SIGILLUM SP. Z O.O. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH

Εκτελούμε πιστοποιημένες (ορκωτές) μεταφράσεις όλων των επίσημων και νομικών εγγράφων. Προσκαλούμε σε συνεργασία δημόσιες υπηρεσίες, κρατικούς φορείς, πανεπιστήμια και ερευνητικά ιδρύματα, επιχειρήσεις καθώς και ιδιώτες πελάτες. Παρέχουμε γλωσσικές συμβουλές, απαντάμε σε ερωτήσεις σχετικά με τη σωστή και κατάλληλη χρήση ξένων γλωσσών σε υλικά που χρησιμοποιούνται καθημερινά στην επιχείρηση: σε εμπορική αλληλογραφία, περιγραφές προϊόντων, σε εταιρικά έγγραφα, τιμολόγια. Βοηθάμε στην τοπικοποίηση διαφημιστικών υλικών, δηλαδή στην προσαρμογή της διάταξης και του περιεχομένου τους στις γλωσσικές και πολιτιστικές προδιαγραφές που έχουν υιοθετηθεί από τους αποδέκτες του κειμένου στη ξένη γλώσσα. Διοργανώνουμε μαθήματα ξένων γλωσσών για τους υπαλλήλους των επιχειρήσεων. Ο τομέας του μαθήματος, οι στόχοι του και η διάρκεια του καθορίζονται σε συμφωνία με την επιχείρηση που παραγγέλνει την εκπαίδευση. Ο υπάλληλός μας, φιλόλογος με κατάλληλη διδακτική προετοιμασία, αναπτύσσει το πρόγραμμα διδασκαλίας και τα θέματα των μαθημάτων, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ικανότητες των συμμετεχόντων καθώς και τις ανάγκες της επιχείρησης.