...Για τις υπηρεσίες μετάφρασης τεχνικών εγγράφων, οι εταιρείες απευθύνονται ολοένα και περισσότερο σε εξειδικευμένα γραφεία τεχνικής μετάφρασης, καθώς η τεχνική μετάφραση είναι μία από τις πιο σύνθετες περιοχές του τομέα των μεταφράσεων. Η τεχνική τεκμηρίωση είναι συχνά πολύ συγκεκριμένη και η εκπόνησή της απαιτεί τη συμμετοχή επαγγελματιών μεταφραστών που έχουν αποκτήσει εκτενή εμπειρία στη...
...ΕΙΔΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ από ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ και ΑΓΓΛΙΚΑ σε ΙΤΑΛΙΚΑ για επιχειρήσεις, εταιρείες, βιομηχανίες, γραφείαμετάφρασης και επαγγελματίες
- περισσότερα από 10 χρόνια εμπειρίας στη μετάφραση στον τομέα:
ΤΕΧΝΙΚΟΣ
ΝΟΜΙΚΟΣ
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ/ΣΥΣΚΕΥΕΣ/ΕΡΓΑΛΕΙΑ
- Συνεργαζόμενο Μέλος της A.N.I.T.I. (Associazione Nazionale Interpreti e Traduttori Italiani) από το 2011...
... και άλλων επαγγελματιών. Γνώσεις και δεξιότητες διαθέσιμες σε επιχειρήσεις, νομικά και συμβολαιογραφικά γραφεία, λογιστές, φορείς και ιδιώτες. Υπηρεσίες ποιότητας και προσαρμοσμένες στην περιοχή του Βένετο, στην Ιταλία και στο εξωτερικό. Τεχνικές, νομικές, χρηματοοικονομικές, διαφημιστικές, επιστημονικές, ιατρικές, μάρκετινγκ, εγχειρίδια CE, τεχνικοί φάκελοι, εταιρικές παρουσιάσεις, ειδήσεις...
... τα έγγραφά σας (ταυτότητα, άδεια οδήγησης, διαβατήριο...), πιστοποιητικά και αποσπάσματα (γέννησης, γάμου, ποινικού μητρώου...) με ή χωρίς αποσφράγιση, από οποιαδήποτε αραβική χώρα: Μαρόκο, Αλγερία, Τυνησία, Λιβύη, Αίγυπτο, Συρία, Σαουδική Αραβία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Ιράκ, Κουβέιτ... - Παρέχουμε υποστήριξη και συμβουλές σε δικηγόρους και νομικά γραφεία για τη μετάφραση νομικών εγγράφων...
Η TRADUCTA Italy είναι η εταιρεία μετάφρασης του ομίλου Optilingua, ηγέτη στην Ευρώπη με περισσότερα από 80 γραφείαμετάφρασης. Προσφέρουμε υπηρεσίες μετάφρασης όπως: τεχνικές, επαγγελματικές και εμπορικές, επικυρωμένες, πιστοποιημένες, επίσημες και επικυρώσεις μεταφράσεων, νομικές και δικαστικές, μεταφράσεις ιστοσελίδων και για τον τομέα του διαδικτυακού μάρκετινγκ, χρηματοοικονομικές και...
... διαφορετικών γλωσσών με τη βοήθεια μιας διερμηνέα. Προσφέρουμε επίσης υπηρεσίες γλωσσικής εκπαίδευσης τόσο για εταιρείες όσο και για φοιτητές πανεπιστημίου. Τα μαθήματα μπορούν να είναι ομαδικά ή ατομικά και μπορούν να διεξάγονται είτε στις εγκαταστάσεις της εταιρείας πελάτη είτε στα γραφεία μας ανάλογα με τις ανάγκες.
Επαγγελματίας μεταφραστής με μητρική γλώσσα τα ρουμανικά, με δεκαετή εμπειρία, εξουσιοδοτημένος από το Δικαστήριο της Μπολόνια, εκτελώ επικυρωμένες και αποσφραγισμένες μεταφράσεις από τα ρουμανικά και μολδαβικά στα ιταλικά και αντίστροφα. Συνεργάζομαι με ιδιωτικές εταιρείες, με γραφείαμετάφρασης και διερμηνείας και με το Δικαστήριο και την Εισαγγελία της Μπολόνια. Οργανώνω εξατομικευμένα μαθήματα ρουμανικής γλώσσας. Διαθέσιμος για μετακινήσεις για εργασία.
... μηχανήματα για τη βιομηχανία καπνού. Λειτουργούμε ως εμπορικοί αντιπρόσωποι με απλή προμήθεια. Συνεργαζόμαστε με άλλους αντιπροσώπους, Ιταλούς και ξένους, που δραστηριοποιούνται στους διάφορους τομείς που αντιστοιχούν στους δικούς μας. Η έδρα μας είναι στη Φλωρεντία. Δεν διαθέτουμε αποθήκες. Δεν έχουμε προβλήματα επικοινωνίας σε ξένες γλώσσες, καθώς οι εσωτερικοί μας συνεργάτες μιλούν ήδη τρεις γλώσσες (Αγγλικά, Γερμανικά και Ισπανικά). Επιπλέον, είμαστε συνδεδεμένοι με νομίμως εξουσιοδοτημένα γραφείαμετάφρασης.
... εταιρείες, συμβολαιογραφικά, νομικά και εμπορικά γραφεία, εταιρείες ελέγχου καθώς και σε ιδιώτες πελάτες. Για να προσφέρει υπηρεσίες υψηλής ποιότητας, η Polylogos Traduzioni συνεργάζεται με 500 επαγγελματίες μεταφραστές και διερμηνείς, οι οποίοι επιλέγονται μέσω αυστηρής διαδικασίας ελέγχου των γλωσσικών τους ικανοτήτων. Οι μεταφράσεις εκτελούνται αποκλειστικά από μεταφραστές που είναι μητρική γλώσσα και διαθέτουν πτυχίο καθώς και αποδεδειγμένη εμπειρία τουλάχιστον 5 ετών στον τομέα των μεταφράσεων.