Επαγγελματική υπηρεσία μετάφρασης υποτίτλων
Μεταγράφουμε, μεταφράζουμε και υποτιτλίζουμε κάθε είδους βίντεο σε περισσότερες από 100 γλώσσες:
Η εταιρεία μας που παρέχει υπηρεσίες υποτίτλων σε πολλές γλώσσες προσφέρει μετάφραση υποτίτλων σε όλες τις μορφές: .aqt, .jss, .sub, .ttxt, .pjs, .psb, .rt, .smi, .ssf, .srt, .gsub, .ssa, .usf, .idx, .stl, ενσωματωμένο σε .divx, αναμεμειγμένο με ροή ήχου/βίντεο, κ.λπ.
Στη Syalis, προσφέρουμε μια κοντινή και εξειδικευμένη υπηρεσία ως φορολογικός σύμβουλος για αυτοαπασχολούμενους στη Φουενχιρόλα και τη Μίχας, βοηθώντας να απλοποιηθεί η φορολογική τους διαδικασία. Επιπλέον, ως διαχείριση ακινήτων στη Φουενχιρόλα και τη Μίχας, διαχειριζόμαστε κοινότητες γειτόνων με επαγγελματισμό και διαφάνεια. Επίσης, δρούμε ως διαχειριστής ακινήτου στη Φουενχιρόλα και τη Μίχας, αναλαμβάνοντας όλες τις λεπτομέρειες συντήρησης και διοίκησης, προσφέροντας ηρεμία και αποτελεσματικότητα στους πελάτες μας.
Στην Merlos είμαστε τεχνολογικοί σύμβουλοι και συνεργάτες των κυριότερων εταιρειών λογισμικού διαχείρισης. Αναλύουμε τα χαρακτηριστικά της επιχείρησής σας για να σας προσφέρουμε το ERP που ταιριάζει καλύτερα στις ανάγκες της εταιρείας σας.
Τα προγράμματά μας θα σας επιτρέψουν να διαχειρίζεστε με αυστηρότητα και αποτελεσματικότητα όλες τις περιοχές: αγορές, πωλήσεις, τιμολόγηση, παραγγελίες, αποθήκες… Βελτιστοποιήστε όλες τις εμπορικές διαδικασίες και ελέγξτε τη ροή εργασίας με πολύ εύκολο και αποδοτικό τρόπο. Όλα με ένα μόνο λογισμικό.
Αναλαμβάνουμε να το ενσωματώσουμε με το υπόλοιπο λογισμικό διαχείρισης επιχείρησης (CRM, Business Intelligence, Προπώληση / Αυτοπώληση,…).
Υπηρεσία μετάφρασης από τα τουρκικά στις κύριες γλώσσες.
Μπορούμε να σας βοηθήσουμε αν χρειάζεστε:
- Μεταφράσεις μεταξύ των τουρκικών και των 24 επίσημων γλωσσών της ΕΕ: γερμανικά, βουλγαρικά, τσέχικα, κροατικά, δανέζικα, σλοβακικά, πολωνικά, ισπανικά, εσθονικά, φινλανδικά, γαλλικά, ελληνικά, ουγγρικά, αγγλικά, ιρλανδικά, ιταλικά, λατονικά, λιθουανικά, μαλτέζικα, σλοβενικά, τουρκικά, πορτογαλικά, ρουμανικά και σουηδικά.
- Μεταφράσεις από τα τουρκικά στα αγγλικά και από τα αγγλικά στα τουρκικά από επαγγελματίες μεταφραστές.
- Μεταφράσεις από τα γαλλικά στα τουρκικά ή από τα τουρκικά στα γαλλικά.
- Μεταφράσεις από τα ιταλικά στα τουρκικά ή από τα τουρκικά στα ιταλικά.
- Τεχνικές μεταφράσεις από τα τουρκικά.
- Μεταφράσεις από τα τουρκικά στα σουηδικά, δανέζικα, νορβηγικά, φινλανδικά και ισλανδικά.
- Μεταφράσεις από τα γερμανικά στα τουρκικά ή από τα τουρκικά στα γερμανικά.
- Μεταφράσεις από τα τουρκικά στα ισπανικά ή από τα ισπανικά στα τουρκικά.
- Μεταφράσεις από τα πορτογαλικά στα τουρκικά ή από τα τουρκικά στα πορτογαλικά.
- Επίσημες μεταφράσεις από τα τουρκικά στα ισπανικά ή από τα ισπανικά στα τουρκικά στην Ισπανία από επίσημους μεταφραστές που διορίζονται από το Υπουργείο Εξωτερικών της Ισπανίας.
- Πιστοποιημένες μεταφράσεις από τα τουρκικά στα αγγλικά για τις Ηνωμένες Πολιτείες (USCIS) ή τις αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας.
- Διερμηνείς τουρκικών στην Ισπανία και στις κύριες πόλεις της Ευρώπης.
- Μεταφράσεις τουρκικών με επίσημη αξία.
- Μετάφραση εγγράφων μετανάστευσης στα τουρκικά.
- Δημιουργία και μετάφραση υποτίτλων στα τουρκικά.
- Ντουμπλάρισμα στα τουρκικά.
- Επαγγελματίες ομιλητές τουρκικών για ηχητικούς οδηγούς.
- Μετάφραση μενού και καταλόγων εστιατορίων στα τουρκικά.
- Τουριστικές μεταφράσεις στα τουρκικά.
- Μετάφραση της ιστοσελίδας σας στα τουρκικά.
- Νομικές μεταφράσεις στα τουρκικά.
- Μετάφραση ιατρικών εγγράφων στα τουρκικά.
- Επείγουσες μεταφράσεις από τα τουρκικά.
- Διόρθωση κειμένων στα τουρκικά.
- Υπηρεσίες απομαγνητοφώνησης κειμένων στα τουρκικά.
- Μεταφράσεις αυτόματης μετάφρασης στα τουρκικά.
- Επίσημοι μεταφραστές στην Τουρκία.
- Τοπικοποίηση ιστοσελίδων στα τουρκικά.
- Τοπικοποίηση λογισμικού στα τουρκικά.
- Τοπικοποίηση βιντεοπαιχνιδιών στα τουρκικά.
- Υπηρεσίες εμπορικής μετάφρασης στα τουρκικά.
- Υπηρεσίες λογοτεχνικής μετάφρασης στα τουρκικά.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για τον τομέα των ακινήτων στα τουρκικά.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για ηλεκτρολογική μηχανική στα τουρκικά.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για τη φαρμακευτική βιομηχανία στα τουρκικά.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για την τεχνολογία πληροφοριών στα τουρκικά.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για τηλεπικοινωνίες μεταξύ τουρκικών και οποιασδήποτε γλώσσας.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για νομικά κείμενα στα τουρκικά.
- Μεταφράσεις εγγράφων μεταξύ τουρκικών και άλλων γλωσσών.
- Ιατρικές μεταφράσεις στα τουρκικά.
- Μετάφραση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στα τουρκικά.
- Διερμηνεία συνεδρίων στα τουρκικά.
- Ταυτόχρονη διερμηνεία στα τουρκικά.
- Υπηρεσία πιστοποιημένης μετάφρασης από τα τουρκικά σύμφωνα με το ISO 17100.
- Υπηρεσία ανθρώπινης επεξεργασίας αυτόματων μεταφράσεων στα τουρκικά σύμφωνα με το ISO 18587.
Μετάφραση τουρκικών εγγράφων τεχνικών, ιατρικών, νομικών, χρηματοοικονομικών, επίσημων, διαφημιστικών, εμπορικών, μάρκετινγκ, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και ιστοσελίδων από επαγγελματική πιστοποιημένη υπηρεσία μετάφρασης: ISO 9001, ISO 17100 και ISO 18587. Διερμηνείς και μεταφραστές τουρκικών-ισπανικών στην Ισπανία και διερμηνείς τουρκικών στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και πορτογαλικά στις κύριες ευρωπαϊκές πόλεις. Μεταφραστές από/προς τα τουρκικά: ρωσικά-τουρκικά, γερμανικά-τουρκικά, κροατικά-τουρκικά, κινέζικα-τουρκικά, σερβικά-τουρκικά, ελληνικά-τουρκικά, σλοβακικά-τουρκικά, φινλανδικά-τουρκικά, ισπανικά-τουρκικά, εσθονικά-τουρκικά, βουλγαρικά-τουρκικά, γαλλικά-τουρκικά, αραβικά-τουρκικά, ουγγρικά-τουρκικά, αγγλικά-τουρκικά, ιρλανδικά-τουρκικά, ιταλικά-τουρκικά, τουρκικά-τουρκικά, λατονικά-τουρκικά, λιθουανικά-τουρκικά, μαλτέζικα-τουρκικά, πολωνικά-τουρκικά, πορτογαλικά-τουρκικά, ρουμανικά-τουρκικά, ιαπωνικά-τουρκικά, σουηδικά-τουρκικά, τουρκικά-τουρκικά, ουρντού-τουρκικά, χίντι-τουρκικά, βασκικά-τουρκικά, καταλανικά-τουρκικά. Διερμηνείς τουρκικών-ισπανικών στη Μαδρίτη, τη Βαρκελώνη, τη Βαλένθια, το Μπιλμπάο, τη Σεβίλλη, τη Μάλαγα, τη Σαραγόσα, την Τενερίφη, κ.λπ.
Υπηρεσία μετάφρασης. Τεχνικοί μεταφραστές. Ιατρικοί μεταφραστές. Μεταφραστές ιστοσελίδων. Επικυρωμένοι μεταφραστές. Σύστημα διαχείρισης ποιότητας πιστοποιημένο κατά ISO-9001:2008. Υπηρεσία μετάφρασης πιστοποιημένη σύμφωνα με EN-15038:2006. Γραφείο μετάφρασης για μεταφράσεις στους τομείς της τεχνολογίας, της ιατρικής, του δικαίου, των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, καθώς και για επικυρωμένες μεταφράσεις και διαδικτυακές μεταφράσεις στην Ελλάδα.
Υπηρεσία μετάφρασης από σερβικά σε κύριες γλώσσες.
Μπορούμε να σας βοηθήσουμε αν χρειάζεστε:
- Μεταφράσεις μεταξύ σερβικών και των 24 επίσημων γλωσσών της ΕΕ: γερμανικά, βουλγαρικά, τσέχικα, κροατικά, δανέζικα, σλοβακικά, πολωνικά, ισπανικά, εσθονικά, φινλανδικά, γαλλικά, ελληνικά, ουγγρικά, αγγλικά, ιρλανδικά, ιταλικά, λατβικά, λιθουανικά, μαλτέζικα, σλοβενικά, σερβικά, πορτογαλικά, ρουμανικά και σουηδικά.
- Μεταφράσεις από σερβικά σε αγγλικά και από αγγλικά σε σερβικά από επαγγελματίες μεταφραστές.
- Μεταφράσεις από γαλλικά σε σερβικά ή από σερβικά σε γαλλικά.
- Μεταφράσεις από ιταλικά σε σερβικά ή από σερβικά σε ιταλικά.
- Τεχνικές μεταφράσεις από σερβικά.
- Μεταφράσεις από σερβικά σε σουηδικά, δανέζικα, νορβηγικά, φινλανδικά και ισλανδικά.
- Μεταφράσεις από γερμανικά σε σερβικά ή από σερβικά σε γερμανικά.
- Μεταφράσεις από σερβικά σε ισπανικά ή από ισπανικά σε σερβικά.
- Μεταφράσεις από πορτογαλικά σε σερβικά ή από σερβικά σε πορτογαλικά.
- Επίσημες μεταφράσεις από σερβικά σε ισπανικά ή από ισπανικά σε σερβικά στην Ισπανία από επίσημους μεταφραστές που διορίζονται από το Υπουργείο Εξωτερικών της Ισπανίας.
- Πιστοποιημένες μεταφράσεις από σερβικά σε αγγλικά για τις Ηνωμένες Πολιτείες (USCIS) ή τις αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιρλανδίας.
- Διερμηνείς σερβικών στην Ισπανία και στις κύριες πόλεις της Ευρώπης.
- Μεταφράσεις σερβικών με επίσημη αξία.
- Μετάφραση εγγράφων μετανάστευσης στα σερβικά.
- Δημιουργία και μετάφραση υποτίτλων στα σερβικά.
- Ντουμπλάρισμα στα σερβικά.
- Επαγγελματίες αφηγητές σερβικών για ηχητικούς οδηγούς.
- Μετάφραση μενού και καταλόγων εστιατορίων στα σερβικά.
- Τουριστικές μεταφράσεις στα σερβικά.
- Μετάφραση της ιστοσελίδας σας στα σερβικά.
- Νομικές μεταφράσεις στα σερβικά.
- Μετάφραση ιατρικών εγγράφων στα σερβικά.
- Επείγουσες μεταφράσεις από σερβικά.
- Διόρθωση κειμένων στα σερβικά.
- Υπηρεσίες απομαγνητοφώνησης κειμένων στα σερβικά.
- Μεταφράσεις αυτόματης μετάφρασης στα σερβικά.
- Επίσημοι μεταφραστές στη Σερβία.
- Τοπικοποίηση ιστοσελίδων στα σερβικά.
- Τοπικοποίηση λογισμικού στα σερβικά.
- Τοπικοποίηση βιντεοπαιχνιδιών στα σερβικά.
- Υπηρεσίες εμπορικής μετάφρασης στα σερβικά.
- Υπηρεσίες λογοτεχνικής μετάφρασης στα σερβικά.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για τον τομέα των ακινήτων στα σερβικά.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για ηλεκτρική μηχανική στα σερβικά.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για τη φαρμακευτική βιομηχανία στα σερβικά.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για τεχνολογία πληροφοριών στα σερβικά.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για τηλεπικοινωνίες μεταξύ σερβικών και οποιασδήποτε γλώσσας.
- Υπηρεσίες μετάφρασης για νομικά κείμενα στα σερβικά.
- Μεταφράσεις εγγράφων μεταξύ σερβικών και άλλων γλωσσών.
- Ιατρικές μεταφράσεις στα σερβικά.
- Μετάφραση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στα σερβικά.
- Διερμηνεία συνεδρίων στα σερβικά.
- Ταυτόχρονη διερμηνεία στα σερβικά.
- Υπηρεσία πιστοποιημένης μετάφρασης από σερβικά σύμφωνα με το ISO 17100.
- Υπηρεσία ανθρώπινης επεξεργασίας αυτόματων μεταφράσεων στα σερβικά σύμφωνα με το ISO 18587.
Μετάφραση σερβικών εγγράφων τεχνικών, ιατρικών, νομικών, χρηματοοικονομικών, επίσημων, διαφημιστικών, εμπορικών, μάρκετινγκ, διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και ιστοσελίδων από επαγγελματική πιστοποιημένη υπηρεσία μετάφρασης: ISO 9001, ISO 17100 και ISO 18587. Διερμηνείς και μεταφραστές σερβικών-ισπανικών στην Ισπανία και διερμηνείς σερβικών σε αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και πορτογαλικά στις κύριες ευρωπαϊκές πόλεις. Μεταφραστές από/προς σερβικά: ρωσικά-σερβικά, γερμανικά-σερβικά, κροατικά-σερβικά, κινέζικα-σερβικά, τουρκικά-σερβικά, ελληνικά-σερβικά, σλοβακικά-σερβικά, φινλανδικά-σερβικά, ισπανικά-σερβικά, εσθονικά-σερβικά, βουλγαρικά-σερβικά, γαλλικά-σερβικά, αραβικά-σερβικά, ουγγρικά-σερβικά, αγγλικά-σερβικά, ιρλανδικά-σερβικά, ιταλικά-σερβικά, σερβικά-σερβικά, λατβικά-σερβικά, λιθουανικά-σερβικά, μαλτέζικα-σερβικά, πολωνικά-σερβικά, πορτογαλικά-σερβικά, ρουμανικά-σερβικά, ιαπωνικά-σερβικά, σουηδικά-σερβικά, σερβικά-σερβικά, ουρντού-σερβικά, χίντι-σερβικά, βασκικά-σερβικά, καταλανικά-σερβικά. Διερμηνείς σερβικών-ισπανικών στη Μαδρίτη, τη Βαρκελώνη, τη Βαλένθια, το Μπιλμπάο, τη Σεβίλλη, τη Μάλαγα, τη Σαραγόσα, την Τενερίφη, κ.λπ.