... από την εμπορική επωνυμία Fly Case® και βρίσκουν εφαρμογή σε τομείς τόσο εκλεκτικούς όσο το θέαμα, ο κινηματογράφος, η ιατρική, η υψηλή ραπτική, ο μηχανοκίνητος αθλητισμός…. Η εταιρεία Atelier 33 έχει έτσι γίνει ο πρώτος Γάλλος κατασκευαστής flight cases, τόσο λόγω της παλαιότητάς της όσο και του όγκου παραγωγής της.
... μηχανοκίνητος αθλητισμός, η μουσική, η βιομηχανία, ο στρατός, η αστυνομία και τα αθλήματα σκοποβολής. Παράγονται σε μια κορυφαία, υπερσύγχρονη μονάδα παραγωγής, οι προστατευτικές συσκευές ακοής Auritech δοκιμάζονται από το διεθνώς αναγνωρισμένο Ινστιτούτο Υγείας και Ασφάλειας στην Εργασία (IFA) και την Κοινωνική Ασφάλιση Ατυχημάτων (DGIV), στη Γερμανία. Όλα τα προϊόντα Auritech συμμορφώνονται και ξεπερνούν τις αυστηρές ευρωπαϊκές οδηγίες EN352-2:2002.