επίσημη μετάφραση Γαλλία

...Η επίσημη μετάφραση είναι μια μετάφραση που εκτελείται από έναν πιστοποιημένο μεταφραστή ενώπιον ενός δικαστηρίου ή μιας δικαστικής αρχής και φέρει, εκτός από την ημερομηνία ολοκλήρωσης, την υπογραφή του καθώς και τη σφραγίδα του. Αποτελεί έτσι μια επίσημη μετάφραση που διασφαλίζει απόλυτη πιστότητα στο πρωτότυπο έγγραφο τόσο ως προς το περιεχόμενο όσο και ως προς τη μορφή.

...Η επίσημη μετάφραση, ή πιστοποιημένη μετάφραση, είναι ένας τύπος μετάφρασης που πραγματοποιείται από έναν ειδικό μεταφραστή που έχει πιστοποιηθεί από ένα Εφετείο ή, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, από έναν πιστοποιημένο μεταφραστή σε ένα Τριμελές Πρωτοδικείο ανάλογα με τη χώρα προορισμού του πιστοποιημένου εγγράφου. Η επίσημη μετάφραση αφορά νομικά και δικαστικά έγγραφα; προορίζεται για τις...

... ταυτόσημο – με το αρχικό κείμενο, πρέπει να συνδυαστούν οι αρχές που διέπουν τα δύο συστήματα, τα οποία συχνά παρουσιάζουν μεγάλες διαφορές. Ένας νομικός μεταφραστής δεν περιορίζεται απλώς στη μετάφραση. Πολύ συχνά καλείται να πραγματοποιήσει έρευνες σχετικά με την ορολογία και το συγκριτικό δίκαιο. Το νομικό λεξιλόγιο είναι εξαιρετικά τεχνικό, ακριβές και δεν επιτρέπει την παραμικρή ανακρίβεια. Όλοι οι νομικοί μεταφραστές που συνεργάζονται με την Alto International διαθέτουν νομική εκπαίδευση και σε ορισμένες περιπτώσεις είναι ασκούμενοι νομικοί.

...Πραγματοποιούμε την επίσημη μετάφραση / πιστοποιημένη μετάφραση όλης της επικοινωνίας σας με υψηλό επίπεδο εξυπηρέτησης και στους καλύτερους χρόνους. Αναλαμβάνουμε να βρούμε τον κατάλληλο μεταφραστή και να προετοιμάσουμε τα έγγραφά σας ώστε να μπορέσουν να νομικοποιηθούν ενώπιον του αρμόδιου φορέα (αποσφράγιση, προξενείο, πρεσβεία, υπουργείο...) Τεχνική μετάφραση, νομική μετάφραση, επιστημονική...

...Μεταφράστε την άδεια οδήγησής σας σε έξι γλώσσες. Επίσημη μετάφραση για την απόκτηση άδειας στην περιφέρεια ή για οδήγηση στο εξωτερικό.

... επίσημη μετάφραση, είμαστε σε θέση να καλύψουμε όλες τις ανάγκες σας. Μπορείτε να μας αναθέσετε τη μετάφραση φυλλαδίων ή οδηγιών, καθώς και τη μετάφραση επίσημων εγγράφων, όπως συμβάσεις, καταστατικά ή πρακτικά. Σας προσφέρουμε μεταφράσεις που έχουν πραγματοποιηθεί από πιστοποιημένους μεταφραστές, πιστοποιημένες ως σύμφωνες και νομίμως επικυρωμένες από τις αρμόδιες αρχές.

Η ομάδα AE-T (Agence Européenne de Traduction, Smart Traduction, Auteuil Traduction) προσφέρει εδώ και πάνω από 15 χρόνια οικονομικές, νομικές, γενικές και επίσημες μεταφράσεις που απευθύνονται σε επαγγελματίες και ιδιώτες. Αναθέτοντάς μας τη μεταφρασμένη πιστοποίηση των εγγράφων σας, επιλέγετε την ποιότητα και την ταχύτητα, στην καλύτερη τιμή.

Η Elena Robert Traductions πραγματοποιεί μεταφράσεις και διερμηνείες στα γαλλικά-ρωσικά, ρωσικά-γαλλικά και αγγλικά-ρωσικά. Επικυρωμένη μετάφραση, επίσημη μετάφραση εγγράφων: πιστοποιητικά γέννησης, άδειες οδήγησης, πιστοποιητικά γάμου, πιστοποιητικά θανάτου, διαβατήρια... Ιατρικά, εμπορικά, νομικά κείμενα, καθώς και στους τομείς του τουρισμού, του μάρκετινγκ, των καλλυντικών... Η ποιότητα και ο επαγγελματισμός είναι εγγυημένα.

...το Your Word Store προσλαμβάνει μόνο αποφοίτους ανώτατης εκπαίδευσης αφιερωμένους στη Επαγγελματική Μετάφραση. Επιπλέον, στηριζόμαστε σε ένα δίκτυο πάνω από 350 μεταφραστών, γλωσσολόγων και διορθωτών. Η υπηρεσία μετάφρασής μας είναι παγκόσμια και μπορεί να επεξεργαστεί όλα τα έγγραφά σας. Παρ' όλα αυτά, σας προσφέρουμε επίσης εξειδικευμένες υπηρεσίες μετάφρασης: επίσημη μετάφραση για τα επίσημα...