Μεταφράσεις, διερμηνεία. Μεταφραστές μητρικής γλώσσας εξειδικευμένοι ανά γλώσσα και τομέα. Μεγάλη εξοικείωση με τις ορολογίες και τις πρακτικές που σχετίζονται με τους διαγωνισμούς και τις σχετικές προδιαγραφές. Διερμηνείς διαπραγμάτευσης, ταυτόχρονης, διαδοχικής και ψιθυριστής. Στελέχη για εκθέσεις και συνέδρια σε όλο τον κόσμο. Ξεναγοί και εξειδικευμένο προσωπικό για την οργάνωση διαμονών ξένων επισκεπτών. Οργάνωση συνεδρίων, εκδηλώσεων. Ατομικά μαθήματα γλώσσας για επαγγελματίες και διευθυντές.
Έχουμε έναν οργανισμό που είναι ανάμεσα στους πιο καταρτισμένους στον τομέα, με συγκεκριμένη τεχνογνωσία και τεχνική για να ικανοποιήσει τις ανάγκες κάθε πελάτη. Μεταφραστές μητρικής γλώσσας εντός της εταιρείας. Στην Ιταλία, είναι το μόνο στούντιο που είναι αποκλειστικά αφιερωμένο στην υποτιτλοποίηση και παράγει τις περισσότερες ώρες. Εκατοντάδες ώρες το μήνα για τις μεγαλύτερες εταιρείες στον κόσμο.
Επαγγελματικό γραφείο μετάφρασης Αραβικά - Ιταλικά. Προσφέρουμε υπηρεσίες μετάφρασης Αραβικών-Ιταλικών που εκτελούνται από τους επαγγελματίες μεταφραστές μας, οι οποίοι είναι γηγενείς ομιλητές. Είμαστε πιστοποιημένοι από το Εμπορικό Επιμελητήριο του Μπέργκαμο και από την Αραβική Επαγγελματική Ένωση Μεταφραστών. Ειδικευόμαστε σε νομικές και τεχνικές μεταφράσεις. - Μεταφράζουμε και επικυρώνουμε όλα...
Εξειδικευμένοι μεταφραστές σε γαλλική και ιταλική μετάφραση. Για το σκοπό αυτό, η εταιρεία μας συνεργάζεται με επαγγελματίες μεταφραστές που ασχολούνται μόνο με τις γλώσσες και τους συνδυασμούς γαλλικών, αγγλικών, ισπανικών και ιταλικών. Οι μεταφραστές μας ανατίθενται ανά έργο, ανάλογα με τις ικανότητές τους στη επιλεγμένη γλώσσα αλλά και με βάση τον τομέα ειδίκευσής τους. Διαθέτουμε εσωτερικά...
Η IBIDEM GROUP είναι ένα γραφείο μετάφρασης με έδρα σε διάφορες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ιταλίας, της Ισπανίας και του Ηνωμένου Βασιλείου. Ειδικευόμαστε σε όλους τους τύπους μεταφράσεων, συμπεριλαμβανομένων νομικών μεταφράσεων, πιστοποιημένων μεταφράσεων, τεχνικών μεταφράσεων, μεταφράσεων μάρκετινγκ και ιστοσελίδων. Μεταφράζουμε στα αγγλικά, ισπανικά, γαλλικά και γερμανικά, χρησιμοποιώντας πάντα τους εξειδικευμένους μητρικούς μας μεταφραστές. Θα σας στείλουμε μια εξατομικευμένη προσφορά εντός μιας ώρας. Γρήγορες παραδόσεις σε πολύ προσιτές τιμές.
Παρέχουμε υπηρεσίες μετάφρασης σε φαρμακευτικές εταιρείες και παραγωγούς καλλυντικών, ιατρικών συσκευών, βιοκτόνων, συμπληρωμάτων διατροφής και ιατρικών συσκευών. Οι μεταφραστές μας υποστηρίζονται στις μεταφράσεις από γιατρούς, χημικούς και τεχνικούς του κλάδου.
... περιλαμβάνει μεταφραστές και διερμηνείς (πρέπει να περάσει μια ειδική δοκιμασία ικανότητας); - Να είναι εγγεγραμμένος στο C.T.U., δηλαδή στο μητρώο τεχνικών συμβούλων του δικαστή κάθε εθνικού δικαστηρίου, ανεξαρτήτως του τόπου διαμονής του. Για να εγγραφεί στο μητρώο, πρέπει να απευθυνθεί στην πολιτική κατάσταση του δικαστηρίου της κατοικίας του και να προσκομίσει τα εξής: προσόντα, πιστοποιητικό εκκρεμών υποθέσεων, έγγραφα σχετικά με τις εργασίες που έχουν εκτελεστεί για τις γλώσσες για τις οποίες ζητείται η πιστοποίηση και εγγραφή στο μητρώο ειδικών και εμπειρογνωμόνων του Εμπορικού Επιμελητηρίου.
Σύνταξη εγχειριδίων χρήσης και συντήρησης, προετοιμασία ανάλυσης κινδύνων σύμφωνα με το παράρτημα I της Οδηγίας Μηχανών και σύμφωνα με τους κινδύνους που αναφέρονται στην UNI EN ISO 12100.
Αναθεώρηση όλης της τεχνικής τεκμηρίωσης που απαιτείται για την υποστήριξη των μηχανών, σε απάντηση σε όσα ζητούνται από την Οδηγία Μηχανών που είναι σε ισχύ.
Παροχή και μεταφράσεων (που εκτελούνται από τεχνικούς μεταφραστές μητρικής γλώσσας), υπολογισμών PL και υποστήριξης σχετικά με την ασφάλεια των μηχανημάτων.
Η Agenzia Traduzione-IN είναι μια εταιρεία μετάφρασης με έδρα το Μιλάνο. Στο εσωτερικό της συνεργάζονται εκατόν πενήντα εξειδικευμένοι μεταφραστές σε δεκαπέντε συγκεκριμένους τομείς. Οι μεταφραστές με τουλάχιστον πενταετή εμπειρία μεταφράζουν στη μητρική τους γλώσσα και αποκλειστικά στους τομείς στους οποίους έχουν αποκτήσει αποδεδειγμένη γνώση. Η Traduzione-IN δημιουργεί για κάθε πελάτη...
... από 800 γηγενείς μεταφραστές με εμπειρία σε διάφορους τομείς εξειδίκευσης. * Χρησιμοποιούμε τα πιο προηγμένα εργαλεία μετάφρασης στην αγορά, τα οποία όχι μόνο μειώνουν σημαντικά τους χρόνους παράδοσης, αλλά βελτιώνουν επίσης τη συνοχή στην ορολογία και οδηγούν σε οικονομίες για τον πελάτη (όπως Trados, MemoQ κ.λπ.) * Εγγυόμαστε υψηλή ποιότητα, έγκαιρη παράδοση και εμπιστευτικότητα στα έργα σας. * Πάντα προσφέρουμε προσφορές με τις πιο προσιτές τιμές.
...ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ-ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΕΣ-ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ-ΑΝΑΘΕΣΕΙΣ-COPYWRITING στα ΙΤΑΛΙΚΑ – ΟΛΛΑΝΔΙΚΑ/ΦΛΑΜΙΓΚΟ - ΓΑΛΛΙΚΑ Για εμάς ένα έργο μετάφρασης είναι ένα έργο επικοινωνίας. Όλες οι αναθέσεις εκτελούνται από πτυχιούχους μεταφραστές που είναι μητρική γλώσσα. Το περιεχόμενο και το μήνυμα της εταιρείας τηρούνται αυστηρά. Η ορολογία της εταιρείας είναι και παραμένει εγγυημένη και στις επόμενες...
Η ιστορία της SEBAL έχει αμέτρητες αποχρώσεις: η επιμονή, η χαρά, οι θυσίες, οι προκλήσεις και κυρίως η αγάπη για τη δουλειά μας ως μεταφραστές. Η πορεία ήταν ανηφορική και συνεχίζει να είναι ανηφορική, μια συνεχής κλίση για να δώσουμε το καλύτερο από τον εαυτό μας στους πελάτες μας. Γιατί να γίνεις πελάτης μας; Γιατί μας προσφέρεις τη χαρά να δουλεύουμε στον τομέα μας, μας εξασφαλίζεις έναν...
Αυτή η ιστοσελίδα προσφέρει δωρεάν προσφορά για μεταφράσεις από τα Αγγλικά στα Ιταλικά. Επαγγελματίες μεταφραστές με σημαντική εμπειρία στην αγορά, στις καλύτερες δυνατές τιμές. Μεταφράσεις διαθέσιμες σε διάφορες μορφές, όπως για παράδειγμα: αρχεία PDF, αρχεία Word, αρχεία Excel, κ.λπ. Ντόπιοι Ιταλοί ομιλητές διαθέσιμοι για κάθε μεμονωμένο έργο. Παρέχουμε επίσης δωρεάν προσφορά χωρίς την ανάγκη...
... Βιομηχανικού Επιμελητηρίου της Νάπολης και είναι παρόντες στα μητρώα του Δικαστηρίου και της Εισαγγελίας της Δημοκρατίας για την έκδοση μεταφράσεων πράξεων, εγγράφων, συμβάσεων και επίσημων πιστοποιητικών για διεθνή νομική χρήση.
Με ένα δίκτυο που συνεχώς αναπτύσσεται, για τις υπηρεσίες μας μεταφράσεων και νομικών πιστοποιήσεων συνεργαζόμαστε με πάνω από 190 ελεύθερους επαγγελματίες μεταφραστές που διαμένουν σε κάθε γωνιά του κόσμου και με μια ομάδα 60 ειδικών εντός της δομής μας.
...σε συνεργασία με μεταφραστές και διερμηνείς στην κινεζική και ρωσική γλώσσα, (διεθνής συμβατική πρακτική, με ιδιαίτερη αναφορά στην διεθνή πώληση κινητών αγαθών. Αναγνώριση και εκτέλεση ξένων δικαστικών και διαιτητικών αποφάσεων.
... υπηρεσίες σε επιχειρήσεις για να βελτιώσουν την ορατότητά τους στα κοινωνικά δίκτυα.
Δημιουργεί ψηφιακά γραφικά σποτ για το διαδίκτυο και την τηλεόραση.
Εργάζεται σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο, διαθέτοντας μεταφραστές στο εσωτερικό του.
...Οι μεταφράσεις Polyline αξιοποιούν μεταφραστές και επιμελητές που είναι κάτοικοι της περιοχής προέλευσης, κάτι που αποτελεί προστιθέμενη αξία και είναι σημαντική προϋπόθεση για να διασφαλιστούν μεταφράσεις απόλυτα συνεπείς από γλωσσική άποψη.
Ορισμένοι από τους τομείς παρέμβασής μας:
- ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ
- ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
- ΝΟΜΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
- ΙΑΤΡΙΚΕΣ / ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ...
Medicaltrad.com είναι καταχωρημένο σήμα της Traduzionispagnolo.com, πρακτορείο μεταφράσεων με έδρα την Πάντοβα που εδώ και πάνω από 25 χρόνια παρέχει υπηρεσίες ιατρικών, βιοϊατρικών και επιστημονικών μεταφράσεων υψηλών ποιοτικών προτύπων σε περισσότερους από 20 γλωσσικούς συνδυασμούς. Δουλεύουμε αποκλειστικά με μητρικούς μεταφραστές εξειδικευμένους στον ιατρικό τομέα και με τουλάχιστον 5 χρόνια...
...Η Easy Languages & Partners είναι μια εταιρεία που δραστηριοποιείται στον τομέα της μετάφρασης σε 360 μοίρες. Συνεργαζόμαστε με χιλιάδες επαγγελματίες μεταφραστές που διαμένουν όχι μόνο στην Ιταλία, αλλά και κυρίως στο εξωτερικό. Ο μεγάλος αριθμός μεταφραστών που έχουμε στη διάθεσή μας μας επιτρέπει να μεταφράζουμε κείμενα κάθε είδους: οικονομικά, λογοτεχνικά, επιστημονικά, τουριστικά, νομικά...
Επαγγελματικές, έγκαιρες και υψηλής ποιότητας μεταφράσεις, προσανατολίζοντας την προσφορά στις πιο διαδεδομένες ευρωπαϊκές γλώσσες, ιδιαίτερα στις γλώσσες της ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ και στις ΑΝΑΤΟΛΙΚΕΣ γλώσσες. Οι μεταφράσεις πραγματοποιούνται από επαγγελματίες μεταφραστές που είναι γηγενείς ομιλητές ή άριστα δίγλωσσοι.
... διαφημιστικά και εμπορικά κείμενα, εταιρικές παρουσιάσεις, ιστοσελίδες και ηλεκτρονικά καταστήματα. Οι μητρικοί μας νομικοί μεταφραστές είναι εξειδικευμένοι στη μετάφραση συμβολαίων, πληρεξουσίων, κλήσεων, καταστατικών και εταιρικών κανονισμών, ισολογισμών και πρακτικών συνελεύσεων και μπορούν επίσης να ορκίσουν και να νομίσουν στο Δικαστήριο όλες τις μεταφράσεις που το απαιτούν. Μεταφράζουμε επίσης από...
Η Giulia Galvan είναι επαγγελματίας διερμηνέας και μεταφράστρια, απόφοιτος του τμήματος Διερμηνείας Συνεδρίων στις γλώσσες αγγλικά και γερμανικά στη Σχολή Ανώτερων Γλωσσών για Διερμηνείς και Μεταφραστές του Τριέστε. Τομείς εξειδίκευσης: τεχνικός-βιομηχανικός τομέας, ιδιαίτερα στη γερμανική γλώσσα. Άλλοι τομείς ειδικότητας: η οικοδομή, η ασφάλεια στην εργασία, η οικολογία, η εμπορική επικοινωνία, η νομική τεκμηρίωση, η ψυχολογία, η γλωσσολογία και η τέχνη. Μπορώ να σας προσφέρω μεταφράσεις, διερμηνεία και επιμέλεια κειμένων από και προς τα ιταλικά, αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά και ισπανικά.
... προς άλλες γλώσσες, παρακαλούμε να ελέγξετε τη διαθεσιμότητα εξωτερικού συνεργάτη. Οι μεταφραστές μας είναι όλοι γηγενείς ομιλητές στις γλώσσες στις οποίες μεταφράζουν. Προσφέρουμε:
- Επικυρωμένη και πιστοποιημένη μετάφραση
- Επίσημη μετάφραση
- Πιστοποιημένη μετάφραση
- Μετάφραση με Αποσφράγιση
- Διερμηνεία από και προς διάφορες γλώσσες
- Πολυγλωσσική μετάφραση
ΤΟΜΕΑΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ
- Εμπορικές μεταφράσεις
- Τεχνικές μεταφράσεις
- Μεταφράσεις εγγράφων
- Νομικές μεταφράσεις
- Μετάφραση πανεπιστημιακής και ακαδημαϊκής τεκμηρίωσης...
...Το Studio Fünf είναι πάροχος υπηρεσιών γλώσσας, ειδικευμένος σε επαγγελματικές μεταφράσεις για επιχειρήσεις. Το Studio Fünf θα σας βοηθήσει να επεκτείνετε την εμβέλειά σας διεθνώς μέσω προσεκτικά διαμορφωμένων μεταφράσεων. Οι επικοινωνίες σας θα είναι γραμμένες στη ξένη γλώσσα που επιλέγετε από επαγγελματίες "ανθρώπινους" μεταφραστές, γηγενείς γλωσσολόγους και επιμελητές που σκέφτονται τη δουλειά...
...Η Convertio προσφέρει τεχνικές μεταφράσεις από τα ιταλικά στα ισπανικά και αντίστροφα. Η ποιότητα των μεταφράσεων διασφαλίζεται από την εις βάθος γνώση των δύο γλωσσών, "ζωντανών" από πρώτο χέρι από τους μεταφραστές μας, επαγγελματίες ισπανόφωνοι που διαμένουν και εργάζονται στην Ιταλία σχεδόν δέκα χρόνια. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας και δείτε τα βιογραφικά μας.
... και μεταφράζουν αποκλειστικά στη μητρική τους γλώσσα – αυτό είναι επίσης ένα από τα δυνατά μας σημεία. Προσφέρουμε στους πελάτες μας μεταφράσεις υψηλής ποιότητας σε ευρωπαϊκές και μη ευρωπαϊκές γλώσσες. Ειδικευόμαστε κυρίως στον τομέα της τεχνικής-επιστημονικής, νομικής και εμπορικής μετάφρασης. Η γλώσσα μεταμορφώνεται συνεχώς: νέες λέξεις, εκφράσεις και όροι προστίθενται σχεδόν καθημερινά. Γι' αυτό είναι σκόπιμο να αναθέσετε τις μεταφράσεις σας σε ικανούς μεταφραστές που είναι μητρικής γλώσσας.