επίσημη νομική μετάφραση Γαλλία

...Η επίσημη μετάφραση, ή πιστοποιημένη μετάφραση, είναι ένας τύπος μετάφρασης που πραγματοποιείται από έναν ειδικό μεταφραστή που έχει πιστοποιηθεί από ένα Εφετείο ή, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, από έναν πιστοποιημένο μεταφραστή σε ένα Τριμελές Πρωτοδικείο ανάλογα με τη χώρα προορισμού του πιστοποιημένου εγγράφου. Η επίσημη μετάφραση αφορά νομικά και δικαστικά έγγραφα; προορίζεται για τις...

... ταυτόσημο – με το αρχικό κείμενο, πρέπει να συνδυαστούν οι αρχές που διέπουν τα δύο συστήματα, τα οποία συχνά παρουσιάζουν μεγάλες διαφορές. Ένας νομικός μεταφραστής δεν περιορίζεται απλώς στη μετάφραση. Πολύ συχνά καλείται να πραγματοποιήσει έρευνες σχετικά με την ορολογία και το συγκριτικό δίκαιο. Το νομικό λεξιλόγιο είναι εξαιρετικά τεχνικό, ακριβές και δεν επιτρέπει την παραμικρή ανακρίβεια. Όλοι οι νομικοί μεταφραστές που συνεργάζονται με την Alto International διαθέτουν νομική εκπαίδευση και σε ορισμένες περιπτώσεις είναι ασκούμενοι νομικοί.

...Πραγματοποιούμε την επίσημη μετάφραση / πιστοποιημένη μετάφραση όλης της επικοινωνίας σας με υψηλό επίπεδο εξυπηρέτησης και στους καλύτερους χρόνους. Αναλαμβάνουμε να βρούμε τον κατάλληλο μεταφραστή και να προετοιμάσουμε τα έγγραφά σας ώστε να μπορέσουν να νομικοποιηθούν ενώπιον του αρμόδιου φορέα (αποσφράγιση, προξενείο, πρεσβεία, υπουργείο...) Τεχνική μετάφραση, νομική μετάφραση, επιστημονική...

...Μεταφράστε την άδεια οδήγησής σας σε έξι γλώσσες. Επίσημη μετάφραση για την απόκτηση άδειας στην περιφέρεια ή για οδήγηση στο εξωτερικό.

Η ομάδα AE-T (Agence Européenne de Traduction, Smart Traduction, Auteuil Traduction) προσφέρει εδώ και πάνω από 15 χρόνια οικονομικές, νομικές, γενικές και επίσημες μεταφράσεις που απευθύνονται σε επαγγελματίες και ιδιώτες. Αναθέτοντάς μας τη μεταφρασμένη πιστοποίηση των εγγράφων σας, επιλέγετε την ποιότητα και την ταχύτητα, στην καλύτερη τιμή.

... έγγραφά σας, νομική μετάφραση, χρηματοοικονομική μετάφραση, μετάφραση ιστοσελίδων, ιατρική μετάφραση... Οι μεταφραστές που συμμετέχουν στο έργο σας είναι ειδικοί τόσο στη στοχευόμενη γλώσσα όσο και στον τομέα δραστηριότητας. Τέλος, το Your Word Store προσφέρει επίσης συμπληρωματικές υπηρεσίες όπως διόρθωση / επιμέλεια κειμένου, ηχογράφηση φωνής ή υπότιτλους για τα βίντεό σας. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες.