SOLUDEC

{"French": "Les activités de Soludec SA sont celles d’une entreprise générale de construction et s’exercent dans les secteurs du bâtiment, génie civil et ouvrages d’art, tant dans les marchés de gros-œuvre (GO) que dans les marchés tous corps d’état (TCE). Soludec SA est une des entreprises leaders sur le marché luxembourgeois. Ses principaux clients sont autant issus du secteur privé que du secteur public. Depuis une dizaine d'années, Soludec est active dans le secteur de la promotion immobilière avec le développement de résidences et maisons de haut standing, répondant aux standards énergétiques les plus poussés (de la Classe B à la Classe A), en son nom propre en co-promotion (actuellement Asars et Besix).", "Greek": "Οι δραστηριότητες της Soludec SA είναι αυτές μιας γενικής κατασκευαστικής εταιρείας και ασκούνται στους τομείς του κτιρίου, πολιτικού μηχανικού και έργων τέχνης, τόσο στις αγορές χονδρικών έργων (GO) όσο και στις αγορές όλων των ειδών εργασιών (TCE). Η Soludec SA είναι μία από τις ηγετικές εταιρείες στην αγορά του Λουξεμβούργου. Οι κύριοι πελάτες της προέρχονται τόσο από τον ιδιωτικό τομέα όσο και από τον δημόσιο τομέα. Από περίπου δέκα χρόνια, η Soludec είναι ενεργή στον τομέα της ανάπτυξης ακινήτων με την ανάπτυξη κατοικιών και πολυτελών σπιτιών, που πληρούν τα πιο αυστηρά ενεργειακά πρότυπα (από την Κατηγορία B έως την Κατηγορία A), επωνύμως σε συνεργασία (προς το παρόν με τους Asars και Besix)."}