μετάφραση τεχνικών εγγράφων

Τεχνικές μεταφράσεις Ρωσικά-Γερμανικά, Αγγλικά-Γερμανικά και Γαλλικά-Γερμανικά από το 1992. Μετάφραση τεχνικών δημοσιεύσεων, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, κειμένων συμβάσεων, προδιαγραφών, διαγωνιστικών εγγράφων, γνωμοδοτήσεων, επιχειρηματικής αλληλογραφίας σε κοινά μορφότυπα Office, εργαλείο CAT SDL Trados. Επικυρωμένες μεταφράσεις. Διπλωματούχος μεταφράστρια (πανεπιστημίου) με γερμανική μητρική...

... διερμηνέας, φυσικά, είμαι διαθέσιμος για κάθε τεχνική διερμηνευτική εργασία. Διαθέτω μεγάλη εμπειρία στη διερμηνεία για εκπαιδεύσεις πελατών, όπως για την εκπαίδευση σε πολύπλοκες μηχανές και εγκαταστάσεις, για παραλαβές μηχανών, μεταφορές παραγωγικών τοποθεσιών και επισκέψεις σε εταιρείες, καθώς και για τη μετάφραση τεχνικών εγγράφων και κειμένων μάρκετινγκ για τεχνικά προϊόντα.

Το Γραφείο Μεταφράσεων Brunetti είναι ενεργό από το 2004. Προσφέρει γλωσσικές υπηρεσίες, εκπαίδευση και μετάφραση (τεχνική και εμπορική) που απευθύνονται, κυρίως, σε εταιρείες που έχουν την ανάγκη να παρουσιαστούν στις ξένες αγορές αντιμετωπίζοντας τις σύνθετες δυναμικές της διεθνοποίησης. Προσφέρει επίσης βοήθεια στην προετοιμασία τεχνικών και συμβατικών εγγράφων, στις διαγωνιστικές διαδικασίες...

Η μετάφραση Γερμανικά Γαλλικά είναι ο συνεργάτης σας για μεταφράσεις κάθε είδους. Είτε πρόκειται για πιστοποιημένη μετάφραση πιστοποιητικών ή εγγράφων, ιατρικών εκθέσεων, τεχνικών οδηγιών ή ιστοσελίδων, μεταφράζουμε γρήγορα, ακριβώς και φυσικά με ακρίβεια στην ορολογία. Οι γλωσσικές μας συνδυασμοί περιλαμβάνουν εκτός από τα Γερμανικά, Αγγλικά, Ισπανικά και Γαλλικά και Αραβικά, Ντάρι, Φαρσί...

... υποστηρίζει τη δουλειά μας συνεργαζόμενη στενά με τους διαχειριστές έργων μας. Υπηρεσίες που προσφέρονται: τεχνική εκδοτική, γραφικά σχέδια, καταλόγους και φυλλάδια, δημιουργία τεχνικών εγχειριδίων, πολυγλωσσικές μεταφράσεις, τοπικοποίηση λογισμικού και βιομηχανικών εφαρμογών, διερμηνεία διαπραγμάτευσης και θεσμική, λύσεις λογισμικού για τη διαχείριση εγγράφων. Μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες, επικύρωση, επίσημες μεταφράσεις, επικύρωση εγγράφων.

...ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΕ ΙΣΠΑΝΙΚΑ - ΓΑΛΛΙΚΑ - ΑΓΓΛΙΚΑ - ΑΡΑΒΙΚΑ - ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ - ΡΩΣΙΚΑ - ΙΤΑΛΙΚΑ... Μέγιστο επίπεδο εμπειρίας σε: - Νομική και/ή επίσημη μετάφραση - Μετάφραση εμπορικών εγγράφων - Χρηματοοικονομική μετάφραση - Μετάφραση ιστοσελίδων - Τεχνική, επιστημονική μετάφραση - Οικονομική, χρηματοοικονομική μετάφραση - Νομική μετάφραση - Μετάφραση τεχνικών εγχειριδίων, λογισμικού...

Μετάφραση από αγγλικά σε γαλλικά επαγγελματικών εγγράφων (τεχνικών, νομικών, εμπορικών ή γενικών) από μια πιστοποιημένη και έμπειρη μεταφράστρια. Δωρεάν και εξατομικευμένη προσφορά.

Ειδικεύομαι στη μετάφραση τεχνικών, νομικών, εμπορικών και χρηματοοικονομικών εγγράφων από τα ιταλικά στα αγγλικά.

Σωστή μετάφραση τεχνικών και νομικών εγγράφων (ισπανικά, γερμανικά) λαμβάνοντας υπόψη τη σχετική γλωσσική χρήση καθώς και τη χρήση μετρήσεων και συμβόλων στη γραφή και την ομιλία.

Μετάφραση τεχνικών εγγράφων στα αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ρωσικά και ουκρανικά. Γλωσσική υποστήριξη επί τόπου.