...Οι ακριβείς νομικές μεταφράσεις απαιτούν νομικούς μεταφραστές που έχουν εις βάθος κατανόηση της συγκεκριμένης ορολογίας, διαδικασιών και συστημάτων του νόμου.
Δεν υπάρχουν συντομεύσεις για την παραγωγή υψηλής ποιότητας μεταφράσεων νομικών εγγράφων. Απαιτεί χρόνια εξειδικευμένης εκπαίδευσης, εμπειρίας και αφοσίωσης από την πλευρά του μεταφραστή.
Κατανοούμε την επείγουσα ανάγκη για νομικές μεταφράσεις.
Διαθέτουμε μια εξαιρετική ομάδα νομικών μεταφραστών και έχουμε την ευελιξία να τηρήσουμε τις προθεσμίες σας και να διατηρήσουμε την ποιότητα των μεταφράσεων που περιμένετε.
... εγγράφου, προκειμένου να αποφευχθούν διαφωνίες και νομικές διαδικασίες στο μέλλον.
Τα πλεονεκτήματά μας:
• Ταχύτητα. Ομάδες ειδικών εργάζονται σε σύνθετες, μεγάλου όγκου, επείγουσες νομικές μεταφράσεις υπό την επίβλεψη επιμελητών. Θα μπορείτε να λάβετε το αποτέλεσμα μέσα σε λίγες ώρες μετά την ηλεκτρονική σας παραγγελία.
• Εμπιστευτικότητα. Οι υπάλληλοί μας έχουν υπογράψει συμφωνία μη αποκάλυψης. Η...
...Ακριβείς μεταφράσεις συμφωνιών, συμβολαίων και αναφορών είναι απαραίτητες για να διασφαλιστεί η συμμόρφωση με τους κανονισμούς.
Πολιτισμική προσαρμογή: Πέρα από τη γλωσσική μετάφραση, η τοπικοποίηση εγγράφων προσαρμόζει το περιεχόμενο σε τοπικούς πολιτισμούς, παραδόσεις και προτιμήσεις, προάγοντας έτσι την κατανόηση και την εμπιστοσύνη των χρηστών.
Διεύρυνση αγοράς: Η μετάφραση ιστοσελίδων, διαφημιστικού υλικού και τεκμηρίωσης προϊόντων λειτουργεί ως πύλη σε νέες αγορές, επεκτείνοντας τη βάση πελατών σας και το δυναμικό εσόδων σας.
Μεταφράσεις στον τομέα του δικαίου, των χρηματοοικονομικών και της λογιστικής Γερμανικά-Γαλλικά-Αγγλικά
Το αντικείμενό μου είναι όλα τα περιεχόμενα από τον νομικό τομέα. Συχνά οι νομικές μου μεταφράσεις ζητούνται από δικαστήρια, συμβολαιογράφους ή δικηγόρους. Συνήθως πρόκειται για αποφάσεις, δικαστικές αποφάσεις ή αγωγές. Επίσης, γνωμοδοτήσεις και αποδεικτικά στοιχεία πρέπει να μεταφράζονται για δ...
... εγγράφων όπως συμβάσεις, συμφωνίες, αιτήσεις και αποφάσεις, μεταξύ άλλων. Είναι απαραίτητο αυτά τα έγγραφα να είναι ακριβή και να αποτυπώνουν τη σημασία και την πρόθεση των πρωτότυπων εγγράφων, καθώς μπορεί να έχουν σημαντικές νομικές και χρηματοοικονομικές συνέπειες.
Ομοίως, οι χρηματοοικονομικές μεταφράσεις περιλαμβάνουν έγγραφα που σχετίζονται με χρηματοοικονομικά ζητήματα, όπως ισολογισμοί, χρηματοοικονομικές εκθέσεις και προγράμματα προϋπολογισμού. Αυτές οι μεταφράσεις πρέπει να είναι ακριβείς και αξιόπιστες, καθώς επηρεάζουν σημαντικές επιχειρηματικές αποφάσεις.
... μετάφρασης από Λιθουανικά σε Αγγλικά και από Αγγλικά σε Λιθουανικά | Υπηρεσίες μετάφρασης τεχνικών, ιατρικών, νομικώνκειμένων, πατεντών, διαδραστικής μετάφρασης από Λιθουανικά σε Αγγλικά και από Αγγλικά σε Λιθουανικά.
...Παρέχουμε υψηλής ποιότητας μεταφράσεις οποιωνδήποτε συμφωνιών και συμβολαίων που είναι σημαντικά για εσάς. Επίσης, οποιαδήποτε νομικά έγγραφα, πληρεξούσια, αποσφραγίσεις, συμβολαιογραφικές πράξεις κ.λπ. Οι υπηρεσίες μας είναι διαθέσιμες σε περισσότερες από 40 γλώσσες. Έχουμε 15 χρόνια εμπειρίας.
... τελειότητα του Επαγγελματισμού και της Ποιότητας από το 1992. Πολυεπίπεδος έλεγχος της ποιότητας της μετάφρασης. Η διαχείριση των επιχειρησιακών διαδικασιών μας προβλέπει βήμα-βήμα πολυεπίπεδη φιλτράρισμα των υλικών του έργου. Διασφαλίζει την υψηλότερη ποιότητα των μεταφράσεων, είτε πρόκειται για την τοπικοποίηση ενός νέου προϊόντος για μια παγκόσμια αγορά είτε για τη μετάφραση: τεχνικών εγχειριδίων και τεκμηρίωσης, νομικών συμβάσεων, επιχειρηματικής αλληλογραφίας, ταχυδρομείου, συμβολαιογραφικών εγγράφων, ιατρικών όρων και κειμένων, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, και ούτω καθεξής.
Επίσημες επαγγελματικές μεταφράσεις και υπηρεσίες άμεσα από και προς όλες τις γλώσσες του κόσμου έγκυρα στην καλύτερη τιμή, αξιόπιστα και με το κύρος της μακρόχρονης εμπειρίας μας μέσω διακεκριμένων συνεργατών.
- Μετάφραση συμβολαίων, συμφωνητικών, επενδυτικών projects
- Επικυρώσεις εγγράφων Ελλάδος και Εξωτερικού
- Μετάφραση ιστοσελίδων καθώς και πάσης φύσεως κειμένων
- Μετάφραση πιστοποιητικών...
... τεχνικών,νομικών, ιατρικών αλλά και εμπορικών κειμένων για επιχειρήσεις, οι επίσημες μεταφράσεις απο δικηγόρο, η μετάφραση εγγράφων, η μετάφραση ιστοσελίδων αλλά και η ηλεκτρονική σελιδοποίηση, έχουν κατατάξει τον Όμιλο στην κορυφή των εταιριών παροχής μεταφραστικών υπηρεσιών σε παγκόσμια κλίμακα. Αξιοποιώντας την πολυετή εμπειρία και την τεχνογνωσία του Ομίλου και εφαρμόζοντας πολύ αυστηρά πρότυπα διασφάλισης ποιότητας και επιλογής συνεργατών στο μεταφραστικό μας κέντρο εγγυόμαστε την άριστη ποιότητα των μεταφράσεων σας. Επικοινωνήστε μαζί μας και λάβετε εντός 10 λεπτών την προσφορά μας !!!
... των σεμιναρίων σας. Οι διερμηνείς και οι μεταφραστές μας είναι επαγγελματίες με πτυχία, επιλεγμένοι με αυστηρά κριτήρια. Η Tradivarius ειδικεύεται, μεταξύ άλλων, στη μετάφραση ιστοσελίδων, δελτίων τύπου, εσωτερικών σημειωμάτων, συμβολαίων, επιστημονικών, νομικών και τεχνικών κειμένων, καθώς και στην αναθεώρηση εγγράφων στα γαλλικά, αγγλικά, ολλανδικά, ισπανικά, ιταλικά και γερμανικά. Όλες οι μεταφράσεις διασφαλίζονται από γλωσσολόγους που εργάζονται αποκλειστικά προς τη μητρική τους γλώσσα. Τα μεταφρασμένα κείμενα αναθεωρούνται στη συνέχεια από έναν δεύτερο μεταφραστή προκειμένου να διασφαλιστεί...
... ελκυστικές τιμές, η υψηλή ποιότητα των προσφερόμενων υπηρεσιών μετάφρασης, σε συνδυασμό με την ευελιξία στην ανταπόκριση στις ανάγκες των πελατών, μου επέτρεψαν να δημιουργήσω ένα επαγγελματικά λειτουργούν Γραφείο Μεταφράσεων. Εάν αναζητάτε έναν καλό μεταφραστή της τσέχικης γλώσσας που θα εκτελέσει πιστοποιημένες μεταφράσεις εγγράφων, νομικώνκειμένων, οικονομικών ή ιατρικών δημοσιεύσεων, σας ενθαρρύνω να αξιοποιήσετε τη βοήθειά μου. Ασχολούμαι επίσης με την εκτέλεση τεχνικών μεταφράσεων. Με μεγάλη προθυμία θα αναλάβω την υλοποίηση κάθε παραγγελίας. Σας προσκαλώ να εξετάσετε την προσφορά μου.
Το γραφείο μετάφρασης Βερολίνο της Υπηρεσίας Μετάφρασης24 προσφέρει γλωσσικές υπηρεσίες για ιδιώτες και επιχειρηματικούς πελάτες. Σε αυτό περιλαμβάνονται, από τη μία πλευρά, η μετάφραση επιστημονικών κειμένων για πανεπιστήμια και έρευνα, καθώς και νομικών και τεχνικών εγγράφων για τη βιομηχανία και το εμπόριο. Οι πιστοποιημένες μεταφράσεις επίσημων εγγράφων, πιστοποιητικών ή διπλωμάτων από...
... δεξαμενή αγγλόφωνων και ολλανδόφωνων νομικών μεταφραστών. Οι μεμονωμένοι υπάλληλοι είναι σε θέση να δημιουργούν νομικά ασφαλείς μεταφράσεις από τα αγγλικά στα γερμανικά και ολλανδικά και από τα γερμανικά στα αγγλικά και ολλανδικά.
Τα μέλη του δικτύου είναι επίσης ικανά και έμπειρα στην ιδιότητά τους ως νομικοί γλωσσολόγοι, δηλαδή έμπειροι ως αναθεωρητές για διάφορες νομικές μεταφράσεις που έχουν δημιουργηθεί από τρίτους και αναλαμβάνουν ευχαρίστως την επαγγελματική επεξεργασία ήδη μεταφρασμένων νομικώνκειμένων στα ολλανδικά, γερμανικά και αγγλικά.
...Εκτός αυτών των ωρών, είμαστε διαθέσιμοι 24/7 μέσω email, τηλεφώνου, μέσω της φόρμας αίτησης ή της υπηρεσίας Express.
Express μεταφράσεις
Αν έχετε επείγουσες ανάγκες, προσφέρουμε ακόμα πιο γρήγορες υπηρεσίες με τις Express μεταφράσεις μας.
Επικυρωμένες μεταφράσεις
Για δημόσιες υπηρεσίες, αρχές και επίσημους οργανισμούς παγκοσμίως, συχνά απαιτούνται επικυρωμένες μεταφράσεις. Οι πιστοποιημένοι...
Η Jäger Übersetzungen ειδικεύεται στη μετάφραση υψηλής ποιότητας απαιτητικών, επιστημονικών, νομικών και τεχνικών κειμένων από και προς τις γλώσσες Γερμανικά, Αγγλικά και Ισπανικά.
Παρέχουμε ποιοτικές επαγγελματικές μεταφράσεις σε πολλές αναγνωρίσιμες εταιρείες εδώ και πάνω από 22 χρόνια.
Η Jäger Übersetzungen προσφέρει ολοκληρωμένες γλωσσικές υπηρεσίες στους τομείς του Δικαίου (συμβάσεις...
Επικυρωμένος μεταφραστής (ελεύθερος επαγγελματίας διπλωματούχος μεταφραστής) στην Πομερμπί (Σλέσβιχ-Χολστάιν) με πάνω από 30 χρόνια σχετικής εμπειρίας. Πολλά χρόνια ακαδημαϊκός συνεργάτης στο Ινστιτούτο Μετάφρασης και Διερμηνείας του Πανεπιστημίου της Χαϊδελβέργης (μεταξύ άλλων, εξειδικευμένες μεταφράσεις τεχνικών και νομικώνκειμένων), αναλαμβάνει μεταφράσεις στους τομείς Γενικών, Δικαίου (όλες...
Η υπηρεσία μας ειδικεύεται στη μετάφραση τεχνικών, εμπορικών και νομικώνκειμένων σε όλες τις γλώσσες. Η έμπειρη ομάδα της Leomilla Translation θα διαχειριστεί τα έργα σας μετάφρασης σε μία ή περισσότερες γλωσσικές συνδυασμούς, ταυτόχρονα. Η Leomilla Translation προσφέρει μεταφράσεις υψηλής ποιότητας. Συνεργαζόμαστε αποκλειστικά με επαγγελματίες μεταφραστές. Όλα ξεκινούν με την επιλογή...
Πρέπει να υποβάλετε έγγραφα στο εξωτερικό και δεν ξέρετε πώς να αποκτήσετε μια επίσημη μετάφραση; Εμπιστευθείτε τα έγγραφά σας στο Γραφείο Juravit, το οποίο πραγματοποιεί πιστοποιημένες και επίσημες μεταφράσεις ποιότητας, εξασφαλίζοντας σύντομες προθεσμίες. Επιπλέον, η Juravit θα σας βοηθήσει και αν χρειαστεί να επικοινωνήσετε με γαλλόφωνους φορείς και ιδιώτες. Σας βοηθά επίσης στην διεκπεραίωση γραφειοκρατικών διαδικασιών (συμπλήρωση εγγράφων). Προσφέρουμε οποιοδήποτε είδος μετάφρασης νομικώνκειμένων και όχι μόνο, αλλά και εμπορικών, τουριστικών, ιστοσελίδων και πολλά άλλα.
Λόγω της διπλής μου ειδίκευσης ως Διπλωματούχος Μεταφραστής και Νομικός, δημιουργώ κυρίως εξειδικευμένες μεταφράσειςνομικώνκειμένων με τις γλώσσες εργασίας τα Αγγλικά και Ισπανικά. Δεδομένου ότι έχω διοριστεί δημόσια από το Ανώτατο Δικαστήριο της Δρέσδης και είμαι γενικά πιστοποιημένη, μπορώ να σας παρέχω όλες τις μεταφράσεις με επιβεβαίωση (επικύρωση) αν χρειαστεί. Επιπλέον, θα λάβετε από...
Η Van Dael Translation είναι ο ειδικός σας στις μεταφράσειςνομικών, χρηματοοικονομικών και επιχειρηματικών κειμένων στα Ολλανδικά, Γαλλικά, Ισπανικά και Αγγλικά. Ως επικυρωμένος μεταφραστής στο Βέλγιο, είμαστε επίσης εξουσιοδοτημένοι να μεταφράζουμε επίσημα έγγραφα με σφραγίδα, υπογραφή και δήλωση επικύρωσης. Χρειάζεστε μια επικυρωμένη μετάφραση για χρήση στο εξωτερικό; Τότε η Van Dael...
ΔΙΚΑΙΟ
Δουλεύω με δικηγορικά γραφεία και αναλαμβάνω τη μετάφραση νομικών περιεχομένων για δικαστήρια και ιδιώτες. Η μετάφραση νομικώνκειμένων απαιτεί εξειδίκευση και ορολογική ασφάλεια σε σχέση με τα διάφορα νομικά πεδία. Είμαι εξοικειωμένος με τη μετάφραση διαφόρων ειδικών κειμένων: δικογραφίες, αστυνομικές αναφορές, αποφάσεις, συμβολαιογραφικές διαδικασίες, έγγραφα από το δίκαιο διαζυγίου και...
Εμείς, υπό το όνομα Art Translation, προσφέρουμε μετάφραση και τοπικοποίηση ιατρικών, νομικών, τεχνικών, ακαδημαϊκών, δημόσιων, ιδιωτικών, εμπορικών, λογοτεχνικών και διαφημιστικών κειμένων. Παρέχουμε επίσης μεταφράσεις πιστοποιημένες από συμβολαιογράφο και μετάφραση έντυπων και οπτικών μέσων όπως καταλόγους, ιστοσελίδες, φυλλάδια, ταινίες και τηλεοπτικές σειρές. Εκτός από τη μετάφραση κειμένων...
Παρέχουμε υπηρεσίες μετάφρασης προφορικά, γραπτά, επιμέλειας κειμένων και σχεδίασης. Οι υπηρεσίες μας είναι πιστοποιημένες σύμφωνα με το ISO 17100:2015. Στη δουλειά μας χρησιμοποιούμε μεθόδους διασφάλισης ποιότητας. Επικυρώνουμε τις μεταφράσεις με σφραγίδα γραφείου και συμβολαιογραφικά. Αποσφραγίζουμε έγγραφα. Γραπτή μετάφραση: - χρηματοοικονομικών εγγράφων, - νομικών εγγράφων, - τεχνικών...
Επαγγελματικές γλωσσικές υπηρεσίες στη Γλασκώβη, Σκωτία. Η υπηρεσία μας προσφέρει επαγγελματικές υπηρεσίες μέσω ενός δικτύου περισσότερων από 80 κέντρων στην Ευρώπη. Ειδικευόμαστε σε μεταφράσεις, υπηρεσίες διερμηνείας, επιμέλεια κειμένων, πολύγλωσσες μεταγραφές, φωνητικές εγγραφές και υπηρεσίες υποτιτλισμού. Αν χρειάζεστε γλωσσικές υπηρεσίες στη Γλασκώβη - τη μεγαλύτερη πόλη της Σκωτίας - τότε...