... αποτέλεσμα συγκρίσιμο με αυτό μιας παραδοσιακής ανθρώπινης μετάφρασης, ιδανικό για τεχνικά, νομικά και άλλα ευαίσθητα έγγραφα. Από την άλλη πλευρά, η απλή μας επεξεργασία έχει σχεδιαστεί για έργα που απαιτούν λιγότερη εντατική διόρθωση, βελτιώνοντας τη σαφήνεια και την ακρίβεια των κειμένων, αλλά διατηρώντας μια πιο άμεση και οικονομική προσέγγιση.
Αναθεώρηση Κειμένων Μεταφρασμένων από ΤΝ
Η...
... να διασφαλιστεί η ροή και η σαφήνεια του.
Επαναθεώρηση καιΔιόρθωση στα Γαλλικά
Η επαναθεώρηση εγγράφων που έχουν συνταχθεί στα γαλλικά περιλαμβάνει τη διόρθωση λαθών ορθογραφίας, γραμματικής και σύνταξης, καθώς και τη βελτίωση του στυλ ώστε το κείμενο να είναι συνεκτικό και καλά δομημένο. Είτε πρόκειται για εταιρικές αναφορές, τεχνικά εγχειρίδια ή εσωτερικές επικοινωνίες, η FD Translations SARL...
...Μετάφραση, αναθεώρησηκαι έλεγχος τεχνικών και μάρκετινγκ εγγράφων, κυρίως από τα αγγλικά στα γαλλικά (διαθέσιμες και άλλες γλωσσικές συνδυασμοί), καθώς και ιστοσελίδων και άλλων πολυμέσων, σε διάφορους τομείς: βιομηχανικός (οδηγίες χρήσης, οδηγός προϊόντων), νομικός (συμβάσεις, όροι χρήσης), ιατρικός (φυλλάδια ασθενών), οπτικοακουστικός (υπότιτλοι), και πολλά άλλα ακόμα.
...Εξειδικευμένη μετάφραση: Η ομάδα μας από επαγγελματίες μεταφραστές, ειδικοί στη γλώσσα-στόχο τους, επιλέγεται προσεκτικά για τις γλωσσικές τους ικανότητες και την εμπειρία τους σε διάφορους τομείς. Είτε πρόκειται για τη μετάφραση εμπορικών, τεχνικών, ιατρικών, νομικών ή άλλων εγγράφων, είμαστε εδώ για να σας προσφέρουμε ακριβείς και πιστές μεταφράσεις στο αρχικό νόημα.
Διόρθωσηκαιαναθεώρηση...
Σας προσφέρουμε μια υπηρεσία μετάφρασης αφιερωμένη σε κάθε τομέα. Γενική και εξειδικευμένη μετάφραση (δηλαδή αναθεώρηση, συγγραφή, διόρθωση κειμένου) σε περισσότερες από 25 γλώσσες. Όλες οι μεταφράσεις μας μπορούν να είναι επικυρωμένες. Για τις επικυρωμένες μεταφράσεις που προορίζονται για το εξωτερικό, μπορούμε να αναλάβουμε τις επιπλέον διαδικασίες. Παραδείγματα τομέων καιεγγράφων που...
... ιατρικές. Εκτός από αυτά, οι γλωσσικές μας υπηρεσίες περιλαμβάνουν: αναθεώρηση, διόρθωση, επιμέλεια εγγράφωνκαι μεταφράσεων, σύνταξη και σελιδοποίηση, μεταγραφή από ηχητικά και βίντεο αρχεία, ντουμπλάρισμα - φωνή εκτός πεδίου, υποτιτλισμός. Από το 1977, η Optilingua προσφέρει πιστοποιημένη ποιότητα σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, επαγγελματισμό και προσιτές τιμές. Για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω email, τηλεφώνου ή μέσω της φόρμας στην ιστοσελίδα μας. Υποδεχόμαστε τους πελάτες μας στα γραφεία μας στο Μιλάνο και στα γραφεία μας στη Ρώμη και το Τορίνο.
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ. Μεταφράζω όλους τους τύπους εγγράφων, τόσο για ιδιώτες όσο και για επαγγελματίες: ιστοσελίδες, εμπορική αλληλογραφία, φυλλάδια, αναφορές, άρθρα, τεχνικές οδηγίες, βιογραφικά σημειώματα, επιστολές κινήτρου... ΠΡΟΣΦΕΡΟΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ: . Μετάφραση από τα γαλλικά στα ισπανικά . Μετάφραση από τα ισπανικά στα γαλλικά . Αναθεώρησηκαιδιόρθωση των κειμένων σας στα γαλλικά και ισπανικά. Ένας διπλός τίτλος σπουδών και επαγγελματική εμπειρία στη Γαλλία και την Ισπανία διασφαλίζουν την ποιότητα της εργασίας που πραγματοποιείται.