...ερμηνεία στα πολωνικά, ιταλικά και γαλλικά κατά τη διάρκεια επιχειρηματικών συναντήσεων, εκθέσεων, τηλεφωνικών κλήσεων στην Πολωνία εκ μέρους του πελάτη,...
Επαγγελματικές μεταφράσεις στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, πορτογαλικά, γερμανικά, ολλανδικά, ρωσικά, αραβικά, ελληνικά, κινέζικα, ιαπωνικά, βουλγαρικά, τσέχικα, ρουμανικά, ουγγρικά, αλβανικά.
Κάθε μετάφρασή μας μπορεί να επικυρωθεί/νομιμοποιηθεί στο δικαστήριο.
Το προσωπικό μας αποτελείται από επαγγελματίες μεταφραστές με αποδεδειγμένη εμπειρία, όλοι μητρικής γλώσσας και υψηλής κατάρτισης.
Εάν τ...
Ομάδα εξειδικευμένων επαγγελματιών για: Διεθνοποίηση επιχειρήσεων. Εταιρική συμβουλευτική. Πλήρης υποστήριξη σε περίπτωση αποστολής εργαζομένων. Φορολογική εκπροσώπηση. Υποστήριξη στο κέντρο ελέγχου. Προώθηση επιχειρήσεων που επιθυμούν να επεκταθούν στην ιταλική επικράτεια: ίδρυση νέων εταιρειών ή γραφείου εκπροσώπησης στην Ιταλία. Προώθηση. Έρευνες αγοράς. Συμβουλευτική ακινήτων. Μεταφράσεις. Γλώσσες: Ιταλικά, Αγγλικά και Πολωνικά. Αποστολή εργαζομένων.
...φαρμακευτικές, ιατρικές, εκδοτικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές, διαφημιστικές και μάρκετινγκ μεταφράσεις. Ορισμένες από τις γλώσσες που προσφέρουμε: Αγγλικά, Κινέζικα, Ρωσικά, Ιαπωνικά, Σλοβενικά, Ολλανδικά, Ελληνικά, Σλοβακικά, Τουρκικά, Ισπανικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Σερβικά, Πορτογαλικά, Αραβικά, Δανέζικα, Ιρλανδικά, Νορβηγικά, Πολωνικά, Ουγγρικά. Κάθε μετάφραση μπορεί να επικυρωθεί και να νομιστεί από τους μεταφραστές μας.
Η Δικηγορική Εταιρεία Confalonieri προσφέρει στην Ιταλία ολοκληρωμένες νομικές υπηρεσίες στα πολωνικά σε Πολωνούς πολίτες καθώς και σε πολωνικές επιχειρήσεις. Η έδρα της εταιρείας βρίσκεται στην τοποθεσία Nova Milanese (10 χλμ από το Μιλάνο και 5 χλμ από τη Μόντζα) στην επαρχία Monza - Brianza.
... μεταφράσεις, μεταφράσεις κατά τη διάρκεια εκθέσεων, πολιτικών και θρησκευτικών γάμων κ.λπ.) - διόρθωση μεταφράσεων - ευθυγράμμιση υπαρχόντων κειμένων σε συνδυασμούς ιταλικά-πολωνικά και αγγλικά-πολωνικά-αγγλικά για την ανάπτυξη μνήμης για μελλοντικές μεταφράσεις. Σας προσκαλώ να επικοινωνήσετε μαζί μου, ΑΝΝΑ ΜΑΡΤΑ ΧΕΛΙΤΣΚΑ-ΜΠΕΡΝΑΡΝΤΟ Μεταφράστρια ιταλικής γλώσσας C.F CHLNMR79T66Z127N P.IVA/VAT 01231880525 τηλ. 0039/3203558701 e-mail: anach@o2.pl www.proz.com/profile/79650 www.annamartachelickabernardo.globtra.com Skype: trapolitania...
...πολωνικά, ρωσικά, ουκρανικά, τουρκικά, κινέζικα, ιαπωνικά, ολλανδικά, αραβικά, ρουμανικά, βουλγαρικά και μαροκινά, χρησιμοποιώντας μεταφράστριες με πτυχίο και μητρική γλώσσα σε εξαιρετικά ανταγωνιστικές τιμές. Ζητήστε μας μια προσφορά και συγκρίνετέ την με τις τιμές των συνήθων προμηθευτών σας!
...διαφημιστικών, πολυμέσων κ.λπ. Μεταφράζουμε από τα ιταλικά στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά, πορτογαλικά, ολλανδικά, δανέζικα, σουηδικά, φινλανδικά, νορβηγικά, ρωσικά, τσέχικα, σλοβακικά, ουγγρικά, πολωνικά, ρουμανικά, βουλγαρικά, αλβανικά, σερβικά, κροατικά, σλοβενικά, ελληνικά, τουρκικά, κινέζικα, ιαπωνικά, αραβικά και φυσικά από όλες αυτές τις γλώσσες προς τα ιταλικά. Προσφέρουμε επίσης υπηρεσίες διερμηνείας σε ταυτόχρονη, διαδοχική, διερμηνεία διαπραγμάτευσης για ταξίδια και επαγγελματικές συναντήσεις, καθώς και σταντ για εκθέσεις και τομείς εκθέσεων στην Ιταλία και το εξωτερικό.
Το studioderosa.it προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας από και προς τα πολωνικά, καθώς και υποστήριξη για τις επιχειρήσεις σας και στις δύο χώρες. Υπηρεσία διαθέσιμη 24 ώρες το 24ωρο, άμεση επαφή - χωρίς μεσάζοντες. Το studioderosa.it μπορεί να γίνει ο συνεργάτης σας στις εμπορικές συνεργασίες ... Η επιλογή εξαρτάται μόνο από εσάς ...
Υπηρεσία μετάφρασης στα πολωνικά. Επαγγελματίας μεταφραστής από πολωνικά σε ιταλικά. Μετάφραση στα πολωνικά εγχειριδίων. Τεχνική μετάφραση στην πολωνική γλώσσα. Διερμηνέας πολωνικής γλώσσας. Τεχνικός μεταφραστής ιταλικών-πολωνικών. Νομικός μεταφραστής εγγράφων στην πολωνική γλώσσα. Διαδικτυακές μεταφράσεις στα πολωνικά.
Ο Πολωνός-Ιταλός και Ιταλός-Πολωνός μεταφραστής εκτελεί απλές και επίσημες μεταφράσεις, επικύρωση και νομική επικύρωση όλων των εγγράφων. Διερμηνεία Πολωνικά-Ιταλικά και Ιταλικά-Πολωνικά: συμβολαιογραφικές πράξεις αγοραπωλησίας, γάμοι, εκθέσεις, συνέδρια, εκπαιδευτικά σεμινάρια κ.λπ. Η υπηρεσία μετάφρασης είναι διαθέσιμη σε όλη την Ιταλία: Αγκριτζέντο, Αλεξάνδρεια, Ανκόνα, Αρέτσο, Ασκολί Πιτσένο...
Η LEXILAB μεταφράζει από και προς όλες τις κοινοτικές γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βουλγαρικά, Τσέχικα, Δανέζικα, Εσθονικά, Φινλανδικά, Γαλλικά, Ελληνικά, Αγγλικά, Γαελικά, Ιταλικά, Λετονικά, Λιθουανικά, Μαλτέζικα, Ολλανδικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Ισπανικά, Σουηδικά, Γερμανικά, Ουγγρικά και από και προς άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες εκτός της ΕΕ: Κροατικά, Ρωσικά...
... εγχειρίδια, τεχνικά φύλλα και οδηγίες, καθώς και συμβόλαια, πρακτικά, προσφυγές, καταστατικά και διάφορα έγγραφα. Διερμηνεία από/σε πολωνικά. Υπηρεσία εκθέσεων. Μεταφράσεις από τα γερμανικά, τα αγγλικά και τα πολωνικά στα ιταλικά και αντίστροφα. Όταν ζητείται, παρέχω επίσης υπηρεσία επικύρωσης του μεταφρασμένου κειμένου (επίσημη μετάφραση) και/ή νομίμου επικύρωσης (σημείωση της αποστολής).
Είμαστε μια εταιρεία που παράγει κρέας και αλλαντικά από άλογα (αυστηρά χωρίς συντηρητικά). Επεκτεινόμαστε στον τομέα των σάντουιτς και είμαστε ηγέτες στην Κατάνια στην παραγωγή κρέατος αλόγων αποκλειστικά από πολωνικά άλογα και γαϊδούρια από τις φάρμες μας.
Τεχνικές και ιατρικές μεταφράσεις στην γλωσσική συνδυαστική ιταλικά - πολωνικά, που εκτελούνται επαγγελματικά από μια πολωνή μεταφράστρια μητρικής γλώσσας με πτυχίο στη φαρμακευτική.