την αυστηρότητα με την απαραίτητη στιλιστική ευελιξία...
... Αγγλικά. Η Alima Traduction ειδικεύεται στη μετάφραση Ρωσικών, Γαλλικών και Αγγλικών. Η Olesya Grishina προσφέρει τις υπηρεσίες της ως επικυρωμένη μεταφράστρια-διερμηνέας επίσημων εγγράφων όπως οι πράξεις πολιτικής κατάστασης, νομικά έγγραφα και εμπορικές συμβάσεις. Η Alima Trading επιτρέπει την εκπροσώπηση Γαλλικών εταιρειών που επιθυμούν να εισέλθουν στις αγορές της Ρωσίας, της Γαλλίας και της...
Η Elena Robert Traductions πραγματοποιεί μεταφράσεις και διερμηνείες στα γαλλικά-ρωσικά, ρωσικά-γαλλικά και αγγλικά-ρωσικά. Επικυρωμένη μετάφραση, επίσημη μετάφραση εγγράφων: πιστοποιητικά γέννησης, άδειες οδήγησης, πιστοποιητικά γάμου, πιστοποιητικά θανάτου, διαβατήρια... Ιατρικά, εμπορικά, νομικά κείμενα, καθώς και στους τομείς του τουρισμού, του μάρκετινγκ, των καλλυντικών... Η ποιότητα και ο επαγγελματισμός είναι εγγυημένα.
... στοχεύετε. Έχουμε αποκτήσει εξαιρετική φήμη χάρη στην ποιότητα των μεταφράσεών μας στην ιαπωνική γλώσσα. Σήμερα, οι υπηρεσίες μας επεκτείνονται σε πολλές γλωσσικές συνδυασμούς, περιλαμβάνοντας κυρίως τα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά και βασκικά. Ανταγωνιζόμαστε επίσης τις αιτήσεις σας για μετάφρασηστα κινέζικα, κορεατικά, βιετναμέζικα και ταϊλανδέζικα. Αυτές κυρίως επεξεργάζονται από το γραφείο...
... και υλικό μάρκετινγκ. Στον τομέα της επιμέλειας / διόρθωσης, αναλαμβάνουμε τη γλωσσική (κατόπιν αιτήματος και περιεχομένου) επαλήθευση και βελτιστοποίηση των κειμένων και των διαδικτυακών δημοσιεύσεών σας από το χειρόγραφο μέχρι την τελική διόρθωση. Εκτός από την επιμέλεια και τη διόρθωση στα γερμανικά, προσφέρουμε επίσης επιμέλειες σε ξένες γλώσσες στα γαλλικά, αγγλικά, ισπανικά, ιταλικά (άλλες...
...Πολύ περισσότερα από έναν οικοδεσπότη στο περίπτερό σας, ένας εξειδικευμένος και δυναμικός γλωσσολόγος που υποστηρίζει πραγματικά τις προσπάθειες της ομάδας πωλήσεών σας. Με πανεπιστημιακό υπόβαθρο στην μηχανική/επιστήμη, 4 χρόνια εμπειρίας στις πωλήσεις και 12 χρόνια στην τεχνική μετάφραση, δίγλωσσος σταΑγγλικά και Γαλλικά (δίδυμες μητρικές γλώσσες), θα χαρώ να ενταχθώ στην ομάδα σας...
Μετάφραση και διερμηνεία στα γαλλικά, αγγλικά και ταϊλανδέζικα.
Διαχειριστής έργου σε όλες τις ασιατικές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ταϊλανδέζικων, λαοτικών, χμερικών, βιετναμέζικων, βερμανικών, ινδονησιακών, μαλαισιανών, ταγκαλόγκ, καρέν, χμονγκ, όλων των ινδικών διαλέκτων, κινέζικων, κορεατικών, ιαπωνικών κ.λπ...
Με περισσότερα από 12 χρόνια εμπειρίας ως ανεξάρτητη μεταφράστρια και...
Η ADS FORMATIONS ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΤΙΣ ΕΞΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ:
- Εκμάθηση γαλλικών για ξένους
- Μετάφραση και διερμηνεία στα γαλλικά και αγγλικά
- Αντιπροσώπευση στη Γαλλία για ξένες επιχειρήσεις
- Τεκμηρίωση και εμπορικές πληροφορίες για γαλλικές επιχειρήσεις
- Λογιστική υποστήριξη για τις μετακινήσεις επιχειρήσεων στη Γαλλία
- Δραστηριότητες συμβουλευτικής για εγκατάσταση, εισαγωγές-εξαγωγές
Φιλόξενοι και εξατομικευμένες υπηρεσίες. Σοβαρότητα και ικανότητες στη διάθεσή σας.
Σας ευχαριστώ...
Η ALPHA_WORD ειδικεύεται στη τεχνική μετάφραση από τα γαλλικά στααγγλικά και από τα αγγλικάστα γαλλικά για κατασκευαστές και βιομηχανίες. Πραγματοποιούμε τις μεταφράσεις σας για τεχνικά έγγραφα, διαφημιστικά υλικά, υποστηρικτικά υλικά επικοινωνίας για τομείς όπως η κατασκευή αξεσουάρ, ο εξοπλισμός και η παραγωγή ή η βιομηχανική παραγωγή. Οι διεθνείς πελάτες μας μας ζητούν για αυτούς τους τύπους...
... επιστημών. Ως αγγλόφωνη, η Eunice μεταφράζει μόνο από τα γαλλικά στααγγλικά. Αυτή η επαγγελματίας και ικανή μεταφράστρια κατέχει πλήρως τον κόσμο της έρευνας. Διασφαλίζει τη μετάφραση και την επιμέλεια/αναθεώρηση επιστημονικών κειμένων στααγγλικά: άρθρα, βιβλία, διδακτορικές διατριβές, κεφάλαια, συνέδρια και ούτω καθεξής. Η Eunice προσφέρει τις υπηρεσίες της για επιστημονική μετάφραση κυρίως σε ερευνητικά εργαστήρια, σε ερευνητές στον τομέα των ανθρωπιστικών και κοινωνικών επιστημών και σε ερευνητικά ιδρύματα.
...προκειμένου να παραδώσω μια ακριβή και αξιόπιστη μετάφραση. Μετάφραση ιστοσελίδων, άρθρων, δοκιμίων, υποτίτλων. Μεταγραφή υποτίτλων στα γαλλικά από σενάρια στααγγλικά ή ισπανικά. Διόρθωση, επιμέλεια κειμένων. Εκπαίδευση στη Γαλλική Γλώσσα για Ξένους (FLE), αγγλικά και ισπανικά για αρχάριους και βασικά γραφειακά. Υπηρεσία μετάφρασης στα γαλλικά από αγγλικά και ισπανικά, υποτίτλοι, επιμέλεια.
...Επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας από το 2005
Μετάφραση από τα Γαλλικά και Αγγλικάστα Ρουμανικά σε διάφορους τομείς ειδικότητας: τεχνικά, μάρκετινγκ και διαφήμιση, επιχειρηματικά/διοικητικά, νομικά, τουριστικά, ψυχοκοινωνιολογία (κύριοι τομείς ειδικότητας); κατασκευές, κινηματογράφος, τοπιογραφία, ιατρικά (γενικά), δημοσιογραφία (δευτερεύοντες τομείς ειδικότητας);
Υπηρεσίες...