MACHNIK HENRYK - TŁUMACZ TECHNICZNY JĘZYKA WŁOSKIEGO

Ο επαγγελματίας τεχνικός μεταφραστής κ. Χένρικ Μάχνικ παρέχει τις υπηρεσίες του από το 1990. Το όνομά του είναι καταχωρημένο στο μητρώο τεχνικών μεταφραστών NOT - της Κεντρικής Τεχνικής Οργάνωσης στη Βαρσοβία. Για να διασφαλίσει την υψηλότερη ποιότητα μετάφρασης και το κατάλληλο επίπεδο τιμών, πριν από μερικά χρόνια αποφάσισε να εργάζεται απευθείας για τους τελικούς πελάτες στην Πολωνία και την Ιταλία. Ειδικεύεται σε γραπτές μεταφράσεις εγγράφων όπως: οδηγίες χρήσης μηχανών και συσκευών, εκθέσεις δοκιμών υλικών, DTR, πρότυπα και τεχνικές προδιαγραφές κ.λπ. Τα έγγραφα προς μετάφραση αποστέλλονται ηλεκτρονικά και σε αυτή τη μορφή αποστέλλονται στους πελάτες. Οι προφορικές μεταφράσεις πραγματοποιούνται κυρίως στη Σιλεσία και τη Μαλπολσκά, καθώς και στη Μάζοβια. Ωστόσο, αν χρειαστεί, τις εκτελεί σε κάθε γωνιά της Πολωνίας και στην Ιταλία. Είναι πολύ αποτελεσματικός σε δύσκολες μεταφράσεις κατά τη διάρκεια εμπορικών διαπραγματεύσεων, συμφωνιών και τεχνικών εκπαιδεύσεων κατά την εκκίνηση μηχανών ή μεγάλων τεχνολογικών γραμμών σε διάφορες.