μετάφραση Ιταλία

... τομείς & επικεφαλής ομάδας του "The interpreters": ένα εξαιρετικά καταρτισμένο δίκτυο επαγγελματιών διερμηνέων συνεδρίων. Τεχνικός εξοπλισμός για ταυτόχρονη μετάφραση (καμπίνες & ασύρματα συστήματα ξενάγησης) διαθέσιμος για τις διεθνείς εκδηλώσεις σας, ξεναγήσεις, εργαστήρια, συνέδρια & επιχειρηματικές συναντήσεις σε εθνικό/διεθνές επίπεδο. Θα χαρούμε να γίνουμε οι συνεργάτες σας για να συμβάλουμε...

... παραγωγής που τηρούν τις πιο αυστηρές υγειονομικές προδιαγραφές, διασφαλίζουμε στα προϊόντα μας διάρκεια ζωής 65 ημερών για τα σάντουιτς και 53 ημερών για τα τυλιχτά. Εξάγουμε τα προϊόντα μας σε όλη την Ευρώπη, προσφέροντας στον πελάτη τη μετάφραση των ετικετών στη γλώσσα του και προσφέρουμε επίσης τη δυνατότητα προσαρμογής της συσκευασίας με το δικό του σήμα (private label).

...ΕΙΔΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ από ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ και ΑΓΓΛΙΚΑ σε ΙΤΑΛΙΚΑ για επιχειρήσεις, εταιρείες, βιομηχανίες, γραφεία μετάφρασης και επαγγελματίες - περισσότερα από 10 χρόνια εμπειρίας στη μετάφραση στον τομέα: ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΝΟΜΙΚΟΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟΣ ΙΑΤΡΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ/ΣΥΣΚΕΥΕΣ/ΕΡΓΑΛΕΙΑ - Συνεργαζόμενο Μέλος της A.N.I.T.I. (Associazione Nazionale Interpreti e Traduttori Italiani) από το 2011...

... Μόνιμη Γραμματεία για ιατρικούς και επιστημονικούς συλλόγους Ομαδική Δόμηση Ρόλων Οργάνωση Κινήτρων Εκδρομές Γκαλά Δείπνα σε μη αποκαλυπτόμενες τοποθεσίες σε βιντεοδιασκέψεις και διαλέξεις Ο τεχνικός τομέας είναι εξαιρετικά εξειδικευμένος FAD, Σερβιτόρα, Ξεναγός, Μετάφραση. Η EP είναι ΜΕΣΑΙΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΣΚΕΦΤΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΓΑΛΟ, ΜΙΚΡΟ ΑΛΛΑ ΜΕ ΚΟΣΤΟΣ! Ειδικεύσεις σε διάφορα έργα που έχουν πραγματοποιηθεί με πλήρη επιτυχία και ικανοποίηση των πελατών. Οργάνωση συνεδρίων και εκδηλώσεων σε όλη τη χώρα. Διαχείριση ECM πρακτικών στο Υπουργείο Υγείας.

... εγγράφων ξεκινώντας από το PDF σε περίπτωση που δεν έχετε το πρωτότυπο αρχείο, χάρη στη χρήση ειδικών προγραμμάτων που έχουν αναπτυχθεί από τους ειδικούς μας με σκοπό την έτοιμη προς εκτύπωση απόδοση ή για τη μετάφραση του ίδιου εγγράφου. Χρόνοι υλοποίησης: Τα γραφιστικά λογισμικά που χρησιμοποιούμε είναι τελευταίας γενιάς. Αυτό μας επιτρέπει, μεταξύ άλλων, να είμαστε πολύ ανταγωνιστικοί στους...

... δημοφιλές, ακόμη και στην Ιταλία, όπου το ποδήλατο χρησιμοποιείται μόνο αν δεν κάνει πολύ κρύο, αλλά ούτε και πολύ ζέστη, η απόσταση δεν είναι πολύ μεγάλη και υπάρχει ποδηλατόδρομος από την πόρτα του σπιτιού μέχρι την πόρτα του προορισμού. Παρ' όλα αυτά, και σε εμάς η μυστηριώδης και μυθική cargo bike γίνεται όλο και πιο αισθητή. Μα τι είναι;! Η κυριολεκτική και σωστή μετάφραση θα ήταν το ποδήλατο...

... λογαριασμό, - Έλεγχος και συμβουλές στην εξαγορά ιταλικής εταιρείας, - Τήρηση λογιστικών βιβλίων και διοικητική διαχείριση, - Φορολογική κατοικία, - Διαχείριση ανθρώπινων πόρων και μισθοδοσία, - Πρόσληψη προσωπικού στην Ιταλία, υποστήριξη στη διαπραγμάτευση, προσομοιώσεις κόστους, συμβουλές σε κοινωνικά θέματα, - Βοήθεια στη καθημερινή διαχείριση, γραμματεία, μετάφραση εγγράφων, δημιουργία πίνακα...

... ακριβής, αποτελεσματική, πολιτισμικά ευαίσθητη και τοπικοποιημένη. Με την ItalTrust, κάθε κείμενο εξετάζεται προσεκτικά, αναλύεται και μεταφράζεται από επαγγελματίες μεταφραστές που μεταφράζουν μόνο στη μητρική τους γλώσσα. Η απλή μετάφραση δεν είναι αρκετή: κάθε γραπτό έγγραφο απαιτεί ειδικούς με εμπειρία στους συγκεκριμένους τομείς της ιατρικής, της μηχανικής, των οικονομικών, του νομικού, του...

Είμαστε ειδικοί σε ηχητικά, οπτικά και φωτιστικά συστήματα για εκδηλώσεις, συνέδρια και διασκέψεις. Προσφέρουμε συμβουλευτικές υπηρεσίες και εξατομικευμένες λύσεις όπως ηχητική και οπτική σκηνοθεσία, ταυτόχρονη μετάφραση, εγκατάσταση εκθέσεων και εξοπλισμό για συναυλίες. Η εμπειρία και η επαγγελματικότητα μας στον τομέα των ηχητικών, οπτικών και αρχιτεκτονικών φωτιστικών συστημάτων είναι στη...

... διαπραγμάτευσης στο πλαίσιο B2B συναντήσεων, εκθέσεων, εταιρικών επισκέψεων, εμπορικών διαπραγματεύσεων, ξεναγήσεων, διεθνών εκδηλώσεων κ.λπ. - Τηλεφωνική διερμηνεία - Διερμηνεία σε βιντεοδιάσκεψη ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ - Τεχνικές-επιστημονικές μεταφράσεις - Μετάφραση και τοποθέτηση ιστοσελίδων, εφαρμογών και παιχνιδιών για υπολογιστές και smartphones με λειτουργικά συστήματα Windows, iOS...

Η Context Traduzioni Interpretariato, μια εξειδικευμένη υπηρεσία επαγγελματικών μεταφράσεων, βρίσκεται για εσάς στο Μιλάνο και σας προσφέρει άψογες υπηρεσίες στον τομέα της μετάφρασης και του copywriting. Μεταφράζουμε ιατρικά και τεχνικά κείμενα, ασφαλιστικά και νομικά. Είμαστε επίσης εξειδικευμένοι στις διαφημιστικές μεταφράσεις! Επιλέξτε τις υπηρεσίες μας για συμβουλευτική σε μετάφραση και διερμηνεία! Αναλαμβάνουμε επίσης την αναθεώρηση υπαρχόντων κειμένων και τη βελτίωσή τους.

... μεταφράσεις εταιρικών βίντεο, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών υποτιτλισμού, ηχογράφησης και ντουμπλάζ. Τα τελευταία χρόνια, σε αυτές τις δραστηριότητες έχουμε προσθέσει τη μετάφραση ιστοσελίδων, εφαρμογών και λογισμικού, προσφέροντας επίσης την τοπικοποίηση των περιεχομένων, ώστε να γίνονται απόλυτα προσβάσιμα στη γλώσσα προορισμού. Είμαστε επίσης εξειδικευμένοι στις υπηρεσίες διερμηνείας: ταυτόχρονη, διαδοχική, chuchotage, τηλεφωνική, μέσω Skype και διαπραγματεύσεις.

Μεταφράστρια Δικαστικών Εγγράφων Ιταλικά - Πολωνικά - Πολωνικά - Ιταλικά εκτελεί νομικές, τεχνικές και εμπορικές μεταφράσεις. Υπηρεσία επικύρωσης και νομικής επικύρωσης. Μετάφραση από τα πολωνικά στα ιταλικά. Μετάφραση από τα ιταλικά στα πολωνικά. Νομικές μεταφράσεις: πιστοποιητικά γέννησης, συμβολαιογραφικά έγγραφα, πιστοποιητικά γάμου, συμβάσεις, ποινικά πιστοποιητικά, πιστοποιητικά διαμονής...

Σύνταξη, αναθεώρηση και μετάφραση τεχνικών εγγράφων: εγχειρίδια, σχέδια, τεχνικοί κατάλογοι. Έργα «κλειδί στο χέρι». Δημιουργούμε τεκμηρίωση προσανατολισμένη στον χρήστη. Δημιουργία εκρηκτικών σχεδίων. Χρησιμοποιούμε νέες πολυμεσικές τεχνολογίες!

Η Macchinari legno είναι η ιταλική πλατφόρμα για την πώληση, την αγορά και την προώθηση μηχανημάτων επεξεργασίας ξύλου. Ο ιστότοπός μας επιτρέπει στους χρήστες να καταχωρούν, να τροποποιούν, να προωθούν και να παρακολουθούν τις αγγελίες, να διαχειρίζονται τις ενεργές προωθήσεις στον λογαριασμό τους και να δημιουργούν δυναμικά newsletters για τους πελάτες. Η μετάφραση σε 7 γλώσσες επιτρέπει επίσης...

Η υπηρεσία μας ειδικεύεται στη μετάφραση τεχνικών, εμπορικών και νομικών κειμένων σε όλες τις γλώσσες. Η έμπειρη ομάδα της Leomilla Translation θα διαχειριστεί τα έργα σας μετάφρασης σε μία ή περισσότερες γλωσσικές συνδυασμούς, ταυτόχρονα. Η Leomilla Translation προσφέρει μεταφράσεις υψηλής ποιότητας. Συνεργαζόμαστε αποκλειστικά με επαγγελματίες μεταφραστές. Όλα ξεκινούν με την επιλογή...

Πρέπει να υποβάλετε έγγραφα στο εξωτερικό και δεν ξέρετε πώς να αποκτήσετε μια επίσημη μετάφραση; Εμπιστευθείτε τα έγγραφά σας στο Γραφείο Juravit, το οποίο πραγματοποιεί πιστοποιημένες και επίσημες μεταφράσεις ποιότητας, εξασφαλίζοντας σύντομες προθεσμίες. Επιπλέον, η Juravit θα σας βοηθήσει και αν χρειαστεί να επικοινωνήσετε με γαλλόφωνους φορείς και ιδιώτες. Σας βοηθά επίσης στην διεκπεραίωση γραφειοκρατικών διαδικασιών (συμπλήρωση εγγράφων). Προσφέρουμε οποιοδήποτε είδος μετάφρασης νομικών κειμένων και όχι μόνο, αλλά και εμπορικών, τουριστικών, ιστοσελίδων και πολλά άλλα.

... επικοινωνίας με ένα ποικιλόμορφο κοινό παρέχοντας σαφείς μεταφράσεις. Προσφέρουμε επίσης υπηρεσίες πολυγλωσσικής desktop publishing διαθέσιμες για όλα τα ζεύγη γλωσσών. Η ομάδα DTP μας αποτελείται από έναν Διευθυντή DTP και Ειδικούς DTP. Κάθε μέλος είναι καταρτισμένο και εκπαιδευμένο, διασφαλίζοντας ότι οι διατάξεις σελίδων είναι ίδιες με την πρωτότυπη αλλά πάνω από όλα, προσαρμόζονται στη μετάφραση.

Χρηματοοικονομική και νομική μετάφραση από τα αγγλικά ή τα ιταλικά στα γαλλικά...

... αυτά σύμφωνα με το λατινικό ρητό "absurda sunt semper vitanda", σύμφωνα με το οποίο οι παραλογισμοί που σχετίζονται με την ερμηνεία πρέπει να αποφεύγονται. Εγγυόμαστε υψηλά ποιοτικά πρότυπα για τις εργασίες που μας ανατίθενται, καθώς κάθε τύπος εγγράφου ή πράξης υποβάλλεται σε συνεργασία δύο νομικών που εργάζονται πρώτα στην κατανόηση, στην ακριβή ερμηνεία και στη μετάφραση του ίδιου και στη...

... LinguisticiΕλεύθερος επαγγελματίας μεταφραστής, μηχανικός MBA, με πάνω από επτά χρόνια εμπειρίας στην εργασία, σπουδές και διαμονή στην Ασία, εξειδικευμένος στη μετάφραση υψηλής ποιότητας επαγγελματικών εγγράφων επιχειρήσεων, μάρκετινγκ, χρηματοοικονομικών και τεχνικών από τα Ιαπωνικά, Κορεατικά και Κινέζικα στα Ιταλικά. Ζεύγη ΓλωσσώνΕξειδικεύομαι σε αυτούς τους γλωσσικούς συνδυασμούς:* Ιαπωνικά προς Ιταλικά* Κορεατικά προς Ιταλικά* Κινέζικα προς Ιταλικά (απλοποιημένα, παραδοσιακά) Τομείς Εξειδίκευσης* Επιχειρήσεις* Μάρκετινγκ* Χρηματοοικονομικά* Μηχανική...

... μεταφράσεις, Πιστοποιημένες μεταφράσεις, Μετάφραση εγγράφων, Μετάφραση πιστοποιητικών, Μετάφραση συμβολαίων, Επιστημονικές μεταφράσεις, Τεχνικές μεταφράσεις, Ιατρικές μεταφράσεις, Τοπικοποίηση ιστοσελίδων. ΟΙ ΕΔΡΕΣ ΜΑΣ: Μας βρίσκετε στο Μιλάνο και στη Ρώμη, αλλά δραστηριοποιούμαστε σε όλη την Ιταλία.

... Μεταφράσεις, Πιστοποιημένες Μεταφράσεις, Μετάφραση Εγγράφων, Μετάφραση Πιστοποιητικών, Μετάφραση Συμβολαίων, Επιστημονικές Μεταφράσεις, Τεχνικές Μεταφράσεις, Ιατρικές Μεταφράσεις, Τοπικοποίηση ιστοσελίδων. ΟΙ ΕΔΡΕΣ ΜΑΣ: Μας βρίσκετε στη Ρώμη και το Μιλάνο, αλλά δραστηριοποιούμαστε σε όλη την Ιταλία.

... διάταξης μπορεί να επηρεάσει δραματικά το τελικό αποτέλεσμα. Πιστεύουμε ότι η καλύτερη εγγύηση για μια επιτυχημένη έκβαση είναι να ξεκινήσουμε αναλύοντας και κατάλληλα προετοιμάζοντας το αρχείο/τα αρχεία πηγής για μετάφραση χρησιμοποιώντας εργαλεία CAT. Έτσι, μια φάση "προεπεξεργασίας" είναι απαραίτητη για να εντοπιστούν τυχόν προβλήματα στο/με το αρχείο/τα αρχεία που μπορεί να έχουν αντίκτυπο τόσο...

...μεταφέροντας αυτό το πλεονέκτημα στους πελάτες μας, στους οποίους προσφέρουμε υπηρεσίες μετάφρασης ιδιαίτερα συμφέρουσες. Οι τομείς εξειδίκευσής μας: Νομικές και πιστοποιημένες μεταφράσεις, ταυτόχρονη και συνεδριακή διερμηνεία, πολύγλωσσες μεταφράσεις, μετάφραση ιστοσελίδων, τεχνικές μεταφράσεις, μεταφραστές, τεχνικές μεταφράσεις, συμβατική και χρηματοοικονομική κείμενα. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ σε όλες τις...

... μετάφραση) ιστοσελίδων και διαδικτυακών σελίδων, στην τοπικοποίηση βιντεοπαιχνιδιών και πολυμεσικών περιεχομένων, στη διερμηνεία συνεδρίων (ταυτόχρονη, διαδοχική και ψιθυριστή), στη διερμηνεία διαπραγμάτευσης, και στην ηχογράφηση. Επιπλέον, παρέχουμε επικυρωμένες μεταφράσεις στο Δικαστήριο της Βενετίας. Εξειδικεύσεις: εγχειρίδια, τεχνικά και επιστημονικά κείμενα, νομικά κείμενα, τοπικοποίηση...

... αποκτήθηκε με τα χρόνια, είναι χτισμένη γύρω από μια υπηρεσία υψηλής ποιότητας και ευγένειας. Η νικηφόρα φόρμουλά μας επεκτείνεται άμεσα στους πελάτες που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες μας. Η εταιρεία ασχολείται εδώ και χρόνια με τις πιο ποικίλες εφαρμογές συστημάτων ήχου εσωτερικών και εξωτερικών χώρων, συστήματα τηλεδιάσκεψης, λήψεις σε HD, προβολές σε οθόνες, ηχητικά συστήματα και ταυτόχρονη μετάφραση...

Υπηρεσίες μετάφρασης, επιμέλειας, συμβουλευτικής και εκπαίδευσης. Μετάφραση από τσέχικα, σλοβακικά και αγγλικά στα ιταλικά, υπηρεσίες επικύρωσης, μαθήματα γλώσσας, γλωσσική συμβουλευτική, μαθήματα για υποψήφιους μεταφραστές. Στις επιχειρήσεις που επιθυμούν να αναπτύξουν εμπορικές σχέσεις με την Τσεχική Δημοκρατία ή τη Σλοβακία, προσφέρεται η υπηρεσία εξωτερικής γραμματείας, η οποία περιλαμβάνει...

... έμπειροι επαγγελματίες στους αντίστοιχους τομείς τους. Ειδικευόμαστε στη χρηματοοικονομική, νομική και πιστοποιημένη μετάφραση. Παρέχουμε επαγγελματικές μεταφράσεις που είναι πιο ακριβείς και αξιόπιστες. Επικοινωνήστε μαζί μας για μια δωρεάν προσφορά. Προσφέρουμε επαγγελματικές υπηρεσίες B2B μεταγραφής από γηγενείς ομιλητές που είναι ειδικοί σε συγκεκριμένο τομέα. Οι υπηρεσίες μεταγραφής μας...

...συμβολαιογραφικών πράξεων κ.λπ. Μεταφράσεις Μη Υπογεγραμμένες - Έγγραφα & Πράξεις: Μετάφραση εγγράφων που σχετίζονται με τομείς και θέματα συχνά πολύ ευαίσθητα, τα οποία απαιτούν επομένως μεγάλη ακρίβεια και προσοχή και προϋποθέτουν, εκτός από μια συγκεκριμένη γνώση της γλώσσας που εξετάζεται, και μια καλή κατανόηση της τεχνικής ορολογίας του τομέα. Διερμηνεία - Συνέδρια και Ομάδες: Μετάφραση των αναφορών ή συζητήσεων κατά τη διάρκεια συνεδρίων και συμποσίων; η συνοδεία ομάδων πελατών ξένης γλώσσας για εμπορικές, βιομηχανικές ή επιστημονικές επαφές και άμεση μετάφραση συνομιλιών, συζητήσεων κ.λπ.