Δουλεύω ως καθηγήτρια γλωσσών (εκπαιδεύτρια γλωσσών) και διερμηνέας για ρωσικά-γερμανικά από το 1982, μετά την αποφοίτησή μου από το Γλωσσικό Πανεπιστήμιο (Τμήμα Γερμανικών Σπουδών) στη Μόσχα.
... διορισμένους και γενικά ορκισμένους μεταφραστές και διερμηνείς. Μεταφράζουμε στις εξής γλώσσες - με επάρκεια, αξιοπιστία και έγκαιρα: Γερμανικά, Ρωσικά, Αγγλικά, Ιταλικά, Τσέχικα, Σλοβακικά, Πολωνικά, Ουκρανικά, Κροατικά, Σλοβενικά, Σερβικά, Βοσνιακά, Ρουμανικά, Ουγγρικά. Υποστηρίζουμε τους εγχώριους και διεθνείς πελάτες μας σε συνέδρια, ημερίδες και επαγγελματικές συζητήσεις, αλλά και σε προσωπικές υποθέσεις, π.χ. σε διαδικασίες με δημόσιες υπηρεσίες ή ιατρικές συμβουλές. Διερμηνεύουμε διαδοχικά και ταυτόχρονα στους συνδυασμούς γλωσσών Γερμανικά/Ρωσικά, Αγγλικά/Ρωσικά, Γερμανικά/Τσέχικα, Τσέχικα/Ρωσικά.
...Διερμηνεία Ρωσικά-Γερμανικά/Γερμανικά-Ρωσικά σε όλους τους τομείς: ταυτόχρονη & διαδοχική, μεταφράσεις στις γλώσσες Ρωσικά, Γερμανικά και Αγγλικά: όλες οι κατηγορίες κειμένων, συνοδεία ταξιδιών με γλωσσική υποστήριξη, Πληροφορίες: δείτε www.jordan-service.de Διερμηνεία και μετάφραση στις γλώσσες Ρωσικά, Γερμανικά και Αγγλικά σε όλους τους τομείς: αυτοδύναμη προετοιμασία κατόπιν συνεννόησης με τα...
...Μεταφράσεις ρωσικά/γερμανικά, διερμηνεία, υπηρεσία συνοδείας, συνοδεία ταξιδιών, συμβουλευτική για την υπογραφή συμβάσεων με εταιρείες από τη Ρωσία, την Ουκρανία, το Καζακστάν.