Διατήρηση διάταξης - ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ στην τιμή όλων των μεταφράσεών μας

Η μετάφραση ενός εγγράφου από μια γλώσσα σε άλλη μπορεί να προκαλέσει προβλήματα σχετικά με τη μορφοποίηση του. Πράγματι, αν ο χώρος που καταλαμβάνει το μεταφρασμένο κείμενο δεν είναι ο ίδιος με αυτόν που καταλαμβάνει το πρωτότυπο κείμενο, η διάταξη του εγγράφου σας μπορεί γρήγορα να ανατραπεί. Δεδομένου ότι θεωρούμε ότι είναι καθήκον μας να σας παραδώσουμε ένα εκμεταλλεύσιμο έγγραφο, με ικανοποιητική διάταξη, προσπαθούμε πάντα να κάνουμε τις απαραίτητες τροποποιήσεις για να διατηρήσουμε την εικόνα της μάρκας σας και το πνεύμα του πρωτότυπου εγγράφου σας. Όσο το δυνατόν περισσότερο, προσαρμόζουμε τις διαστάσεις των πινάκων, των εικόνων, της γραμματοσειράς κ.λπ. ώστε να λάβετε μια μετάφραση με επαγγελματική διάταξη, χωρίς επιπλέον παρέμβαση. Για τα μη επεξεργάσιμα έγγραφα, ενσωματώνουμε τις μεταφράσεις όταν αυτό είναι δυνατό.