Στο εργαστήριο ρευστομηχανικής του κέντρου αριστείας μας στο Wasserburg, σχεδιάζουμε νέες ρόδες ανεμιστήρων και τουρμπίνες ή βελτιώνουμε υπάρχοντα συστήματα όσον αφορά την απόδοση, την ενεργειακή αποδοτικότητα και τις εκπομπές θορύβου. Αναπτύσσουμε επίσης ολοκληρωμένα συστήματα ρολών με κίνηση.
Η δοκιμαστική μας εγκατάσταση περιλαμβάνει λειτουργία αναρρόφησης, λειτουργία πίεσης ή και μέτρηση χωρίς πίεση. Οι στροφές φτάνουν έως 40.000 σ.α.λ., με διάμετρο έως 250 χιλιοστά. Στο εργαστήριο δειγμάτων μας, μπορούμε να κατασκευάσουμε ή να τροποποιήσουμε το περιβάλλον της ρόδας ανεμιστήρα ή της τουρμπίνας για να επιτύχουμε βέλτιστες συνθήκες. Για να υποστηρίξουμε αυτό, διεξάγουμε αναλύσεις Mold-Flow, χρησιμοποιούμε το ANSYS σε εξωτερικούς συνεργάτες για προσομοίωση ροής και αναπτύσσουμε με FMEAs πιθανούς κινδύνους και τρόπους αποφυγής τους.
Η δική μας κατασκευή εργαλείων κατασκευάζει εργαλεία για ρόδες ανεμιστήρων με διάμετρο 30-250 χιλιοστά, για πολύπλοκα εργαλεία βαλβίδων καθώς και για ρόδες με συγκολλημένα δίσκους.
Αυτή η ειδική δισκοειδής συσκευή έχει αναπτυχθεί ως λύση για την επεξεργασία κατά την εφαρμογή βαφής σε προφίλ MDF.
Χρησιμοποιείται με δύο τρόπους:
Για την εξομάλυνση της προβαμμένης επιφάνειας MDF
Για την λείανση του PUR FILLER
Καρότσια μεταφοράς σε ανθεκτική κατασκευή από σωλήνα χάλυβα με προφίλ 60 x 30 mm. Τα βασικά πλαίσια διατίθενται σε τρεις διαφορετικές εκδόσεις, ενώ τα αξεσουάρ είναι τα ίδια με τα αξεσουάρ για τις κατασκευές τραπεζιών.
Η ρύθμιση των συνδεδεμένων ή βιδωτών στοιχείων είναι όπως και στις κατασκευές στο πλέγμα 30:30 mm. Τα καρότσια μεταφοράς μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη μεταφορά αγαθών από το Α στο Β ή να χρησιμοποιηθούν όταν χρειάζεται να δημιουργηθεί χώρος. Ο σύγχρονος χώρος εργασίας γίνεται όλο και πιο συμπαγής και οργανωμένος, ένα καρότσι μεταφοράς προσφέρει καλή εξυπηρέτηση ως επιπλέον αποθηκευτικός χώρος για χαρτοκιβώτια, αποθήκη εργαλείων ή ημιτελή προϊόντα, τα οποία μπορούν επίσης να αποθηκευτούν προσωρινά κατά ανάγκη.
3 βασικά καρότσια μεταφοράς για όλες τις εφαρμογές
Ανθεκτική κατασκευή με δύο εγκάρσιους συνδέσμους
Μεγάλη ποικιλία από τυπικά αξεσουάρ
ESD έκδοση
Τα διδασκαλικά γρανάζια χρησιμοποιούνται ως δοκιμαστικοί τροχοί στην εξέταση κύλισης ενός και δύο πλευρών, καθώς και για συσκευές μέτρησης ράβδων οδόντωσης.
Διδασκαλικά γρανάζια
Τα διδασκαλικά γρανάζια χρησιμοποιούνται ως δοκιμαστικοί τροχοί στην εξέταση κύλισης ενός και δύο πλευρών, καθώς και για συσκευές μέτρησης ράβδων οδόντωσης.
• Διατίθενται κυλινδρικοί τροχοί, γρανάζια, κοχλίες και γρανάζια κοχλία
• Οι εξετάσεις κύλισης είναι μια γρήγορη και οικονομική δοκιμή λειτουργίας
• Οι εξετάσεις μπορούν να ενσωματωθούν στη διαδικασία παραγωγής
• Δυνατότητα αύξησης της αντοχής στη φθορά μέσω επικάλυψης
• Πιστοποιητικό δοκιμής από το εργαστήριο μέτρησης FRENCO περιλαμβάνεται στην παράδοση
Ως βασικό υλικό για τα διδασκαλικά γρανάζια διατίθενται διάφοροι χάλυβες. Η αντοχή στη φθορά αυξάνεται από τον χάλυβα διδασκαλίας LS μέσω του χάλυβα χρωμίου CS έως τον ταχυχάλυβα σκόνης SX. Οι επ coatings αυξάνουν την αντοχή στη φθορά και ταυτόχρονα προσφέρουν προστασία από τη διάβρωση.
Επαναχάραξη διδασκαλικών γραναζιών
Με τη βοήθεια της εκτύπωσης 3D, η διαδικασία παραγωγής καλουπιών και πυρήνων μπορεί να μειωθεί δραστικά.
Λεπτομερής περιγραφή:
• Καλούπια σε ένα κομμάτι έως 4 x 2 x 1 μ.
• Απαλείφεται η χρονοβόρα και δαπανηρή εγκατάσταση καλουπιών.
• Σύντομοι χρόνοι διέλευσης (μερικές ημέρες).
• Τα καλούπια άμμου αντιστοιχούν 1:1 στο μοντέλο CAD.
• Οι κατασκευές μπορούν να σχεδιαστούν σύμφωνα με τις απαιτήσεις, χωρίς να χρειάζεται να ληφθούν υπόψη οι κλίσεις απομόνωσης ή οι εσοχές.
• Ειδικές άμμοι προλαμβάνουν προβλήματα χύτευσης.
• Η ποιότητα επιφάνειας μπορεί να επηρεαστεί από διάφορους τύπους άμμου.
• Χονδροειδείς άμμοι για υψηλή διαπερατότητα αερίων.
• Υψηλή ευελιξία σε αλλαγές γεωμετρίας χωρίς επιπλέον οικονομικό κόστος.
• Καμία αποθήκευση και συντήρηση μοντέλων.
• Εξοικονόμηση κόστους, κυρίως σε πολύπλοκα καλούπια από παρτίδες 1 έως αρκετές εκατοντάδες κομμάτια.
Παρέχουμε τροχούς κίνησης, δακτυλίους κίνησης (Turas) καθώς και ομάδες τμημάτων με μέγιστη αντοχή στη φθορά, θραύση και παραμόρφωση.
Τα καθοδηγητικά τροχαλία διατίθενται με ή χωρίς μηχανισμό σύσφιξης (τεντωτήρα αλυσίδας), με μεγάλη διάρκεια ζωής και χωρίς ανάγκη συντήρησης.
Ρόδες κατεύθυνσης και σταθερές
Στερέωση μέσω ειδικών προσαρμοστικών πλακών (αξεσουάρ) ή ενσωματωμένων πλακών τοποθέτησης
ειδικά για χρήση με συστήματα αλουμινίου, καθώς η στερέωση είναι μορφολογικά συμβατή και ασφαλής από περιστροφή χωρίς πλευρική προεξοχή σε προφίλ αλουμινίου με διάσταση πλέγματος 38 mm -1,5", 40 mm και 45 mm
Ρόδες κατεύθυνσης με διπλό κλείδωμα; η κλειδώση αποτρέπει την κύλιση ή την περιστροφή του τροχού
Οι σταθερές ρόδες δεν έχουν κλείδωμα
Διάμετρος σώματος τροχού: 80/100/125
Επικάλυψη: TPE γκρι RAL 7031/7024; πλήρης καουτσούκ γκρι RAL 7001, μαύρο, PA, μαύρο με ρουλεμάν ολίσθησης,
Εκτέλεση: δυνατότητα ESD
Υλικό περιβλήματος: Χάλυβας, βαμμένος σε αλουμινένιο χρώμα
Υλικό προσαρμοστικής πλάκας: Ζαχαροκάλαμο, βαμμένο σε αλουμινένιο χρώμα
διάφορες ικανότητες φόρτωσης: 600-1200 N
δυνατότητα αξεσουάρ: βραχίονας εκτόξευσης
Υλικό τροχών: TPE, TPU, πλήρης καουτσούκ, PA, ESD-ικανό
Ενσωματωμένοι ψηφιακοί οβάλ τροχοί με μετρητή
Ειδικά χαρακτηριστικά
Άλλα μέσα, όπως προστασία από τον παγετό και
καθαριστικό παρμπρίζ, κατόπιν αιτήματος
Αριθμός προϊόντος: 1507765
Μέγεθος δοχείου: 1
Ομάδα προϊόντων: αντλία
Ειδική Πρόκληση:
Για την αξιολόγηση περιστροφικών μερών, πρέπει να ληφθούν υπόψη πολλοί παράγοντες: Συγκεντρικότητα, ραδιαία εκτροπή και αξονική εκτροπή (δηλαδή κούνημα); επιπλέον, πρέπει να εξεταστούν το πάχος, η διάμετρος, η επίπεδη επιφάνεια και η απουσία επιφανειακών ελαττωμάτων.
Η λύση που ανέπτυξε η QuellTech συνίσταται σε μια διάταξη τριών σαρωτών λέιζερ Q6. Κάθε μία από τις πλευρικές επιφάνειες ανατίθεται στον δικό της σαρωτή. Για να επιτραπεί η ακριβής μέτρηση του πάχους, οι δύο γραμμές λέιζερ είναι προσανατολισμένες αντίθετα μεταξύ τους. Ο τρίτος σαρωτής ελέγχει την εξωτερική περιφέρεια του τροχού, με αυτόν τον τρόπο μετρά τη διάμετρο και τη ραδία εκτροπή. Όλοι αυτοί οι σαρωτές υπόκεινται σε σήματα κωδικοποιητή που παρέχονται από τον περιστροφικό άξονα και ενεργοποιούνται συγχρονισμένα, έτσι ώστε τυχόν ελαττώματα στον τροχό να μπορούν να εντοπιστούν με ακρίβεια. Η μέτρηση πραγματοποιείται με ανάλυση περίπου 30 µm, και αποκτάται ένα νέφος που περιλαμβάνει αρκετές εκατοντάδες χιλιάδες σημεία.
Χώρα προέλευσης: Γερμανία
Επιθεώρηση εντός γραμμής: 100%
Μήκος κύματος λέιζερ: μπλε 405nm ή 450 nm, κόκκινο 650 nm
Αφαίρεση όλων των τύπων παραμορφώσεων
Η συγχώνευση της τεχνολογίας ευθυγράμμισης με τροχούς καρφίτσας και ρολών συνδυάζει τέλεια τα πλεονεκτήματα και των δύο τεχνολογιών και παρέχει εκπληκτικά αποτελέσματα ευθυγράμμισης. Παρέχει αξιόπιστη και γρήγορη διόρθωση παραμορφώσεων, ακόμη και για ασύμμετρες παραμορφώσεις ιστού.
Ένας απεριόριστα μεταβλητός ρολός αποσύνδεσης ελαχιστοποιεί τις υπολειμματικές καμπύλες και τις παραμορφώσεις άκρων. Ο έξυπνος σταθμός κίνησης με ειδικό έλεγχο τάσης για τις μικρότερες παραμορφώσεις προϊόντων ενεργοποιείται ή απενεργοποιείται αυτόματα (π.χ. σε περίπτωση μπλοκαρίσματος). Μια λειτουργία παράκαμψης είναι διαθέσιμη με το πάτημα ενός κουμπιού για προϊόντα που δεν μπορούν να ευθυγραμμιστούν με τον τροχό καρφίτσας.
Οι κατασκευαστικές μηχανές πρέπει να είναι ευέλικτες στη χρήση. Είτε πρόκειται για πολιτικά έργα, κατεδαφίσεις, κηπουρική και τοπιοτεχνία, ανακύκλωση και διαχείριση αποβλήτων ή στη δασοκομία και τη βιομηχανία ξύλου: οι κατασκευαστικές μηχανές χρησιμοποιούνται με ποικιλία τρόπων για να επιτευχθεί υψηλή κερδοφορία και οικονομική αποδοτικότητα.
Η KAUP προσφέρει μια ευρεία γκάμα εξαρτημάτων για κατασκευαστικές μηχανές - σχεδόν κάθε εξάρτημα μπορεί να συνδυαστεί με έναν φορτωτή τροχών, έναν φορτωτή με ερπύστριες, έναν τηλεσκοπικό φορτωτή, έναν τροχοφόρο εκσκαφέα, έναν εκσκαφέα με ερπύστριες ή οποιαδήποτε άλλη κατασκευαστική μηχανή.
Αδιάβροχο. Αδιάβροχο από σκόνη. Ανθεκτικό. Ανθεκτικό.
Οι πιο ανθεκτικές βαλίτσες και κουτιά για εσωτερική και εξωτερική χρήση – εξαιρετικά στιβαρές και ανθεκτικές. Ιδανικές για την προστασία πολύτιμων αντικειμένων.
Στιβαρό λόγω της υψηλής πάχυνσης των τοίχων
Δαχτυλίδι σφράγισης στο καπάκι της βαλίτσας εξασφαλίζει αξιόπιστη προστασία από νερό και σκόνη
Πιστοποίηση προστασίας IP 67 (εκτός από το RC-PS 350TR)
Είναι μια περαιτέρω εξέλιξη της δοκιμασμένης μας δισκοπρίονας 3009, ειδικά για την λείανση των χονδροειδών κωνοφόρων ξύλων.
Για χρήση σε μια τράπεζα φρεζαρίσματος σε υψηλότερες ταχύτητες, προσφέρουμε και για αυτή τη δισκοπρίονα μια παραλλαγή d = 150 mm. Διατίθενται διάφορες κοκκομετρίες.
Αυτή η ιδιαίτερα καθολικά χρησιμοποιούμενη δισκοπρίονο είναι κατάλληλη για όλα τα είδη ξύλου και MDF με πολύ καλή διάρκεια ζωής.
Για χρήση σε φρέζα τραπεζιού σε υψηλότερες στροφές, προσφέρουμε μια παραλλαγή d = 150 mm.
Διατίθενται διάφορες κοκκομετρίες.
Στο εργαστήριο υδροδυναμικής του κέντρου μας στην Wasserburg, σχεδιάζουμε νέους τροχούς ανεμιστήρων και τουρμπίνες και βελτιστοποιούμε υπάρχοντα συστήματα για απόδοση, ενεργειακή αποδοτικότητα και εκπομπές θορύβου. Αναπτύσσουμε επίσης ολοκληρωμένα συστήματα τροχών με μονάδες ισχύος.
Η γκάμα των δοκιμών μας περιλαμβάνει λειτουργία αναρρόφησης, λειτουργία πίεσης και επίσης μετρήσεις χωρίς πίεση. Είναι δυνατές στροφές έως 40.000 στροφές/λεπτό και διάμετροι έως 250mm. Στο τμήμα πρωτοτύπων μας, μπορούμε να προσομοιώσουμε ή να τροποποιήσουμε τις περιβαλλοντικές συνθήκες των τροχών ανεμιστήρων ή των τουρμπινών, επιτυγχάνοντας έτσι βέλτιστες συνθήκες λειτουργίας. Επιπλέον, πραγματοποιούμε ανάλυση ροής καλουπιών, χρησιμοποιούμε το ANSYS από εξωτερικούς συνεργάτες για την προσομοίωση ροής και καθορίζουμε την πιθανότητα και την επίδραση σφαλμάτων με FPFEs.
Νέο: Ανάπτυξη συστημάτων ανεμιστήρων και βελτιστοποίηση συστημάτων αερισμού.
Ανεξαρτήτως αν πρόκειται για πρωτότυπο, μοναδικό κομμάτι ή μικρή σειρά – η τεχνολογία 3D εκτύπωσης επιτρέπει την εύκολη και οικονομική παραγωγή πολύπλοκων σχεδίων και μοντέλων λεπτού χυτού σε ελάχιστο χρόνο.
Λεπτομερής περιγραφή:
• Μοντέλα έως 1.000 x 600 x 500 mm
• Χειρισμός όπως με τα συνηθισμένα κερινα μοντέλα
• Χωρίς εργαλεία και επομένως πιο οικονομική διαδικασία
• Μοναδικά κομμάτια ή μικρές σειρές εντός λίγων εργάσιμων ημερών
• Κατάλληλο για αυτόκλειστες, ακόμη και για λεπτοί τοίχοι
• Καύση σε κανονικό φούρνο με χαμηλή εκπομπή
• Καμία διαστολή κατά τη διαδικασία καύσης, επομένως καμία θραύση του κελύφους (είτε γυψοσανίδα είτε κεραμικό)
• Υπολειμματική περιεκτικότητα σε στάχτη <0.02 % για τον Πολυπόρο Συνδετικό Τύπο C
• Στον λεπτό χυτό είναι κατάλληλες όλες οι κράματα
Μεταφορά φορτίων γρήγορα και με ασφάλεια με τους τροχούς FATH με ανυψωτική βάση
Αναλογία μοχλού έως 1:20 – ανύψωση 200 kg με μόλις 10 kg δύναμης
Ανθεκτικός και ήσυχος τροχός με σφαιρικές ρουλάντ, χωρίς ίχνη, με προστασία νήματος και ενσωματωμένη πλάκα τοποθέτησης για στερέωση σε αλουμινένια προφίλ με διάσταση πλέγματος 40 και 45 mm χωρίς προεξοχή
Ακινητοποίηση της κίνησης των τροχών με προσωρινή τοποθέτηση στην ανυψωτική βάση,
Ρύθμιση ύψους της ανυψωτικής βάσης μέσω πεντάλ στο περίβλημα του τροχού
Διάμετρος τροχού 80 ή 100 mm
Τύποι τροχών, χρώματα και επιφάνειες κατόπιν αιτήματος
Αξιόπιστος τροχός επίπεδο με ενσωματωμένη πλάκα στήριξης για στερέωση σε αλουμινένια προφίλ με αρθρωτές διαστάσεις 40 και 45 mm
Για την τοποθέτηση και τη μεταφορά μηχανημάτων
Ανθεκτικοί τροχοί εξασφαλίζουν μεγάλη διάρκεια ζωής με ελάχιστη φθορά. Έχουν δυναμική ικανότητα φόρτωσης έως 340 kg. Αυτό σημαίνει ότι ράφια με μέγιστο βάρος 340 kg ανά τροχό μπορούν επίσης να μετακινηθούν με ασφάλεια. Οι διάμετροι τροχών 50 ή 62 mm επιτρέπουν επίσης την διέλευση από ανώμαλες επιφάνειες έως 10 mm.
Κλείδωμα κίνησης τροχού με προσωρινή τοποθέτηση στον άξονα
ενεργοποίηση της ρύθμισης ύψους του άξονα μέσω τροχού ρύθμισης στο σώμα του τροχού με κλειδί
Δεν απαιτείται επιπλέον πλάκα μεταφοράς και βάσης
Υλικό & επιφάνεια:
Πλάκα οπής βίδας: χάλυβας, επιχαλκωμένος
Σώμα: χυτό αλουμίνιο, βαμμένο με σκόνη
Τροχός ρύθμισης: Πλαστικό PA
Άξονας: καουτσούκ NBR
Τροχός: Πλαστικό PA
Συμπεριλαμβάνεται ανοιχτού τύπου κλειδί για συναρμολόγηση
Ρόλος με ενσωματωμένη πλάκα στερέωσης για τοποθέτηση σε αλουμινένια προφίλ με διάσταση πλέγματος 40 και 45 mm χωρίς προεξοχή
Για τη θέση και τη μεταφορά βιομηχανικών μηχανημάτων
Οι ανθεκτικοί ρόλοι εξασφαλίζουν μακροχρόνια χρήση με ελάχιστη φθορά. Είναι ικανοί να αντέχουν δυναμικά φορτία έως 340 kg. Αυτό σημαίνει ότι και οι βάσεις που ζυγίζουν έως 340 kg ανά ρόλο μπορούν να μετακινηθούν με ασφάλεια. Η διάμετρος των ρόλων 50 ή 62 mm επιτρέπει επίσης την υπέρβαση ανωμαλιών έως 10 mm
Σταθεροποίηση της κίνησης των ρόλων μέσω προσωρινής τοποθέτησης στον έμβολο
Ενεργοποίηση της ρύθμισης ύψους του εμβόλου μέσω ρυθμιστικού τροχού στο περίβλημα του ρόλου με γαλλικό κλειδί
Δεν απαιτείται επιπλέον πλάκα μεταφοράς και ποδιού
Υλικό & Επιφάνεια:
Πλάτη: Χάλυβας, γαλβανισμένος
Περίβλημα: Αλουμινένια χύτευση, βαμμένη με σκόνη
Ρυθμιστικός τροχός: Πλαστικό PA
Έμβολο: Καουτσούκ NBR
Ρόλος: Πλαστικό PA, μαύρο
Συμπεριλαμβάνεται γαλλικό κλειδί για τη συναρμολόγηση
• Διαστάσεις μοντέλου έως 1.000 x 600 x 500 mm
• Ίδια χειρισμός όπως για συμβατικά μέρη από κερί
• Διαδικασία χωρίς εργαλεία και επομένως πιο οικονομική
• Μοναδικά αντικείμενα και μικρές σειρές μπορούν να παραχθούν εντός λίγων ημερών
• Υψηλός βαθμός ακρίβειας: ±0.4% (ελάχιστο +/- 100 µm)
• Η διείσδυση κεριού δημιουργεί κλειστή λεία επιφάνεια
• Κατάλληλο για αυτόκλειστα, ακόμη και για λεπτοτοίχους κελύφους
• Μπορεί να καεί σε κανονικό φούρνο με χαμηλή εκπομπή
• Δεν επεκτείνεται κατά τη διαδικασία καύσης, επομένως δεν υπάρχει ρωγμή στο κέλυφος (είτε γύψος είτε κεραμικά)
• Υπολείμματα τέφρας <0.02% για τον τύπο συνδετικού πολυπόρου C
• Όλες οι κράματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τη διαδικασία χύτευσης με χαμένο κερί
Παράγουμε σύνθετα εργαλεία έγχυσης βάσει αναλύσεων Mold-Flow και αριθμητικών προσομοιώσεων, και διεξάγουμε συνοδευτικές αναλύσεις FMEA κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ανάπτυξης. Σχεδιάζουμε τα εργαλεία μας έτσι ώστε να μπορούν να εξυπηρετούν πολλές κοιλότητες, ακόμη και σε πολύπλοκες γεωμετρίες προϊόντων. Αυτό, σε συνδυασμό με υψηλή αυτοματοποίηση, επιτρέπει μια εξαιρετικά αποδοτική παραγωγή. Ο μηχανολογικός μας εξοπλισμός περιλαμβάνει μηχανές έγχυσης με δύναμη κλεισίματος έως 300 τόνους. Προσφέρουμε επίσης υπερηχητική συγκόλληση ή θερμή εκτύπωση.
Μια ειδική θέση κατέχουν οι ανεμιστήρες και οι τουρμπίνες, οι οποίοι με την πάροδο του χρόνου έχουν γίνει ένας σημαντικός πυλώνας της επιχείρησής μας.
Επικαλύψεις γυαλιού, μεταλλικών φύλλων και μετάλλου: Υβριδική τεχνολογία
Αφαίρεση ανώμαλων παραμορφώσεων
Οι ασύμμετρες παραμορφώσεις (κυματιστές, σε σχήμα S, κ.λπ.) στα υφάσματα έχουν πάντα αποτελέσει μια τεράστια πρόκληση στη βιομηχανία υφασμάτων. Απαιτείται μια ειδική προσέγγιση ευθυγράμμισης, ιδιαίτερα όταν η διαδικασία ευθυγράμμισης δεν πραγματοποιείται σε συνδυασμό με ένα στέντερ (π.χ. πριν από τους αποκαταστάτες, τα ψηφιακά συστήματα εκτύπωσης, κ.λπ.).
Για να αποκατασταθούν οι κλωστές της υφής και του υφάσματος στην αρχική τους κατάσταση, το Orthofact RMB παράγει μια καθορισμένη πλευρική τάση χρησιμοποιώντας ελεύθερες, κεκλιμένες ρόδες με καρφιά. Αυτή η διατομική τάση τεντώνει τις κλωστές της υφής. Η προκύπτουσα δύναμη ελέγχει τις ελεύθερες ρόδες με καρφιά, καθώς οι κλωστές του υφάσματος θα αναζητούν πάντα την πιο σύντομη διαδρομή από την άκρη στην άκρη.
Η παραμόρφωση, είτε είναι κυματιστή είτε σε σχήμα S, θα διορθωθεί.