μετάφραση εγχειριδίων χρήσης

...κατασκευής, τεχνολογίας και άλλους βιομηχανικούς τομείς για να μεταφράσουμε πολύπλοκα έγγραφα με ακρίβεια. Μετάφραση Τεκμηρίωσης και Τεχνικών Εγχειριδίων Διαθέτουμε ειδικούς στη μετάφραση τεχνικών εγχειριδίων και τεχνικής τεκμηρίωσης, ικανούς να μεταφράσουν οδηγούς χρήσης, εγχειρίδια λειτουργίας και συντήρησης, έγγραφα ασφαλείας και άλλα. Η ομάδα μας κατανοεί τη σημασία της σαφούς μετάδοσης πολύπλοκων...

...Από την ίδρυσή της, η AFTCom δίνει ιδιαίτερη προσοχή στη τεχνική μετάφραση χάρη στους εξειδικευμένους μεταφραστές μας και τις εξειδικευμένες ορολογικές βάσεις: Μετάφραση εγχειριδίων χρήσης Μετάφραση αναλυτικών μεθόδων Μετάφραση των ελέγχων σας Μετάφραση εκθέσεων επιθεώρησης Μετάφραση σχημάτων Μετάφραση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, κ.λπ. Η τεχνική μετάφραση απαιτεί βαθιά κατανόηση του θέματος καθώς και ισχυρές γλωσσικές ικανότητες για να διασφαλιστεί η βέλτιστη πιστότητα του αρχικού περιεχομένου.

... μετάφραση είναι σωστή και διατηρεί υψηλή ποιότητα, είναι σημαντικό να προσλάβετε έναν εξειδικευμένο μεταφραστή. Ένας εξειδικευμένος μεταφραστής έχει υψηλή εκπαίδευση και εμπειρία στον τεχνικό τομέα και μπορεί να μεταφράσει όρους και έννοιες με σωστό και συνεπή τρόπο. Ακολουθούν μερικές συμβουλές για να επιλέξετε έναν εξειδικευμένο μεταφραστή για τεχνικές μεταφράσεις: - Ρωτήστε για αναφορές από προηγούμενους πελάτες. - Ελέγξτε την εκπαίδευση και την εμπειρία του μεταφραστή. - Ζητήστε ένα δείγμα μεταφραστικής εργασίας.

... ψηφιακή εκτύπωση • Υψηλής παραγωγικότητας εκτύπωση inkjet ταχύτητας για εγχειρίδια και οδηγίες χρήσης • Όλες οι ποσότητες και τα μεγέθη είναι δυνατές: Έκδοση 1 - 1 εκατομμύριο, κάθε παραλλαγή • Επεξεργασία: Δίπλωμα, ραφή (Flat staple, Ring binding, Squarefold binding), Κολλητή βιβλιοδεσία • Αποθήκευση των οδηγιών χρήσης σας στην αποθήκη μας • Σύνταξη, σχεδίαση και μετάφραση από εμάς • Παραγγελίες και...

Η Technolab Communication είναι επαγγελματίας στην τεχνική επικοινωνία: σύνταξη τεχνικής τεκμηρίωσης και εγχειριδίων, τεχνική μετάφραση, βιντεοτεκμηρίωση, γραφιστικός σχεδιασμός, μηχανική λογισμικού, συμβουλευτική και εκπαίδευση για την τεχνική επικοινωνία. Καθοδηγούμενοι από την επαγγελματικότητα που έχουμε αποκτήσει σε πάνω από 25 χρόνια δραστηριότητας, πιστεύουμε ότι η ποιότητα της...

AVS SRL είναι μια υπηρεσία μετάφρασης και γραφικών υπηρεσιών. Προσφέρουμε: δημιουργία εγχειριδίων χρήσης και συντήρησης μηχανημάτων, γραφικά έργα, διάταξη, πολύγλωσση μετάφραση, εκτύπωση, εκτύπωση CD.

...Εκτός από μεταφράσεις στα Γερμανικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά ή Ιταλικά, η υπηρεσία μετάφρασης προσφέρει επίσης μεταφράσεις για όλες τις υπόλοιπες γλώσσες της Ευρώπης, καθώς και σε πολλές ασιατικές γλώσσες, όπως Κορεατικά, Βιετναμέζικα ή Ταϊλανδέζικα. Ως έμπειρη μεταφραστική υπηρεσία, οι μεταφραστές αναλαμβάνουν την επεξεργασία τεχνικών εγχειριδίων, καταλόγων προϊόντων, σχεδίων...

... αξιόπιστα, δημιουργούμε μεταξύ άλλων μεταφράσεις των διαγωνιστικών σας εγγράφων, οδηγιών χρήσης και εγκατάστασης, ιστοσελίδων, εγχειριδίων και τεκμηρίωσης, ενημερωτικών δελτίων, ηχητικών οδηγών, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και συμβάσεων ή πιστοποιητικών - κατόπιν αιτήματος και επικυρωμένα. Σταθεροί επαφές, σύντομοι χρόνοι αντίδρασης, πλήρης διαφάνεια κόστους, ασφάλεια δεδομένων, μια ισχυρή ομάδα...

Λογισμικό και συστημικές ενσωματώσεις; Λογισμικό καταλόγου για Διαδίκτυο, CD-ROM και χαρτί; Δημιουργία τεχνικών εγγράφων, οδηγιών χρήσης και εγχειριδίων; Μετάφραση τεχνικών εγγράφων, λύσεις κλάδου; Επιχειρηματικές διαδικασίες; Διαχείριση εγγράφων; Διαχείριση πληροφοριών, υπηρεσίες επεξεργασίας πληροφοριών; Υπηρεσία λογισμικού Λογισμικό και συστημικές ενσωματώσεις; Λογισμικό καταλόγου για Διαδίκτυο, CD-ROM και χαρτί; Δημιουργία τεχνικών εγγράφων, οδηγιών χρήσης και εγχειριδίων; Μετάφραση τεχνικών εγγράφων...

Τεχνικές και επιστημονικές μεταφράσεις ρωσικά-γερμανικά, γερμανικά-ρωσικά. Μετάφραση εγχειριδίων χρήσης, διερμηνεία, διερμηνεία διαπραγματεύσεων, πιστοποιημένες μεταφράσεις.

... τομέα της διαφήμισης, των δημοσίων σχέσεων και της εταιρικής επικοινωνίας, σχηματίζουμε ομάδες μεταφραστών και ειδικών επικοινωνίας για να προσφέρουμε μια ολοκληρωμένη υπηρεσία από όλες τις απόψεις. Παραδείγματα της προσφοράς σχετικά με τις υπηρεσίες μετάφρασης: Μετάφραση εγχειριδίων, οδηγιών χρήσης, ισολογισμών, φυλλαδίων, ολόκληρων διαφημιστικών εκστρατειών και τεκμηρίωσης για την εταιρική επικοινωνία. Συμπλήρωση γλωσσαρίων. Δημιουργία μνημών μετάφρασης ("Translation Memories") με βάση την παρεχόμενη τεκμηρίωση.

Οι ειδικοί στα εγχειρίδια είναι ο συνεργάτης σας για τη δημιουργία εγχειριδίων, οδηγιών λειτουργίας και οδηγών χρήσης, καθώς και για την αναθεώρηση και μετάφραση τους. Επωφεληθείτε από 25 χρόνια εμπειρίας!

... σύνταξης. Η Comet Communication GmbH υποστηρίζει τους πελάτες της με ολοκληρωμένο, επαγγελματικό και οικονομικό τρόπο σε όλα τα θέματα τεχνικής τεκμηρίωσης. Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν συμβουλευτική σε όλα τα θέματα τεκμηρίωσης, αναλύσεις αναγκών και στόχων, εκτέλεση συντακτικών εργασιών, τοπικοποίηση και μετάφραση, καθώς και εκπαίδευση από έμπειρους διδάσκοντες. Η προσφορά εκπαίδευσης κυμαίνεται από τη διδασκαλία βασικών γνώσεων για τη δημιουργία εγχειριδίων και διαδικτυακών βοηθημάτων έως την εκπαίδευση σε κοινά εργαλεία και τα θέματα θεματικής μοντελοποίησης.