...Η AP | ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ συνεργάζεται με έμπειρα στούντιο στις τεχνικές υποτιτλισμού για να διασφαλίσει ένα τελικό προϊόν υψηλής ποιότητας.
Οι επαγγελματίες μας εργάζονται σε τομείς όπως ταινίες, ντοκιμαντέρ, e-learning, εκπαιδευτικά βίντεο, webinars και εταιρικές παρουσιάσεις. Η ταυτόχρονη μετάφραση και υποτιτλισμός σε πολλές γλώσσες είναι μια καθημερινή διαδικασία στην επιχείρησή μας. Η συνέπεια του...
...Οι μεταφράσεις μάρκετινγκ περιλαμβάνουν τη μετάφραση υλικών μάρκετινγκ και επικοινωνίας, όπως διαφημίσεις, φυλλάδια, ιστοσελίδες και βίντεο, από μια γλώσσα σε άλλη. Ο στόχος αυτού του τύπου μετάφρασης είναι να διασφαλιστεί ότι το αρχικό μήνυμα γίνεται κατανοητό και είναι κατάλληλο για το κοινό-στόχο στη γλώσσα-στόχο.
Σε αντίθεση με τη τεχνική ή νομική μετάφραση, η μετάφραση μάρκετινγκ και...
Παραγωγή ήχου και βίντεο για τηλεόραση, διαφήμιση και τον επιχειρηματικό τομέα. Δημιουργία, παραγωγή και εκτέλεση θεσμικών ταινιών και διαδικτυακών βίντεο. Μετάφραση, ντουμπλάρισμα και υπότιτλοι.
...Δώστε μας το πρωτότυπο και θα διορθώσουμε επίσης τη μετάφραση. Στις γλώσσες πορτογαλικά, ισπανικά, γαλλικά, αγγλικά, ιταλικά και γερμανικά, οι εργασίες μας έχουν τις καλύτερες προθεσμίες, ποιότητα και τιμές στην αγορά (Benchmark Οκτωβρίου 2017). Παρέχουμε υποτιτλισμό σε πολλές γλώσσες για όλα τα βίντεο επιχειρηματικού και προωθητικού χαρακτήρα. Η τελική γραφική επεξεργασία μεταφέρει μια κατάλληλη εικόνα της επιχείρησής σας: Indesign, FrameMaker, pdf...