διερμηνέας

...Ιταλο-ισπανός-ιταλός μεταφραστής/διερμηνέας. Εμπορικά, τεχνικά, νομικά και καλλιτεχνικά κείμενα. Συγγραφή περιεχομένου. Υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης. Σοβαρότητα, συνέπεια, ακρίβεια και απόλυτη ιδιωτικότητα.

Δουλεύω ως διερμηνέας συνεδρίων και μεταφράστρια από το 1996 με πελάτες τόσο στην Ιταλία όσο και στο εξωτερικό.

Διερμηνέας Συνεδρίων και Μεταφράστρια...

... ΕΜΠΕΙΡΙΑ : 2002-2006 : Διερμηνέας (Εταιρεία Intercars τομέας Μεταφορών) 2006-2007 : 1 χρόνος στη Γαλλία για να τελειοποιήσω τα γαλλικά μου 2007-2009 : Διερμηνέας (Εταιρεία Intercars τομέας Ευρώπης) 2011-παρόν : Διερμηνέας-Μεταφραστής (Γραφεία Μετάφρασης - τομέας Ρωσία/Λευκορωσία) ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ : Κοινωνική, Διαθέσιμη, Εργατική, Οργανωμένη, Συνεπής, Ανοιχτή, Συνειδητή και Επίμονη...

...Σχεδιασμός κατασκευών (στατική ανάλυση/σχεδίαση κατασκευών), συμβουλευτική κατασκευών, μεσολάβηση κατασκευών, έρευνα κατασκευών, εφόσον απαιτείται, συνεργασία στην εκτέλεση, μεσολάβηση στον τομέα του αθλητισμού, διδασκαλία γλωσσών (αγγλικά), διερμηνέας, μετάφραση.

Δικαστικός πιστοποιημένος διερμηνέας και μεταφραστής (LG OS) με πολυάριθμες εμπειρίες, ειδικά στον νομικό τομέα, είναι στη διάθεσή σας.

Δικηγόρος και δημόσια διορισμένη διερμηνέας και μεταφράστρια για αξιόπιστες μεταφράσεις εταιρικών συμβάσεων, συμβάσεων αγοράς ακινήτων, συμβάσεων γάμου κ.λπ. + πιστοποίηση.

Επικυρωμένες μεταφράσεις - Βοσνιακά, Κροατικά, Σερβικά - Δικαστική διερμηνέας Σάνια Ντίτες, MA Επικυρωμένες μεταφράσεις - Βοσνιακά, Κροατικά, Σερβικά - Δικαστική διερμηνέας Σάνια Ντίτες, MA Επικυρωμένες μεταφράσεις Βοσνιακά, Κροατικά, Σερβικά Επικυρωμένες μεταφράσεις Βοσνιακά, Κροατικά, Σερβικά Δικαστική διερμηνέας Σάνια Ντίτες, MA Οι μεταφράσεις μας αναγνωρίζονται από τις παρακάτω αρχές και...

... (παρουσιάσεις προϊόντων ομορφιάς), υιοθεσία, αγοραπωλησία ακινήτων, αναζήτηση επαφών και προϊόντων, συνοδεία Ιταλών πολιτών στην Ουκρανία. Πάντα έλεγα ότι για να κάνω καλά τη δουλειά μου πρέπει να ερωτευτώ λίγο κάθε πελάτη μου. Εννοώ ότι μόνο ακούγοντας τις ανάγκες (και ίσως και τις μικρές ιδιοτροπίες) των πελατών σου μπορείς πραγματικά να προσφέρεις υπηρεσία υψηλού επιπέδου, γιατί ο διερμηνέας δεν είναι...