Το Στόμα του Βασιλιά της Κόλασης (Συγγραφέας: Yosa Buson)

Ο YOSA BUSON γεννήθηκε το 1716 στη Νανίβα κοντά στο Οσάκα. Περίπου στην ηλικία των 20 ετών ήρθε στο σημερινό Τόκιο και έμαθε την ποίηση υπό την καθοδήγηση του δασκάλου του Χαϊκού Χαγιάνο Χατζίν. Το 1777 δημοσιεύθηκε το "Yahanraku": μια συλλογή από χαϊκάι και κινεζικά ποιήματα. Καθοριστικά είναι το Shumpu-batei-Kyoku ("Το τραγούδι από το ποτάμι του αλόγου στον ανοιξιάτικο άνεμο"), το Denga-Ka ("Το τραγούδι του νωθρού ποταμού") και το Hokku ("Η παλιά αηδόνι"), στα οποία ο Μπουσόν συνδυάζει το νέο με το παραδοσιακό και το κινεζικό με το ιαπωνικό. Επίσης, ως λογοτέχνης ζωγράφος έκανε όνομα. Η αναζήτηση της ζωής του αφορούσε την "απομάκρυνση" από το συνηθισμένο (rizoku), για την οποία πρέπει να καταβληθεί προσπάθεια, τόσο στη ζωγραφική όσο και στην ποίηση. Ο Yosa Buson πέθανε το 1784 στην Κιότο σε ηλικία 68 ετών. Το στόμα του βασιλιά της κόλασης Συγγραφέας: Yosa Buson Γερμανική μετάφραση: A. Gerhard Γραφιστικός σχεδιασμός και διάταξη: ElgA Μέγεθος: 13x10cm Σκληρό εξώφυλλο, έγχρωμη εκτύπωση, 30 σελίδες Πρώτη έκδοση: Φεβρουάριος 2017 Τιμή: 10,50€ ISBN: 978-3-943117-93-6