Κώδικας Πρόληψης Υγείας - Διατροφική Ιατρική - Βιβλιοπωλείο

{"Date de parution":"15 Νοεμβρίου 2000","Sont par exemple passés en revue les risques engendrés par une nourriture appauvrie en oligo-éléments, du fait de l'usage intensif des engrais chimiques, et polluée par les différents traitements infligés aux aliments, aussi bien que les problèmes liés à la pollution de l'eau, de l'air ou les nuisances engendrées par la technologie et la géobiologie.":"Για παράδειγμα, εξετάζονται οι κίνδυνοι που προκύπτουν από τροφές φτωχές σε ιχνοστοιχεία, λόγω της εντατικής χρήσης χημικών λιπασμάτων, και μολυσμένες από τις διάφορες επεξεργασίες που υφίστανται τα τρόφιμα, καθώς και τα προβλήματα που σχετίζονται με τη ρύπανση του νερού, του αέρα ή τις επιβλαβείς επιδράσεις που προκαλούνται από την τεχνολογία και τη γεωβιολογία.","Editeur":"Εκδόσεις του Ροcher","Dans un second temps, l'accent est mis sur les méthodes de diagnostic précoce destinées à éviter à chacun de nous de contracter des maladies graves.":"Σε δεύτερο χρόνο, δίνεται έμφαση στις μεθόδους πρώιμης διάγνωσης που αποσκοπούν στο να αποτρέψουν τον καθένα από εμάς από το να προσβληθεί από σοβαρές ασθένειες.","C'est pourquoi il est urgent de s'informer de la nature de ces nuisances et de leur risque potentiel, et de connaître les moyens de s'en protéger, même si cette protection est partielle.":"Γι' αυτό είναι επείγον να ενημερωθούμε για τη φύση αυτών των επιβλαβών παραγόντων και τον πιθανό τους κίνδυνο, καθώς και να γνωρίζουμε τους τρόπους προστασίας μας, ακόμη και αν αυτή η προστασία είναι μερική.","Ainsi les chances de guérison seront bien plus élevées.":"Έτσι, οι πιθανότητες ανάρρωσης θα είναι πολύ υψηλότερες.","Nombre de pages":"139","Cet objectif devrait être la principale préoccupation de la médecine conventionnelle.":"Αυτός ο στόχος θα έπρεπε να είναι η κύρια ανησυχία της συμβατικής ιατρικής.","Il n'est pas poursuivi aujourd'hui, nous espérons qu'il le sera demain.":"Δεν επιδιώκεται σήμερα, ελπίζουμε ότι θα επιδιωχθεί αύριο.","Et les mesures à prendre pour limiter au maximum les risques sont proposées.":"Και προτείνονται μέτρα για να περιοριστούν στο μέγιστο οι κίνδυνοι.","Joseph Lévy est docteur en médecine et docteur de spécialité en sciences physiques, diplômé de médecine nucléaire ainsi que de l'Institut international d'acupuncture et de médecine énergétique, et membre de l'académie des sciences de New York.":"Ο Ιωσήφ Λεβί είναι γιατρός και διδάκτορας ειδικότητας στις φυσικές επιστήμες, απόφοιτος ιατρικής πυρηνικής ιατρικής καθώς και του Διεθνούς Ινστιτούτου Βελονισμού και Ενεργειακής Ιατρικής, και μέλος της Ακαδημίας Επιστημών της Νέας Υόρκης.","Il est également l'auteur du Dictionnaire de la médecine écologique et de La Révolution silencieuse de la médecine.":"Είναι επίσης συγγραφέας του Λεξικού της οικολογικής ιατρικής και της Σιωπηλής Επανάστασης της ιατρικής.","Il n'est un secret pour personne que depuis quelques années les sources de nuisance pouvant affecter la santé se sont développées de façon exponentielle. Il est difficile d'aller à l'encontre d'un processus lié à la croissance de l'industrie et à la complexification du mode de vie.":"Δεν είναι μυστικό ότι τα τελευταία χρόνια οι πηγές επιβλαβών παραγόντων που μπορούν να επηρεάσουν την υγεία έχουν αναπτυχθεί εκθετικά. Είναι δύσκολο να αντιταχθεί κανείς σε μια διαδικασία που σχετίζεται με την ανάπτυξη της βιομηχανίας και την πολυπλοκότητα του τρόπου ζωής.","Auteurs":"Δρ Ιωσήφ Λεβί","Ce Code de prévention en matière de santé propose des conseils pratiques, souvent fort simples.":"Αυτός ο Κώδικας πρόληψης στον τομέα της υγείας προτείνει πρακτικές συμβουλές, συχνά πολύ απλές."}