...Μαζί σας αποφασίζουμε αν για τη μετάφραση των κειμένων σας μπορούν να χρησιμοποιηθούν μηχανικά εργαλεία (βασισμένα σε τεχνητή νοημοσύνη) και αν είναι σκόπιμο να γίνει επεξεργασία από έναν από τους ειδικούς μας όσον αφορά την ποιότητα του κειμένου και τη χρήση του. Οι συνομιλίες, οι αξιολογήσεις ή τα προσχέδια συχνά είναι κατάλληλα για Μηχανική Μετάφραση (MT), καθώς οι τεχνικοί όροι ή η ροή της γλώσσας δεν είναι πάντα στο επίκεντρο.
... λειτουργίας και τον κίνδυνο παραισθήσεων
Η επεξεργασία γλώσσας μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στον τομέα του βιομηχανικού λογισμικού. Εδώ, αρχεία σφαλμάτων, εκθέσεις παραγωγής ή άλλες συλλογές κειμένων μπορούν να επεξεργαστούν μέσω επεξεργασίας γλώσσας, έτσι ώστε να παρουσιαστούν ως πίνακας δεδομένων. Αυτό επιτρέπει την ανάλυση δεδομένων περίπλοκων σφαλμάτων μέσω βιομηχανικού λογισμικού.
...Επιμέλεια και διόρθωση γερμανικών κειμένων στους τομείς του δικαίου, των χρηματοοικονομικών και της λογιστικής (ετήσιες εκθέσεις, εκθέσεις διαχείρισης, όροι και προϋποθέσεις, καταστατικά, συμβάσεις, νομικά έγγραφα και πολλά άλλα.)...
...Ιδανικό για υψηλή απόδοση σε εκτενή έργα με τελική επεξεργασία.
Ταχύτητα: έως 95 / 110 / 125 σελίδες (A4) ανά λεπτό
Εκτυπωτής, φωτοαντιγραφικό, σαρωτής, email
Ταχύτητα: έως 95 / 110 / 125 σελίδες (A4) ανά λεπτό
Ανάλυση εκτύπωσης έως 2.400 x 2.400 dpi για συνεπή, υψηλής ποιότητας αναπαραγωγή κειμένων, επιφανειών και γραφικών
Αυτόματος διπλός τροφοδότης εγγράφων για έως 250 φύλλα
Διάφορες επιλογές...
...Τον Απρίλιο του 1897 δημοσίευσε το Haijin Buson ("Ο Χαϊκού ποιητής Μπουσόν"). Τον Φεβρουάριο του 1898 ακολούθησε το έργο Utayomi ni atauru sho ("Γραφή αφιερωμένη σε ποιητές"). Το 1902 ο ποιητής, ήδη σε κρίσιμο στάδιο της ασθένειάς του, συνέγραψε το Byōshō-rokushaku ("Τα έξι πόδια του νοσοκομείου"). Στις 19 Σεπτεμβρίου αυτού του έτους, ο Μασαόκα Σίκι πέθανε τελικά.
Θα φύγω
Συγγραφέας: Μασαόκα Σίκι
Εξώφυλλο/ Εικονογραφήσεις: Άντο Ουένo
Γερμανική επεξεργασία: Φουμίε Μιγιάτα
Μέγεθος: 13x10εκ
Σκληρό εξώφυλλο, έγχρωμα τυπωμένο, 30 σελίδες
Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2018
Τιμή: 10,50€
SBN: 978-3-943117-01-1...
... περιλαμβάνει εξίσου προσανατολισμό στο κοινό και τους πελάτες, καθώς και βελτιστοποίηση για μηχανές αναζήτησης. Από τη συγγραφή και την εισαγωγή κειμένων ιστοσελίδας, μέχρι την επεξεργασία εικόνας, και από τα meta tags, τις υποσημειώσεις κειμένου και τους εναλλακτικούς τίτλους, η Bio-Seo Handart δημιουργεί άψογες ιστοσελίδες για μια επιτυχημένη παρουσία της επιχείρησης στο διαδίκτυο.
...Ως συνεργάτης για μεταφραστές και πρακτορεία, προσφέρω εκτός από την επαλήθευση και επεξεργασία μηχανικών μεταφράσεων και τη διόρθωση εξωτερικών μεταφράσεων.
Αυτή η υπηρεσία είναι γνωστή ως "Post Editing" και στοχεύει ιδιαίτερα στη βελτιστοποίηση των επεξεργασμένων κειμένων όσον αφορά την κατανοητότητα του περιεχομένου. Φυσικά, η επεξεργασία μετάφρασης περιλαμβάνει επίσης μια λεπτομερή εξέταση της ορθογραφικής και γραμματικής ορθότητας. Πρέπει να θεωρείται ως μια αναλογική τελική επεξεργασία μιας ήδη πραγματοποιηθείσας, συνήθως υποστηριζόμενης από εργαλεία CAT, μετάφρασης.
...
• Οι υπηρεσίες μας: Εκτύπωση, Αντιγραφή, Σχεδίαση, Σάρωση, Εκτυπώσεις τεχνικών σχεδίων και σχεδιαγραμμάτων, εικόνων και κειμένων. Επιγραφές και διακοσμήσεις σε διάφορα υλικά, σε κάθε μέγεθος, χρώμα και μορφή (οχήματα, παράθυρα, φωτεινές επιγραφές και πανό). Επίσης, περιλαμβάνονται στην επεξεργασία και τελική επεξεργασία οι διαδικασίες κοπής, δίπλωσης, τρυπήματος, πλαστικοποίησης, δέσμευσης, κασετοποίησης και συσκευασίας.
...Track & Trace μέχρι την πλήρη συσσωμάτωση σε φαρμακευτικές εγκαταστάσεις συσκευασίας μέχρι το 2019. Επιπλέον, οι προκλήσεις που μας έχουν ανατεθεί κυμαίνονται από απλή ανάγνωση κωδικών και κειμένων (OCR), την επαλήθευσή τους (OCV) καθώς και τον έλεγχο ποιότητας εκτύπωσης μέχρι απαιτητικές δοκιμές ή μετρήσεις κατά τους ελέγχους ποιότητας παραγωγής και υλικών.
Στον πελατολόγιό μας περιλαμβάνονται...
Ως διαφημιστική εταιρεία με έδρα τη Wedemark, δραστηριοποιούμαστε σε όλη τη βόρεια Γερμανία. Η εστίασή μας είναι:
Δημιουργικό web design.
Προγραμματισμός και συντήρηση ιστοσελίδων.
Δημιουργία κειμένων. Επιλογή και επεξεργασία εικόνων.
Ιστοσελίδες με δυνατότητα πολλαπλών χρηστών.
Βελτιστοποιημένες για μηχανές αναζήτησης.
Σταθερή τιμή μία φορά για τη δημιουργία.
Σταθερή τιμή μηνιαία για φιλοξενία και συντήρηση.
... δεξαμενή αγγλόφωνων και ολλανδόφωνων νομικών μεταφραστών. Οι μεμονωμένοι υπάλληλοι είναι σε θέση να δημιουργούν νομικά ασφαλείς μεταφράσεις από τα αγγλικά στα γερμανικά και ολλανδικά και από τα γερμανικά στα αγγλικά και ολλανδικά.
Τα μέλη του δικτύου είναι επίσης ικανά και έμπειρα στην ιδιότητά τους ως νομικοί γλωσσολόγοι, δηλαδή έμπειροι ως αναθεωρητές για διάφορες νομικές μεταφράσεις που έχουν δημιουργηθεί από τρίτους και αναλαμβάνουν ευχαρίστως την επαγγελματική επεξεργασία ήδη μεταφρασμένων νομικών κειμένων στα ολλανδικά, γερμανικά και αγγλικά.
...έγγραφα, πιστοποιημένες μεταφράσεις), της Οικονομίας (μάρκετινγκ και εταιρικές δημοσιεύσεις), της Ιατρικής και της Τεχνολογίας (οδηγίες χρήσης, φυλλάδια, κείμενα τύπου).
Εκτός από τις μεταφράσεις, η προσφορά περιλαμβάνει επίσης τη συγγραφή κειμένων για έγγραφα τύπου και μάρκετινγκ σύμφωνα με τις απαιτήσεις σας, καθώς και DTP εργασίες, όπως η μορφοποίηση σε μορφή Word με βάση αρχεία PDF ή η...
... προσφέρουμε βέλτιστες υπηρεσίες, εργαζόμαστε με εξαιρετική τεχνολογία, άριστα εκπαιδευμένο προσωπικό και τον απαιτούμενο χρόνο που χρειάζεται το έργο από εμάς. Η Bohmann Μεταφράσεις προσφέρει τις εξής λύσεις: Γραφείο μεταφράσεων για όλες τις γλώσσες και γλωσσικούς συνδυασμούς. Διερμηνείς για όλους τους τομείς. DTP - Desktop publishing σε όλες τις μορφές και για κάθε σχεδίαση. Δημιουργία κειμένων για...
Σκοπός είναι να συγκεντρώσουμε τις ικανότητες στην επικοινωνία και το μάρκετινγκ και να προσφέρουμε μια ευρεία γκάμα υπηρεσιών από μια μόνο πηγή. Το TEXTE TEXTNetzwerk είναι ο συνεργάτης σας για τη σύλληψη, τη συγγραφή και την επεξεργασίακειμένων - είτε πρόκειται για επιστολές είτε για άρθρα εφημερίδων, PR ή δελτία τύπου, διαδικτυακά κείμενα ή SEO. Επιπλέον, υποστηρίζουμε με διορθώσεις...
... επίσης δυνατές με υπηρεσία express. Η Bohmann Μεταφράσεις στο Αμβούργο, το Βερολίνο και το Λούνενμπουργκ προσφέρει από το 1995 επαγγελματική επεξεργασία όλων των γλωσσών και άμεση υποστήριξη στον τόπο, τηλεφωνικά, μέσω email ή με οποιαδήποτε άλλη μορφή. Με χαρά σας συμβουλεύουμε χωρίς υποχρέωση και με επαγγελματισμό πριν από ένα έργο, αναλύουμε τις εργασίες και προσφέρουμε τα βέλτιστα αποτελέσματα...
... διαδικτυακών animations, κινούμενων GIF και ταινιών βασισμένων σε μια σειρά 3D απεικονίσεων * χειροκίνητη επεξεργασία υπαρχόντων δεδομένων CAD * ατομικές υπηρεσίες CAD για προσαρμοσμένα αρχεία CAD στις τρέχουσες μορφές αρχείων Βέλτιστη υποστήριξη για τη δημιουργία ePub2, ePub 3, mobi eBook ή Apple iBook: * άμεση δημιουργία εμπορικών eBooks στη μορφή που επιθυμείτε * παράδοση υψηλής ποιότητας κειμένων OCR ή επεξεργασία XML για το έργο eBook σας...
Γραφείο άμεσου μάρκετινγκ, του οποίου η κύρια ικανότητα βρίσκεται στον τομέα της αποστολής. Το φάσμα υπηρεσιών περιλαμβάνει επεξεργασίακειμένων, προετοιμασία διευθύνσεων, εκτύπωση αποστολών καθώς και τοποθέτηση σε φακέλους και αποστολή.
Σχεδίαση ιστοσελίδων, επεξεργασίακειμένων και βελτιστοποίηση μηχανών αναζήτησης για τεχνίτες και παρόχους υπηρεσιών στους τομείς κατασκευών και ανακαινίσεων γύρω από το Ράιτλινγκεν και τη Στουτγάρδη.
Διαφημιστική εταιρεία για τη δημιουργία δημιουργικών διαφημιστικών κειμένων, σλόγκαν, κειμένων εικόνας και ανάπτυξη εταιρικών οραμάτων. Επεξεργασία κάθε είδους κειμένου που στοχεύει στη διατήρηση πελατών.
Το γραφείο μετάφρασης και επιμέλειας WIENERS+WIENERS είναι ένας premium πάροχος για μεταφράσεις, προσαρμογές, διόρθωση και επιμέλεια. Οι μητρικοί μας μεταφραστές με προσόντα copywriter παρέχουν εξειδικευμένες μεταφράσεις και προσαρμογές σε πάνω από 50 γλώσσες. Οι εσωτερικοί μας επιμελητές για τα Γερμανικά και Αγγλικά διαθέτουν πολυάριθμες εμπειρίες στην επεξεργασίακειμένων διαφόρων γλωσσικών στυλ.
Διαφημιστική εταιρεία με έμφαση στην εκτύπωση και τα έντυπα μέσα. Συμβουλευτική, ανάπτυξη εννοιών και σχεδίαση διαφημιστικών εκστρατειών, συγγραφή κειμένων, επεξεργασία εικόνας, γραφική επεξεργασία, διαδικτυακή δημοσίευση και εκτύπωση σε φύλλο.
Πρακτορείο με έμφαση στο γραφιστικό σχέδιο. Δημιουργία και υλοποίηση έργων σε έντυπα μέσα, συγγραφή κειμένων, σχεδίαση διάταξης, γραφική επεξεργασία, επεξεργασία φωτογραφιών, εταιρική δημοσίευση.
Δημόσιες Σχέσεις. Δημιουργία κειμένων τύπου και παρουσιάσεων, σχεδίαση εταιρικής ταυτότητας, βελτιστοποίηση ιστοσελίδων και διαδικτυακή επεξεργασία, επιχειρηματικές αναφορές, φυλλάδια εικόνας και δελτία τύπου.
... διαχείρισης προσαρμοσμένο στις απαιτήσεις σας, μια επαγγελματική διαδικασία διασφάλισης ποιότητας, καθώς και ένα ξεχωριστό τμήμα για επιμέλεια και επεξεργασία DTP, εξασφαλίζουν μια ολοκληρωμένη υπηρεσία από μία μόνο πηγή και σύντομες επικοινωνιακές διαδρομές. Μεταφράζονται όλες οι κατηγορίες εγγράφων από τους τομείς της βιομηχανίας, της τεχνολογίας, της επιστήμης, της ιατρικής και του δικαίου. Καλύπτεται σχεδόν όλο το γλωσσικό φάσμα.