νομική μετάφραση κειμένων Ιταλία

...Η εμπορική μετάφραση είναι ένα από τα καμάρια των υπηρεσιών που προσφέρει η IlT. Οι μεταφραστές μας είναι ιδιαίτερα προσανατολισμένοι στην ποιότητα και προσεκτικοί στην τοποθέτηση των κειμένων στη γλώσσα προορισμού – είτε αυτή είναι τα αραβικά είτε τα ιταλικά – και, σε περίπτωση που η μετάφραση συμβάσεων και εμπορικών συμφωνιών το απαιτεί, είναι επίσης σε θέση να παρέχουν την επικύρωση και την νομική κατοχύρωση των σχετικών εγγράφων. IlTraduttoreArabo: μια ομάδα επαγγελματιών μεταφραστών για να εξασφαλίσει την επιτυχία σας στις αραβικές αγορές.

... κείμενο. Ως εκ τούτου, η μετάφραση ενός εγγράφου διατηρεί την ίδια νομική αξία που έχει το πρωτότυπο έγγραφο. Οι Μεταφραστές μας, που είναι τακτικά εγγεγραμμένοι στο Μητρώο Επίσημων Μεταφραστών και Διερμηνέων στο Ποινικό και Πολιτικό Δικαστήριο, αναλαμβάνουν μέσω του όρκου που συνοδεύει την επικυρωμένη μετάφραση όλες τις αστικές και ποινικές ευθύνες σχετικά με την πιστότητα της εκτελούμενης μετάφρασης, διασφαλίζοντας με αυτόν τον τρόπο τόσο τη μέγιστη επαγγελματικότητα της εργασίας τους όσο και την πλήρη εμπιστευτικότητα σχετικά με τα περιεχόμενα των μεταφρασμένων κειμένων.

... χρειάζεστε μια νομική εκτίμηση που να περιλαμβάνει μετάφραση κειμένων από τα αγγλικά στα ιταλικά (και αντίστροφα), βρίσκεστε στο σωστό μέρος! Συνεργαζόμαστε με έναν Διδάκτορα Μηχανικών Ηλεκτρονικών, ο οποίος εργάζεται στον τομέα της ηλεκτρονικής και έχει εμπειρία στη μετάφραση και σύνταξη τεχνικών εγχειριδίων στα ιταλικά και στα αγγλικά! Ως εκ τούτου, σας εγγυόμαστε τη μετάφραση των κειμένων σας σε...

Νομικός και νομική μεταφράστρια από τα γαλλικά στα ιταλικά. Μητρική γλώσσα τα ιταλικά. Πιστοποιημένος νομικός-δικαστικός μεταφραστής σύμφωνα με το πρότυπο UNI 11591:2015. Από το 2013 είμαι ελεύθερη επαγγελματίας μεταφράστρια για το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Έχω εδραιωμένη εμπειρία στη μετάφραση νομικών κειμένων (αποφάσεις, δικαστικά έγγραφα, συμβάσεις, κανονιστικά κείμενα, διδακτικές δημοσιεύσεις κ.λπ.).

... επικύρωση (Apostille), Μεταφράσεις τεχνικών, επιστημονικών, εμπορικών κειμένων. Σελίδα Facebook Studio Traduzioni δρ. Wanda Salomea Zjawin Διερμηνεία Επαγγελματικές υπηρεσίες διερμηνείας - διαδοχική, διαπραγματευτική, chuchotage, ταυτόχρονη για συνέδρια, επιχειρηματικές συναντήσεις και συναντήσεις... Μεταφράσεις Πιστοποιημένες μεταφράσεις - επικύρωση, νομική επικύρωση εγγράφων Τεχνική μετάφραση...