LEIPOLD + DÖHLE GMBH

{"German": "Seit fast 40 Jahren ist L+D Ihr zuverlässiger Partner rund um das Thema Arbeitsschutz.\nIn dieser Zeit ist unser Kundenstamm kontinuierlich gewachsen, genau wie die Partnerschaft mit unseren langjährigen Lieferanten in vielen Ländern der Welt. Gleichzeitig haben wir unser Sortiment den Marktbedürfnissen entsprechend angepasst, konsequent ausgebaut und in Sachen Qualität, Design und Auswahl immer weiter optimiert.\n\nDabei hatten und haben wir immer ein klares Ziel vor Augen: unseren Kunden im Fachhandel und Ihren Endkunden Sicherheit zu bieten – mit Produkten, denen man vertraut und einem Service, auf den Sie sich verlassen können. Dazu gehört eine effektive Logistik und Liefertreue genauso wie die intensive Zusammenarbeit mit unseren Kunden im Bereich POS-Gestaltung und Verkaufsförderung.\nDenn nur, wenn wir gemeinsam mit unseren Kunden erfolgreich sind, können wir mit einem sicheren Gefühl in die Zukunft blicken und die Herausforderungen von morgen meistern.", "Greek": "Από σχεδόν 40 χρόνια, η L+D είναι ο αξιόπιστος συνεργάτης σας στον τομέα της προστασίας εργασίας.\nΚατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η πελατειακή μας βάση έχει αυξηθεί συνεχώς, όπως και η συνεργασία μας με τους μακροχρόνιους προμηθευτές μας σε πολλές χώρες του κόσμου. Ταυτόχρονα, έχουμε προσαρμόσει τη γκάμα μας στις ανάγκες της αγοράς, την έχουμε επεκτείνει σταθερά και έχουμε βελτιώσει συνεχώς την ποιότητα, το σχέδιο και την επιλογή.\n\nΕίχαμε και έχουμε πάντα έναν σαφή στόχο: να προσφέρουμε στους πελάτες μας στο εμπόριο και στους τελικούς τους πελάτες ασφάλεια – με προϊόντα που εμπιστεύονται και με μια υπηρεσία στην οποία μπορούν να βασίζονται. Αυτό περιλαμβάνει μια αποτελεσματική λογιστική και πιστότητα στις παραδόσεις, καθώς και την εντατική συνεργασία με τους πελάτες μας στον τομέα του σχεδιασμού POS και της προώθησης πωλήσεων.\nΔιότι μόνο όταν είμαστε επιτυχείς μαζί με τους πελάτες μας, μπορούμε να κοιτάξουμε το μέλλον με σιγουριά και να αντιμετωπίσουμε τις προκλήσεις του αύριο."}