{"Honing of upstream and downstream pipes to meet roughness criteria":"Λείανση των σωλήνων ανάντη και κατάντη για να πληρούν τα κριτήρια τραχύτητας","Fluid:liquid, gas, steam":"Ρευστό: υγρό, αέριο, ατμός","the preset differential pressure transmitter":"ο προρυθμισμένος πομπός διαφορικής πίεσης","CHARACTERISTICS :":"ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ :","MOUNTING AND ASSEMBLY DATA:":"ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣ:","Straight lengths upstream, downstream, roughness and circularity of the tubes, centering measuring element: see details on the FAQ tab on this page":"Ευθείες μήκους ανάντη, κατάντη, τραχύτητα και κυκλικότητα των σωλήνων, κέντρο του μετρητικού στοιχείου: δείτε λεπτομέρειες στην καρτέλα FAQ σε αυτή τη σελίδα","integrated or remote 3 or 5 way manifold":"ενσωματωμένος ή απομακρυσμένος συλλέκτης 3 ή 5 κατευθύνσεων","Remote mounting of the instrumentation according to the applications":"Απομακρυσμένη τοποθέτηση της οργάνωσης σύμφωνα με τις εφαρμογές","For nozzles: see corresponding technical data sheet":"Για ακροφύσια: δείτε το αντίστοιχο τεχνικό δελτίο","Overall accuracy of measurement:≤ 1% of max flow":"Γενική ακρίβεια μέτρησης: ≤ 1% της μέγιστης ροής","For orifice plates: see corresponding technical data sheet":"Για πλάκες οπής: δείτε το αντίστοιχο τεχνικό δελτίο","the desired orifice (orifice plate, nozzle)":"η επιθυμητή οπή (πλάκα οπής, ακροφύσιο)","ACCESSORIES :":"ΑΞΕΣΟΥΑΡ :","Connection:solder (BW) or flanges":"Σύνδεση: συγκόλληση (BW) ή φλάντζες","the pressure taps (at the flange or in the corners, depending on the primary element chosen) and the impulse tubes":"οι βαλβίδες πίεσης (στη φλάντζα ή στις γωνίες, ανάλογα με το επιλεγμένο πρωτεύον στοιχείο) και οι σωλήνες ώθησης","Optimized centering of the measuring element":"Βελτιστοποιημένο κέντρο του μετρητικού στοιχείου","Temperature and pressure compensation for gases to achieve very accurate flow measurement":"Αποζημίωση θερμοκρασίας και πίεσης για αέρια για την επίτευξη πολύ ακριβούς μέτρησης ροής","the flanges to fix the orifice":"οι φλάντζες για την στερέωση της οπής","Temperature sensor: Sensor mounted on downstream":"Αισθητήρας θερμοκρασίας: Αισθητήρας τοποθετημένος κατάντη","the built-in temperature sensor (for temperature compensation) in option":"ο ενσωματωμένος αισθητήρας θερμοκρασίας (για αποζημίωση θερμοκρασίας) προαιρετικά","Standards:ISO 5167-1 & 2, ASME MFC-3M or ISO / TR 15377":"Πρότυπα: ISO 5167-1 & 2, ASME MFC-3M ή ISO / TR 15377","Repeatability of the measure:0.1%":"Επαναληψιμότητα της μέτρησης: 0.1%"}