... ευρεσιτεχνίας, MSDS), μεταφράσεις συμβάσεων (γραμμένες με επαγγελματική νομική γλώσσα), τεχνικές μεταφράσεις με επεξεργασία γραφικών (π.χ. μετάφραση οδηγιών χρήσης, τεχνικής και λειτουργικής τεκμηρίωσης). Ο ιδρυτής της υπηρεσίας είναι πιστοποιημένος ιατρικόςμεταφραστής NOT στην ζεύξη γλωσσών αγγλικά-πολωνικά και πολωνικά-αγγλικά. Πολυγλωσσική υποστήριξη μεταφράσεων για εταιρείες, συμπεριλαμβανομένων...
... πραγματοποιούμε κάθε είδους πιστοποιημένες μεταφράσεις, τόσο από τα αγγλικά στα ισπανικά, όσο και από τα ισπανικά στα αγγλικά: • Ακαδημαϊκός τομέας • Νομικός και συμβολαιογραφικός τομέας • Ιατρικός τομέας • Εμπορικός τομέας • Διοικητικός τομέας...
...Είμαι φυσικός ομιλητής πορτογαλικών και έχω πτυχίο στη Ραδιολογία και ένα άλλο στη Μετάφραση. Έχω εργαστεί ως ακτινολόγος και τώρα εργάζομαι μόνο ως επαγγελματίας μεταφραστής, οπότε μπορώ να συνδυάσω καλά αυτούς τους δύο τομείς. Σας στέλνω συνημμένα τις πιστοποιήσεις μου. Οι δύο τομείς εξειδίκευσής μου είναι η ιατρική (φυλλάδια πληροφοριών φαρμάκων/ιατρικός εξοπλισμός) και η πολιτική επιστήμη και μεταφράζω από τα Αγγλικά, Ιταλικά και Ισπανικά στα Πορτογαλικά.