Le dialogue social au sein d’une entreprise ayant des filiales hors de France – et donc des salariés de nationalités différentes – est un exercice de communication délicat.
La négociation au sein d’un CGE nécessite la mise en place d’un véritable partenariat linguistique, domaine dans lequel Alto International possède une longue expérience.
Nos interprètes, traducteurs et techniciens assurent l’organisation complexe de ces événements et garantissent la régularité et la fluidité des échanges entre les différents acteurs, de la Direction aux salariés.
Η ALTO INTERNATIONAL προτείνει μια ευρεία γκάμα γλωσσικών υπηρεσιών και σας συνοδεύει σε όλους τους τομείς που αφορούν την επικοινωνία σας σε ξένη γλώσσα. Χάρη σε μια εξειδικευμένη ομάδα, η ALTO INTERNATIONAL σας βοηθά να ξεπεράσετε τις προκλήσεις που σχετίζονται με τις γλωσσικές φραγές, είτε πρόκειται για έργα μετάφρασης, διερμηνείας ή διαχείρισης περιεχομένου σε ξένη γλώσσα, ανεξαρτήτως της γλώσσας αυτής. Η ALTO INTERNATIONAL είναι ο αναγνωρισμένος συνεργάτης σε γλωσσικές υπηρεσίες για πολλές γαλλικές και διεθνείς επιχειρήσεις.
Για την κατανόησή τους σχετικά με τα μεγάλα διεθνή ζητήματα, οι διευθύνσεις επικοινωνίας μας αναθέτουν τακτικά τη μετάφραση άρθρων από διεθνή μέσα ενημέρωσης. Αυτό τους επιτρέπει να αξιολογούν καλύτερα τις επιπτώσεις των δραστηριοτήτων τους καθώς και τη θέση τους σε τοπικό επίπεδο.
Η Alto International προσφέρει επίσης υπηρεσία ανασκόπησης ξένου τύπου και σύνθεσης άρθρων. Αυτή η υπηρεσία προσαρμόζεται στην επικαιρότητα καθώς και στις προθεσμίες του πελάτη, οι οποίες συχνά σχετίζονται με την επείγουσα ανάγκη (επικοινωνία κρίσης).
Le métier de l’interprétation évolue sans cesse et s’adapte au monde des nouvelles technologies. Il est donc primordial de pouvoir mobiliser une équipe jeune et dynamique, en phase avec son temps. Ainsi, que ce soit pour un salon informatique ou une conférence sur une technologie de pointe, le concours d’interprètes technophiles est vital car ils garantissent la maîtrise et la compréhension totales des thèmes abordés.
Η ALTO INTERNATIONAL προτείνει μια ευρεία γκάμα γλωσσικών υπηρεσιών και σας συνοδεύει σε όλους τους τομείς που αφορούν την επικοινωνία σας σε ξένη γλώσσα. Χάρη σε μια εξειδικευμένη ομάδα, η ALTO INTERNATIONAL σας βοηθά να ξεπεράσετε τις προκλήσεις που σχετίζονται με τις γλωσσικές φραγές, είτε πρόκειται για έργα μετάφρασης, διερμηνείας ή διαχείρισης περιεχομένου σε ξένη γλώσσα, ανεξαρτήτως της γλώσσας αυτής. Η ALTO INTERNATIONAL είναι ο αναγνωρισμένος συνεργάτης σε γλωσσικές υπηρεσίες για πολλές γαλλικές και διεθνείς επιχειρήσεις.