Αποφοίτησα από το Τμήμα Ρωσικής και Ρουμανικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στο Κρατικό Πανεπιστήμιο της Δημοκρατίας της Μολδαβίας και ολοκλήρωσα την γλωσσική μου εκπαίδευση στην Ιταλία, στη Σχολή Δάντη Αλιγκιέρι στο Καμερίνο και στο Πανεπιστήμιο της Περούτζια. Από το 1995 εργάζομαι ως επαγγελματίας διερμηνέας και μεταφραστής για τις γλώσσες Ιταλικά, Ρωσικά και Ρουμανικά. Χάρη στη συνεργασία με πολλές μεταφραστικές υπηρεσίες και με εξειδικευμένους επαγγελματίες μεταφραστές, μπορώ να προσφέρω υπηρεσίες μετάφρασης στις κύριες ευρωπαϊκές και μη ευρωπαϊκές γλώσσες. Από το 2003 ζω και εργάζομαι στη Φορλί.
...ακολουθώντας τους βήμα-βήμα στη δουλειά που εκτελείται. Η δουλειά μας δεν περιορίζεται στην απλή εκτέλεση της μετάφρασης, αλλά παραμένουμε συνεχώς σε επαφή με τον πελάτη, ανταγωνιζόμενοι τις ανάγκες και τις απαιτήσεις του, δημιουργώντας μια σχέση μέγιστης συνεργασίας. Ποιες είναι οι συγκεκριμένες ικανότητές μας; Η ομάδα μας έχει δημιουργηθεί ως εξειδικευμένοι μεταφραστές στον τεχνικό τομέα, έχοντας την εμπειρία που αποκτήθηκε από τη συνεργασία με σημαντικές εταιρείες του τομέα των τηλεπικοινωνιών (συστήματα ραντάρ, πυραυλικά και έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας), πετροχημικών.
Η ομάδα μας αποτελείται από εξαιρετικά έμπειρους και προσεκτικά επιλεγμένους ελεύθερους επαγγελματίες μεταφραστές που διασφαλίζουν την καλύτερη ποιότητα σε ελάχιστες τιμές, στον συντομότερο δυνατό χρόνο.
Το STUDIO KOMETA είναι ένα Κέντρο Μεταφράσεων και Γλωσσικών Υπηρεσιών στη Μάντοβα που προσφέρει επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης, προσεγμένες σε κάθε λεπτομέρεια και υλοποιημένες με τη μέγιστη ακρίβεια. Μέσω της συνεργασίας με πιστοποιημένους και γηγενείς μεταφραστές, προσφέρουμε επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης σε όλους τους γλωσσικούς συνδυασμούς: απλές ή επικυρωμένες μεταφράσεις στο...
Μεταφράσεις: επείγοντα μέσω φαξ Ισολογισμοί, εμπορικά νομικά έγγραφα με πιστοποίηση, επιστημονικές και τεχνικές μεταφράσεις για φοιτητές και υιοθεσίες. Διερμηνείς και μεταφραστές μόνο σε μητρικές γλώσσες - 150 γλώσσες.
... εταιρείες, συμβολαιογραφικά, νομικά και εμπορικά γραφεία, εταιρείες ελέγχου καθώς και σε ιδιώτες πελάτες. Για να προσφέρει υπηρεσίες υψηλής ποιότητας, η Polylogos Traduzioni συνεργάζεται με 500 επαγγελματίες μεταφραστές και διερμηνείς, οι οποίοι επιλέγονται μέσω αυστηρής διαδικασίας ελέγχου των γλωσσικών τους ικανοτήτων. Οι μεταφράσεις εκτελούνται αποκλειστικά από μεταφραστές που είναι μητρική γλώσσα και διαθέτουν πτυχίο καθώς και αποδεδειγμένη εμπειρία τουλάχιστον 5 ετών στον τομέα των μεταφράσεων.
Εικοσαετής εμπειρία στον τομέα των μεταφράσεων και της διερμηνείας διαπραγμάτευσης. Η εμπιστευτικότητα, η αξιοπιστία και η επαγγελματικότητα χαρακτηρίζουν πάντα την υπηρεσία μας, η οποία ειδικεύεται σε επιστημονικά, νομικά και τεχνικά κείμενα. Οι γλώσσες εργασίας μας είναι πάντα τα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά και πορτογαλικά, πάντα από μεταφραστές με αποδεδειγμένη εμπειρία στους διάφορους τεχνικούς τομείς εξειδίκευσης. Ποιοτικός έλεγχος πραγματοποιείται σε κάθε κείμενο, ακόμη και σε πολύ σύντομα, γιατί θεωρούμε την ποιότητα το καμάρι μας, παραμένοντας παράλληλα σε προσιτές τιμές.