διαδοχική διερμηνεία

...Η ταυτόχρονη ή διαδοχική διερμηνεία αντιπροσωπεύει την ουσία της διαπολιτισμικής επικοινωνίας. Αυτές οι δύο μέθοδοι προσφέρουν διαφορετικές προσεγγίσεις για να διασφαλίσουν τη ροή των ανταλλαγών σας. Η διαδοχική διερμηνεία, με τις παύσεις της, επιτρέπει μια ακριβή μετάφραση και προσαρμόζεται τέλεια σε πιο επίσημες συναντήσεις, ομιλίες ή διαπραγματεύσεις. Η ταυτόχρονη διερμηνεία είναι κατάλληλη για ζωντανές εκδηλώσεις όπως διεθνείς συνέδρια ή πολύγλωσσες συνεδρίες.

...Η διαδοχική μετάφραση συνήθως απαιτείται κατά τη διάρκεια συνεντεύξεων τύπου ή κατά την επίσκεψη πελατών ή ξένων αντιπροσωπειών στην επιχείρησή σας. Ο μεταφραστής μεταφράζει μόνο όταν ο ομιλητής στη γλώσσα πηγής ολοκληρώνει μια πρόταση ή ένα τμήμα της ομιλίας, γεγονός που απαιτεί εξαιρετική μνήμη και ιδιαίτερη προσοχή στις λεπτομέρειες.

...Η διαδοχική διερμηνεία είναι μια μέθοδος διερμηνείας στην οποία ο ομιλητής κάνει μια ομιλία (ή λέει μερικές προτάσεις) ενώ ο διερμηνέας παίρνει σημειώσεις. Στη συνέχεια, ο διερμηνέας αναπαράγει όσα έχει πει ο ομιλητής για το κοινό. Στην τεχνική της σύντομης διερμηνείας, ο διερμηνέας βασίζεται στη μνήμη, με κάθε τμήμα μηνύματος να είναι αρκετά σύντομο ώστε να απομνημονευτεί. Στη μακρά διερμηνεία...

Διερμηνέας συνεδρίων, μεταφράστρια ρωσικών εδώ και πάνω από 20 χρόνια, παρέχω υπηρεσίες ταυτόχρονης και διαδοχικής διερμηνείας, συνοδεία κατά τη διάρκεια επαγγελματικών ή ιδιωτικών επισκέψεων, υποδοχή αντιπροσωπειών και VIP εκ μέρους μεγάλων διεθνών ομίλων (βιομηχανικών, χρηματοοικονομικών...), θεσμικών φορέων (υπουργεία, πρεσβείες, διοικήσεις...) ή οποιουδήποτε άλλου οικονομικού παράγοντα που απα...

...Ταυτόχρονη διερμηνεία: Η υπηρεσία ταυτόχρονης διερμηνείας μας σας επιτρέπει να επικοινωνείτε άμεσα σε πολλές γλώσσες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων όπως συνέδρια, συνέδρια ή διεθνείς συναντήσεις. Διαδοχική διερμηνεία: Για μικρές συναντήσεις, εμπορικές διαπραγματεύσεις ή ξεναγήσεις, η υπηρεσία διαδοχικής διερμηνείας μας προσφέρει μια πρακτική λύση. Οι διερμηνείς μας κρατούν λεπτομερείς σημειώσεις...

...Ο διερμηνέας σας: ο σύνδεσμος μεταξύ σας και των συνομιλητών σας Στη διερμηνεία επαφής, ο διερμηνέας μεταφράζει μετά από κάθε δήλωση. Αυτό σημαίνει ότι η διερμηνεία ακολουθεί την αρχική ομιλία, όπως στη διαδοχική διερμηνεία. Δεν απαιτείται τεχνικός εξοπλισμός για τη διερμηνεία επαφής. Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιείται για συναντήσεις πρόσωπο με πρόσωπο, συνεντεύξεις, ακροάσεις ή διαπραγματεύσεις, για παράδειγμα. Χάρη στο εκτενές δίκτυο επαγγελματιών διερμηνέων, η Tradivarius μπορεί να συγκροτήσει μια ομάδα διερμηνέων για εσάς μέσα σε λίγες ώρες.

...Ο IlTraduttoreArabo προσφέρει υπηρεσίες διερμηνείας σε διαδοχική μορφή στην γλωσσική συνδυαστική αραβικά-ιταλικά, εκτελούμενες από διερμηνείς που είναι μητρικοί ομιλητές αραβικών, προσεκτικά επιλεγμένοι με βάση την αποδεδειγμένη εμπειρία τους, τις πιστοποιήσεις τους, τις γλωσσικές και πολιτιστικές τους ικανότητες, τις ώρες ενεργής υπηρεσίας και την ικανότητα να ικανοποιούν τις συγκεκριμένες...

...Δέχεστε ξένους αγοραστές ή οργανώνετε μια διεθνή διάσκεψη; Οι επίσημοι διερμηνείς μας είναι οι τέλειοι και απαραίτητοι μεσολαβητές για τα σεμινάριά σας, τις διασκέψεις σας, τα συνέδρια ή τις εμπορικές σας διαπραγματεύσεις. Διερμηνεία σύνδεσης, ταυτόχρονη ή διαδοχική, εσείς επιλέγετε! Όποιοι και αν είναι οι ανάγκες σας, η Uniontrad Company σας εγγυάται υπηρεσίες υψηλής ποιότητας. Η επιλογή των...

...Ιατρική. Παρέχουμε υπηρεσίες μετάφρασης σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα ISO 900 και ISO 17100. Διενεργούμε διαχείριση ορολογίας, έλεγχο και αναθεώρηση πηγών και μεταφράσεων στο πλαίσιο μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης που στοχεύει στην εξασφάλιση υψηλής ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών. Παρέχουμε επίσης: - Ταυτόχρονη και Διαδοχική Διερμηνεία - Μετάφραση Νομικών Εγγράφων - Τοπικοποίηση Λογισμικού και Γλωσσική Δοκιμή - Μετάφραση Μάρκετινγκ - Μετάφραση Τεχνικής και Χρηστικής Τεκμηρίωσης - Τοπικοποίηση του UI και των UI strings - Νομική Μετάφραση - Copywriting.

Το γραφείο μετάφρασης Dünya ιδρύθηκε το 1980 στην Κωνσταντινούπολη και είναι ένα επαγγελματικό γραφείο μετάφρασης. Συνεργαζόμαστε με μια ομάδα επαγγελματιών μεταφραστών που είναι πιστοποιημένοι από την Επιτροπή Δικαιοσύνης της Κωνσταντινούπολης και προσφέρουμε υπηρεσίες μετάφρασης σε εταιρείες, φοιτητές και ιδιώτες σε όλους τους τομείς. Οι νομικές, οικονομικές, ιατρικές, τεχνικές και διάφορες άλλε...

Η διαδικτυακή υπηρεσία μετάφρασης "Πλάμ Τρανσλέιτ" προσφέρει επαγγελματικές γραπτές μεταφράσεις, νομικές επικυρώσεις, ιδιωτικά μαθήματα και προφορικές μεταφράσεις στους πελάτες της. Η υπηρεσία διαθέτει πιστοποιημένους και διορισμένους μεταφραστές και καθηγητές, οι οποίοι εκτελούν παραγγελίες για όλους τους τύπους μεταφράσεων σε χαμηλές τιμές και εντός των συμφωνημένων προθεσμιών. Η "Πλάμ Τρανσλέιτ...

...δημόσια διορισμένος, γενικά ορκισμένος, κρατικά πιστοποιημένος, μετάφραση εγγράφων Μεταφράσεις: Εγγραφα με πιστοποίηση Τεχνικά και εμπορικά έγγραφα Φυλλάδια, ιστοσελίδες και διαφημίσεις Παρουσιάσεις PowerPoint Συμβάσεις Τοπικοποίηση λογισμικού Διεπαφή ανθρώπου-μηχανής και επιγραφές μηχανών... Διαδοχική διερμηνεία στα Μανδαρινικά (Κλασικά Κινέζικα): Συνοδευτική διερμηνεία Εκπαιδεύσεις και σεμινάρια Επισκέψεις πελατών Εκθέσεις και διαπραγματεύσεις...

... και εξατομικευμένη υποστήριξη για όλα τα γλωσσικά σας ζητήματα και τις διαδικασίες σας, όπως η νομική επικύρωση εγγράφων ή οι αποσφραγίσεις. Η Trad’Zine χρησιμοποιεί τις τελευταίες γλωσσικές τεχνολογίες και ένα σώμα μετάφρασης άνω των 50 εκατομμυρίων λέξεων για να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις επείγουσας ανάγκης και εμπιστευτικότητας που είναι ουσιώδεις για τους επαγγελματίες του δικαίου. Δραστηριότητες: • Νομική μετάφραση • Επικυρωμένη μετάφραση • Πιστοποιημένη μετάφραση • Χρηματοοικονομική μετάφραση • Ταυτόχρονη και διαδοχική διερμηνεία, διαιτησία, ακροάσεις, συναντήσεις και συνέδρια.

Γραφείο Μεταφράσεων ειδικευμένο σε Κινέζικα, Ιαπωνικά και Κορεάτικα. Προσφέρουμε τις εξής κατηγορίες υπηρεσιών: - τεχνικές μεταφράσεις - εμπορικές και διαφημιστικές μεταφράσεις - οικονομικές και εταιρικές μεταφράσεις - νομικές μεταφράσεις - τουριστικές μεταφράσεις - ταυτόχρονη διερμηνεία - διαδοχική διερμηνεία - μαθήματα γλωσσών (μαθήματα Κινέζικης και Αγγλικής γλώσσας) - γραφική απεικόνιση...

... χώρους, επιθεωρήσεις, επαγγελματικές εκθέσεις, επιχειρηματικές συναντήσεις, εμπορικές διαπραγματεύσεις, τεχνικές εκπαιδευτικές συνεδρίες, συνεντεύξεις τύπου, συνεντεύξεις... Ταυτόχρονη και/ή διαδοχική μετάφραση, σε όλους τους τομείς (πολιτιστικός, επιστημονικός, τεχνολογικός, εμπορικός, ποιοτικός, νομικός, χρηματοοικονομικός) και σε όλους τους τομείς δραστηριότητας. Γλωσσική και διαπολιτισμική...

...Ταυτόχρονη και διαδοχική διερμηνεία. Ακριβείς και ακριβείς μεταφράσεις, χωρίς λάθη, ρευστές, φυσικές, σαν να είχαν γραφτεί στη συγκεκριμένη γλώσσα. Μεταφραστές 100% γηγενείς στα Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Καταλανικά, Πορτογαλικά, Ολλανδικά, Σουηδικά, Αραβικά, Ρωσικά, Κινέζικα και Ιαπωνικά. Μεταφράσεις υψηλής ποιότητας σε προσιτές τιμές. Επείγουσες μεταφράσεις σε λιγότερο από 24 ώρες.

... τον ίδιο μεταφραστή, προκειμένου να διασφαλιστεί η ποιότητα και η συνέπεια μακροπρόθεσμα - 1 διόρθωση που πραγματοποιείται από τον μεταφραστή μετά τη μετάφραση - 2η διόρθωση περιεχομένου και μορφής πριν την παράδοση Οι υπηρεσίες μας: - Μετάφραση - Επικυρωμένη μετάφραση - Διόρθωση - Διάταξη InDesign - Διάταξη σε όλους τους τύπους - Ταυτόχρονη διερμηνεία σε καμπίνα ή ψιθυριστή - Διαδοχική...

...Το STUDIO FORENIX (βρίσκεται απέναντι από το ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ της ΠΑΔΟΒΑΣ και 100 μέτρα από την ΕΚΘΕΣΗ της ΠΑΔΟΒΑΣ) προσφέρει τις εξής υπηρεσίες: επίσημες και/ή επικυρωμένες μεταφράσεις, μεταφράσεις ιστοσελίδων, εμπορικές μεταφράσεις, τεχνικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις; διερμηνεία συνεδρίων, διαπραγματεύσεων, ταυτόχρονη, διαδοχική, για εκθέσεις; Ομαδικά, εταιρικά και...

...Ταυτόχρονη & Διαδοχική Διερμηνεία Online και Δια ζώσης. Συμβουλευτικές υπηρεσίες εκδηλώσεων, γλωσσικές, οργανωτικές και τεχνικές (διαχείριση ομάδας διερμηνέων/μεταφράσεις + γλώσσες/συστήματα μετάφρασης). Επικοινωνήστε μαζί μας! Είμαστε στη διάθεσή σας για να συμβάλουμε στην επιτυχία των εκδηλώσεών σας.

Μετάφραση και διερμηνεία στη Γερμανία και πέρα: Αγγλικά, Ρωσικά και Γερμανικά σε όλους τους συνδυασμούς από το 2002. Μετάφραση, επιμέλεια, διερμηνεία (συνέδρια, ταυτόχρονη, ψιθυριστή, διαδοχική, εμπορικές εκθέσεις κ.λπ.) σε Ντίσελντορφ, Κολωνία, Έσεν, Ντόρτμουντ, Φρανκφούρτη, Ανόβερο και άλλες πόλεις. Γεννημένη στη Μόσχα το 1984, η Αλεξάνδρα Μπερλίνα μετακόμισε στη Γερμανία το 1997 και αποφοίτησε...

... ξένους συνεργάτες σας. Σε εκθέσεις και συνέδρια προσφέρω τις παρακάτω διερμηνείες: Διερμηνέας Γαλλικά Ιταλικά. Διερμηνέας Ιταλικά Γαλλικά. Διερμηνέας Ιταλικά Αγγλικά. Διερμηνέας Αγγλικά Ιταλικά. Διερμηνέας Ισπανικά Γαλλικά. Διερμηνέας Ισπανικά Ιταλικά. Προσφέρω διάφορους τύπους διερμηνείας, μεταξύ των οποίων: Διερμηνεία διαπραγμάτευσης Διαδοχική διερμηνεία Διερμηνεία συνοδείας Ψιθυριστή διερμηνεία...

Προσφέρουμε νομικές υποστηρικτικές υπηρεσίες και αναλαμβάνουμε νομικές και χρηματοοικονομικές μεταφράσεις, νομικές απομαγνητοφωνήσεις, ταυτόχρονη και διαδοχική διερμηνεία, υποτιτλισμό, μετάφραση και τοπικοποίηση ιστοσελίδων. Διαχειριζόμαστε ολόκληρη τη διαδικασία και χειριζόμαστε όλα τα έγγραφα με υψηλό επίπεδο Ποιοτικού Ελέγχου. Με πάνω από 1440+ μεταφραστές, ασχολούμαστε με τις περισσότερες...

Η TRADUCCIONES BG είναι μια υπηρεσία μετάφρασης και διερμηνείας που ειδικεύεται σε τεχνικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, διοικητικές μεταφράσεις, μεταφράσεις διαφημιστικού υλικού και προσωπικής αλληλογραφίας, οικονομικές μεταφράσεις, μεταφράσεις μελετών, επιστημονικές και δημοσιογραφικές μεταφράσεις. Προσφέρουμε επίσης επίσημες μεταφράσεις, καθώς και ταυτόχρονη και διαδοχική διερμηνεία...

Οι υπηρεσίες μας: - Διερμηνεία συνεδρίων: ταυτόχρονη διερμηνεία, διαδοχική διερμηνεία, διερμηνεία σύνδεσης, συντονισμός ομάδας - Διερμηνεία με βεβαίωση - Μετάφραση: γενικά κείμενα, νομικός και χρηματοοικονομικός τομέας, ευρωπαϊκές σχέσεις, εταιρική επικοινωνία - Μετάφραση με βεβαίωση και νομική επικύρωση εγγράφων - Διόρθωση κειμένων.

...Δρ. Giuseppe Di Stefano Διερμηνέας Συνεδρίων και Επαγγελματίας Μεταφραστής σύμφωνα με τον νόμο αρ. 4 της 14ης Ιανουαρίου 2013, δημοσιευμένο στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως αρ. 22 της 26/01/2013 Συγκεντρωμένο μέλος AITI αρ. κάρτας 216029 www.aiti.org CTU του Δικαστηρίου της Παλέρμο ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΑΣ - Ταυτόχρονη διερμηνεία - Διαδοχική διερμηνεία - Chuchotage - Διερμηνεία με bidule - Διερμηνεία...

... Τσεχική Δημοκρατία και την ομαλή διεξαγωγή των δραστηριοτήτων σας. Ταυτόχρονη, διαδοχική διερμηνεία, κατά τη διάρκεια ατομικών ή ομαδικών συνεντεύξεων. Συναντήσεις, συνέδρια, σεμινάρια, εκπαιδεύσεις. Μετάφραση γραπτών εγγράφων. Ο προμηθευτής σας επαγγελματικών γλωσσικών υπηρεσιών στην Τσεχική Δημοκρατία.

...είτε στο πλαίσιο μιας μεγάλης εκδήλωσης. Σας υποστηρίζω με ταυτόχρονη διερμηνεία, ψιθυριστή διερμηνεία, διαδοχική διερμηνεία και διερμηνεία διαπραγματεύσεων. Μιλάτε με τους συνομιλητές σας εντατικά και ρευστά, σαν να μην υπάρχουν εμπόδια. Οι πολιτισμικές και κοινωνικές διαφορές μεταξύ Γερμανίας και Κίνας δεν θα μπορούσαν να είναι μεγαλύτερες. Ο τρόπος προσωπικής αλληλεπίδρασης και οι επιχειρηματικές...

Αγνή Χάισλερ, ειδική διερμηνέας και μεταφράστρια για τη γερμανική γλώσσα στην περιοχή Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή. Ο συνεργάτης σας για κάθε παρέμβαση στα γερμανικά κατά τη διάρκεια των συναντήσεών σας, συνεδρίων, παρουσιάσεων, διαπραγματεύσεων, ακροάσεων κ.λπ. και για όλες τις μεταφραστικές σας εργασίες. - Διερμηνεία: διαδοχική, ταυτόχρονη, ψιθυριστή, σύνδεσης, μέσω τηλεφώνου - Μετάφραση: επικυρωμένη, νομική, τουριστική, ακινήτων, εμπορική, καλλιτεχνική, τεχνική...

... κατασκευαστές, ηχητικά και βίντεο υλικά, flipcharts κ.λπ. - Οργάνωση μεταφοράς με αυτοκίνητα, λεωφορεία και πούλμαν - Καλύτερες προσφορές για διαμονή σε ξενοδοχεία - Καλύτερες προσφορές αεροπορικών εισιτηρίων για όλους τους προορισμούς - Παραγωγή έντυπου υλικού και προμηθειών για σεμινάρια 2. Υπηρεσίες μετάφρασης - Διαδοχική και ταυτόχρονη διερμηνεία - Γραπτή μετάφραση - Διόρθωση και επιμέλεια Οι μεταφραστές...

Είμαστε ένα πιστοποιημένο γραφείο μετάφρασης που παρέχει ποιοτικές μεταφράσεις κάθε είδους σε όλες τις γλώσσες. Οι υπηρεσίες μας περιλαμβάνουν τη μετάφραση γενικών κειμένων και πολύ εξειδικευμένων επαγγελματικών κειμένων, όπως νομικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις, κρατικές μεταφράσεις, μεταφράσεις στον τουριστικό τομέα κ.λπ. Εκτελούμε επίσης διερμηνεία - τόσο ταυτόχρονη όσο και διαδοχική - σε όλες τις γλώσσες και όλους τους τομείς. Επιπλέον, προσφέρουμε και υπηρεσίες copywriting και αναθεώρησης κειμένων.