Μεταφράσεις, επιμέλεια και διορθώσεις. Από τα αγγλικά σταγερμανικά για τη Γερμανία και την Ελβετία. Εστίαση σε επενδύσεις, χρηματιστήριο και συμβατικό δίκαιο.
Εξειδικευμένες μεταφράσεις από τα Γερμανικάστα Αγγλικά καθώς και από τα Αγγλικά σταΓερμανικά: τεχνικές τεκμηριώσεις κάθε είδους; επιστημονικά άρθρα για διεθνή επιστημονικά περιοδικά; δεδομένα μέσων, διαφημίσεις, αυτοδιαφήμιση κ.λπ. για εκδοτικούς οίκους; εταιρικά περιοδικά; ιστοσελίδες; επιχειρηματικές εκθέσεις; πιστοποιημένες μεταφράσεις, ...
Γερμανός μητρικός ομιλητής προσφέρει μεταφράσεις από τα Αγγλικά σταΓερμανικά. Εστιάζω σε κάθε τομέα της μετάφρασης. Ιδιαίτερα στα τεχνικά Αγγλικά λόγω της εμπειρίας μου στις πωλήσεις αντλιών. Εκτιμώ να γνωρίζω περισσότερα για την γκάμα πωλήσεών σας και τις λεπτομέρειες των προϊόντων σας, ώστε να κατανοήσω καλύτερα την επιχείρησή σας. Για τον λόγο αυτό, προσφέρω την πρώτη ή και μόνο μία μετάφραση δωρεάν. Επιπλέον, η εργασία και η συνεργασία θα γίνονται κατόπιν συμφωνίας και από τις δύο πλευρές. Μη διστάσετε να ρωτήσετε!
Η TemDe είναι μια ένωση πολλών Γερμανών και Τούρκων μεταφραστών και διερμηνέων για ποιοτικές γλωσσικές μεταφράσειςστα Τουρκικά και Γερμανικά. Κάθε μέλος της ομάδας διαθέτει τουλάχιστον ένα ακαδημαϊκό πτυχίο. Είμαστε όλοι έμπειροι, αναγνωρισμένοι, κρατικά πιστοποιημένοι μεταφραστές και διερμηνείς για τον γλωσσικό συνδυασμό Τουρκικά-Γερμανικά. Έχουμε διαφορετικά εξειδικευμένα πεδία, έτσι...