... τομέα, διαθέτουν διπλή ειδικότητα:
- Εμπειρία και γνώσεις που είναι απαραίτητες για να κατανοήσουν την πολυπλοκότητα των τεχνικών σας εγγράφων
- Εξειδίκευση στη μετάφραση για να αποδώσουν αυτή την πολυπλοκότητα με ακρίβεια και λεπτομέρεια.
Μεταφράζουμε:
- Πολυγλωσσικές ιστοσελίδες
- Εγχειρίδια (λειτουργίας-εγκατάστασης-χρήστη-συντήρησης-ποιότητας)
- Δελτία ασφαλείας (FDS)
- Οδηγίες
- Κατάλογοι
- Σχέδια
- Αναφορές
- Τεχνικές προδιαγραφές, τεχνικά χαρακτηριστικά
- Μελέτες περιβαλλοντικών επιπτώσεων
- Αποχέτευση, αξιοποίηση αποβλήτων
- Λογισμικά
- Διεπαφές χρηστών...
... υποστήριξη Αυτός ο επαγγελματικός χώρος είναι 100% δωρεάν και προορίζεται για Μεσίτες και Πράκτορες ασφάλισης. Τα ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΣΑΣ - Απλή σύνδεση, - Ένας τιμοκαταλόγος για όλα τα προσωρινά και διασυνοριακά προϊόντα, - Μια διαισθητική διαδικασία υπογραφής, - Ελεύθερη αμοιβή, - Πρόσβαση στους γενικούς όρους και στα τεχνικάεγχειρίδια, - Δυνατότητα παραγγελίας των υποστηρικτικών σας υλικών δωρεάν...
Η Adriana Sandru Traductions είναι μια εταιρεία που ειδικεύεται σε επαγγελματικές τεχνικές μεταφράσεις. Μεταφράζουμε φυλλάδια, εγχειρίδια χρήσης, οδηγίες συντήρησης, τεχνικά δελτία δεδομένων, προδιαγραφές από τους εξής τομείς: βιομηχανία μηχανικής, χημική βιομηχανία, βιομηχανία τροφίμων, οικολογία, περιβαλλοντική φυσική, βιοχημεία, οδοντική τεχνολογία κ.λπ. Χρησιμοποιούμε τις πιο σύγχρονες τεχνολογίες μετάφρασης, εξασφαλίζοντας επαγγελματικές μεταφράσεις σε σύντομο χρονικό διάστημα και σε προσιτές τιμές για τους πελάτες μας. Η ποιότητα και η έγκαιρη παράδοση είναι οι απόλυτες προτεραιότητές μας.
... μας στην Ιαπωνία. Χρηματοοικονομικές αναφορές, νομικά έγγραφα, επιστημονικά άρθρα, τεχνικάεγχειρίδια: οι εξειδικευμένοι μεταφραστές μας ανατίθενται στο έργο σας ανάλογα με τον τομέα στον οποίο ανήκει. Ακρίβεια, λεπτομέρεια, ορθότητα, τοπικοποίηση: απαιτήσεις ποιότητας που στοχεύουν στην εξάλειψη κάθε πιθανότητας διαφορών, παρεξηγήσεων και οικονομικών απωλειών.