αναθεώρηση Γαλλία

... επιστημών. Ως αγγλόφωνη, η Eunice μεταφράζει μόνο από τα γαλλικά στα αγγλικά. Αυτή η επαγγελματίας και ικανή μεταφράστρια κατέχει πλήρως τον κόσμο της έρευνας. Διασφαλίζει τη μετάφραση και την επιμέλεια/αναθεώρηση επιστημονικών κειμένων στα αγγλικά: άρθρα, βιβλία, διδακτορικές διατριβές, κεφάλαια, συνέδρια και ούτω καθεξής. Η Eunice προσφέρει τις υπηρεσίες της για επιστημονική μετάφραση κυρίως σε ερευνητικά εργαστήρια, σε ερευνητές στον τομέα των ανθρωπιστικών και κοινωνικών επιστημών και σε ερευνητικά ιδρύματα.

... διορθωθεί αυτή η κατάσταση το συντομότερο δυνατό. Είναι δυνατόν να διορθωθεί αυτό πραγματοποιώντας μια θερμική αναθεώρηση της κατοικίας: να τροποποιηθούν στοιχεία όπως τα παράθυρα και η μόνωση. Θα μπορούσαμε επίσης να προσθέσουμε ένα νέο θερμαντικό σώμα νερού και έναν θερμοστάτη για τη θέρμανση και το ζεστό νερό. Εάν αυτή η λύση δεν είναι στα οικονομικά σας μέσα, μην απελπίζεστε, καθώς έχουμε διάφορες τιμές να σας προτείνουμε!

...Μετάφραση Όλοι οι μεταφραστές μας εργάζονται προς τη μητρική τους γλώσσα και είναι εξειδικευμένοι σε έναν ή περισσότερους τομείς. Κάθε μετάφραση υποβάλλεται σε αυστηρό ποιοτικό έλεγχο πριν την παράδοση (εσωτερική αναθεώρηση). Εξειδικευμένα γλωσσάρια δημιουργούνται εκ των προτέρων για κάθε μετάφραση και ενημερώνονται τακτικά για να διασφαλίσουν την ομοιογένεια της ορολογίας, της φρασεολογίας και του στυλ των εγγράφων σας. Οι νομικές μεταφράσεις πραγματοποιούνται από ειδικούς μεταφραστές που εργάζονται στα Εφετεία. Οι μεταφράσεις παραδίδονται με την αρχική τους διάταξη.